Li Kui, be born brawnily dark, byname black tornado, muscle is outstanding, be apt to makes a pair of broad ax, 100 sheet 8 will medium a row the 22nd, should culmination of 36 days of Gang kills a star.
李逵，生得粗壮黝黑，绰号黑旋风，臂力过人，善使一双板斧，一百单八将中位列第二十二，应三十六天罡中天杀星。
Namely such fierce will, it is dead however to Song Jiang faithful follow, dehisce shuts ” of elder brother of river of buccal “ the Song Dynasty, it is even in follow-up story, when with the Song Dynasty Jiang Tongchao works together, solid the highest state to chase after a star.
就是这样一员猛将，对宋江却是死忠追随，张口闭口“宋江哥哥”，甚至在后续的故事之中，与宋江同朝共事时，实为追星的最高境界。
Li Kui and Song Jiang are known truly, be in a bistro, song Jiang and Dai Zong are upstair drink, hear fight noisely downstairs, it is Li Kui comes again so make trouble, dai Zongli engraves those who issue building general to pull Song Jiang before, which this Li Kui did not ask very angrily: “ is this black who is fellow? ” Dai Zong tells Li Kui: “ this is you day thinks of night to read aloud the Song Jiang's elder brother that should pay a formal visit! After ” Li Kui listens immediately with respect to Song, be obedient to by every means to Song Jiang, the lot of two people begins at this point.
李逵与宋江真正认识，是在一个小酒馆，宋江与戴宗在楼上对饮，听到楼下打闹，原来是李逵又来闹事，戴宗立刻下楼将之拉到宋江面前，哪只这李逵没好气地问：“这黑汉子是谁？”戴宗告诉李逵：“这是你日思夜念要拜见的宋江哥哥！”李逵听后立马就怂了，对宋江百般顺从，两人的缘分就此开始。
Li Kui is not compliant all the time Song Jiang, but plum the devotion of composition thoroughfare is changeless be affirmation, because of this devotion, li Kui is when disaster execution ground place of execution honor permits no turning back, two broad ax are chopped turn over two executioner, save Song Jiang and Dai Zong.
李逵并不是一直顺从宋江，但李作文逵的忠心不变是肯定的，因为这份忠心，李逵在劫法场时义无反顾，两片板斧砍翻两个刽子手，救下宋江与戴宗。
Li Kui is killed all one's life unripe countless, was to answer truly the day kills a star. But sometimes Li Kui is killed be born is be forced to do, if not be to force the hill on Zhu Tong, he won't kill small Ya inside; If not be the enemy that kills a parent for the newspaper, he won't kill 4 tigers repeatedly.
李逵一生杀生无数，确是应了天杀星。但有时李逵杀生是迫不得已，如果不是为了逼朱仝上山，他不会杀掉小衙内；如果不是为报杀母之仇，他不会连杀四虎。
Li Kui humanness is choose with be loyally, to finish the job, he nots hesitate flesh of abstinence give up, even pretend to be deaf and dumb. Go for with Dai Zong a surname is clear one, eat only all the way maigre, drink clear wine; Go for with Wu Yong Lu Jun justice, make up dummy all the way child, do not eat wine not to eat the meat, can calculate subdued this big fellow.
李逵为人是以忠义为选，为了完成任务，他不惜戒酒戒肉，甚至装聋作哑。与戴宗去请公孙清一，一路上只吃素食，饮清酒；与吴用去请卢俊义，一路上装作哑巴道童，不吃酒不吃肉，可算委屈了这大汉。
This is atrocious, harum-scarum, honest and straightforward, kill people like flies, but he is loyal and devoted Li Kui however to Song Jiang, those who use Song Jiang is dead faithful pink describes him, had not been been.
这就是残暴、鲁莽、憨直、杀人如麻，但他对宋江却是忠心耿耿的李逵，用宋江的死忠粉形容他，一点都去不为过。(文/魏徕)