The early morning of Chang'an city, air is so pure and fresh, I cherished extremely curious mood to set foot on journey.
长安城的清晨,空气是那么清新,我怀着无比好奇的心情踏上了旅途。
Should say China the historical culture 5000, speak of from emperor of thill of a small room and yellow emperor even. Come to Huang Diling, above all of greet is a tremendous tree, the Huang Di that is at that time a little with one's own hands the tree of grow, its giant truncal exclaim letting a person. In truncal upper part, thickly dotted branch bifurcate leaves come, crisscross is not neat. Continue to in go, it is a giant square, in the both sides of square, arranging the banner of yellow of one side face trimly, imprint above totem having dragon. Yellow is indicative the Chinese nation, and dragon totem is indicative China children.
要说中华5000年的历史文化,还要从轩辕帝和黄帝说起。来到黄帝陵,首先映入眼帘的是一棵棵巨大的树,有些是当时的黄帝亲手栽种的树,它庞大的树干让人惊叹。在树干上方,密密麻麻的树枝分叉开来,交错不齐。继续向里走,是一个巨型的广场,在广场的两旁,整齐地排列着一面面黄色的旗帜,上面印有龙图腾。黄色象征着中华民族,而龙图腾象征着中华儿女。
Afternoon, sunshine as before beautiful. One direction north, we come to Yan'an of — of gules revolution bethel. This is in those days the place that Chinese Communist war of resistance against aggression fights. In composition of khaki cave dwelling, display is pallet, reach its simple bed, bedding only, and desk of a piece of wood stopped. Positive-appearing image their quality and style is same: Qing Dynasty incorruptible, difficult and simple! This also is at that time a when the Chinese nation can obtain the War of Resistance Against Japan to win main reason.
下午,阳光依旧明媚。一路向北,我们来到红色革命圣地—延安。这是当年中国共产党抗战作战的地方。土黄色的窑洞作文中,陈设简陋,只有及其简单的床铺、被褥,以及一张木桌罢了。正像他们的品格一样:清正廉明,艰苦朴素!这也是当时中华民族能取得抗日战争胜利的一个重要原因。
In the central region of jujube garden, the copper of 5 big secretaries is in like Gao Li stone on. It is Mao Zedong respectively, zhou En comes, liu Shaoji, heart of Zhu Dehe Peng is conceived. This is the soul of the Chinese nation of period of War of Resistance Against Japan, their back is erect, visual ahead, expression gravity, body revealed strong fight, perseverance and the determination that surely win. This enlightenment is worn I, should have to contend for anyhow strong emulative heart!
在枣园的中央地带,五大书记的铜像高立在石座上。分别是毛泽东,周恩来,刘少奇,朱德和彭德怀。这是抗日战争时期中华民族的灵魂,他们腰杆挺直,目视前方,神情严肃,体现出了坚强的斗志、毅力和必胜的决心。这启示着我,无论如何都要怀有一颗争强好胜的心!
No matter was 5000,culture still is the brave spirit of latter-day people War of Resistance Against Japan, it is the great cause of the Chinese nation. The history 5000, let me experience quite deep!
无论是5000年文化还是近代人民抗日战争的英勇精神,都是中华民族的伟大事业。5000年的历史,让我感受颇深!(文/林渝博)