In this time it is life, time is monetary time, their smile, it is God bestows my best gift. —— preface
在这个时间就是生命,时间就是金钱的年代,他们的莞尔一笑,便是上天赐予我的最好的礼物。——题记
If I wished to become a teacher, in the period that intelligence spent 2030, right now teaching job is replaced basically already by the robot, the teacher is less and less already, I had favour to become among them. Today is the first day of formal teach, I walked into class. Children are without expression on the face, making is to carried machinelike education coma on the back to arrive to do not have opportunity of survival. Only that pair of black and white and trenchant pupil gave Yi Yi brightness fully.
我如愿成为了一名老师,在2030年智能化的时代,此时的教学工作已基本由机器人代替,老师已越来越少,我有幸成为了其中一位。今天是正式教书的第一天,我走进了班级。孩子们脸上毫无表情,许是背机器般的教学麻木到了没有生机。只有那双黑白分明的眸子透出了熠熠光辉。
Begin to attend class, I discover their eye showed …… to expect, yes, expect namely. What are they expecting again? I can't help thinking. My eyes is casual look to the window outside, the charactizing a fine spring day of blue sky Bai Yun outside the window is me have not has seen. are they to want to go for an outing? I think of present child did not have childhood suddenly, full day and robot join, learn various skill, go abounding the life without time, experience the happiness of childhood.
开始上课,我发现他们的眼睛露出了……期待,对,就是期待。他们又在期待着什么?我不禁思考。我的眼神不经意间望向窗外,窗外的蓝天白云鸟语花香是我都未曾见到过的。难道他们是想去郊游?我突然想到现在的孩子没有了童年,整日与机器人作伴,学习各种各样的技能,没有时间去丰富生活,感受童年的美好。
I made a bold decision, take them to go out outing. I know to be in this one very little time the period of a inch of gold, taking them to expend the meeting between one climate is what kind of consequence, but I won't regret.
我做出了一个大胆的决定,带他们出去郊游。我知道在这个一寸光阴一寸金的时期,带他们耗费一天时间会是怎样的后果,但我不会后悔。
I take them to come to a field, be worth autumn harvest right now, golden Gu Lang sways in autumn wind strange looks, the frog in field and cicada call ceaseless. Mature millet already had one person much taller, the enjoys the cool below cross paddy dream of grandpa Yuan comes true already, and be popularized in complete composition country. I am taking them to enter Gu Tian to sit down, carry recumbent and lofty paddy on the back, breathing to bringing the air of light Gu Xiang, accompanying cicada sound catnap.
我带他们来到了一片田野,此时正值秋收,金黄的谷浪在秋风中摇曳生姿,田野里的青蛙和知了叫个不停。成熟的谷子已有一人多高,袁爷爷的在杂交水稻下乘凉的梦已然实现,并且在全作文国推广。我带着他们进入谷田坐下,背靠着高大的水稻,呼吸着带着淡淡谷香的空气,伴着蝉声假寐。
Carry open one's eyes, looking at cloudless bright clear sky, I can'ted help recalling my childhood. My childhood is happy, colorful, happy. My teacher Yi Shiyi is friendly, can impart to us knowledge, also can grow to ours give out proposal. See these children again, the teacher is frozen emotionless robot, besides education what also won't, brought about children to also become ice, cold. The child is without on the face this some is childlike.
抬开眼,望着万里无云的朗朗晴空,我不禁想起了我的童年。我的童年是快乐的,多彩的,幸福的。我的老师亦师亦友,会给我们传授知识,也会给我们的成长给出建议。再看这些孩子,老师是冰冷的没有情感的机器人,除了教学什么也不会,导致孩子们也变成了冰的,冷的。脸上毫无孩子该有的天真烂漫。
Er, the butterfly of a white flies into this rice field, I can'ted help extending forefinger to touch it, it as was being connected stay on the hand like intelligence of animals. Children see, some are made in the eye questioningly, they never had seen butterfly probably. I put butterfly on the back of hand of a child, he is to fear first, be like later is as familiar as butterfly, extended finger to go kid it. Other child saw before also going up in succession, make friend with butterfly. Expression was shown eventually on their face, it is to laugh, it is to send the sort of laugh from the heart, also I had seen, the most beautiful laugh. Not be Jing admires, it is the trickling sluggishly brooklet that flows into a bottom of the heart truly.
俶尔,一只白色的蝴蝶飞入这片稻田,我不禁伸出了食指去触它,它如同通了灵性般停留在手上。孩子们看见,眼睛里有些许诧异,他们或许从未见过蝴蝶吧。我把蝴蝶放在了一个孩子的手背上,他先是害怕,后来似是与蝴蝶熟悉了,伸出了手指去逗弄它。其他孩子见了也纷纷上前与蝴蝶交朋友。他们的脸上终于露出了表情,是笑,是发自内心的那种笑,也是我见过的,最美的笑。不是惊艳,确是流入心底的涓涓细流。
That laughs, the peach blossom that is not early spring blooms, not be the Man Chixia river of phlogistic summer, not be deep autumn Man Yuanqiu chrysanthemum, also not be the full branch wintersweet of cold winter, it is the best gift that God bestows however. In this frozen times, this laughs warm changed popular feeling.
那笑,不是初春的桃花盛开,不是炎夏的满池夏河,不是深秋的满园秋菊,也不是寒冬的满枝腊梅,却是上天赐予的最好的礼物。在这个冰冷的时代,这笑暖化了人心。
Best to me gift, it is to laugh then.
对我来说最好的礼物,便是那笑。(文/雷菁)