Common saying says " much draft Guo Shaosheng is ill " , my mother also says to me so, there are a lot of fruits on the table of our home all the year round so. But what I love to eat most still is that fiery like the sun apple, because its nutrient value is high,be not only, because it was full of mom,still love to mine.
俗话说“多吃水果少生病”,我的妈妈也是这样对我说的,所以一年四季我们家的桌子上都放着许多水果。但是我最爱吃的还是那像太阳一样火红的苹果,不仅是因为它的营养价值高,还因为它充满了妈妈对我的爱。
Each apple is mom's full to me love. The apple that mom buys is the tall nutrition apple with high price, although its price is expensive, but mom for me healthy, she no matter much more expensive composition should buy me to eat. These apples arrived in the home, be chosen meticulously one time by mom even, good apple is put into one caboodle, bad apple is put into one caboodle, and bad apple mom does not let me touch.
每一个苹果都是妈妈对我满满的爱。妈妈买回来的苹果都是价格昂贵的高营养苹果,即使它价格贵,但是妈妈为了我身体健康,她不论多贵都要买回来给我吃。这些苹果到了家里,还要被妈妈精心挑选一番,好苹果放成一堆,坏苹果放成一堆,而坏苹果妈妈是从来不让我碰的。
Every morning, mom always can rise early to cook breakfast for me, and total meeting has a red good apple in breakfast. After eating a meal in the evening, I write line of business in the room, mom always should cut a good apple to eat to me, in case I use a brain excessive.
每天早上,妈妈总会早早地起来为我做早餐,而早餐里总会有一个红彤彤的好苹果。晚上吃完饭后,我在房间里写作业,妈妈总要削一个好苹果给我吃,以防我用脑过度。
Remember be in of a chill in the evening, I am same as usual line of business is written in the room. Considering a particularly difficult maths problem, when thinking woebegonely, mom is given to me came " divine red clever medicine " -- apple. Eat an apple, I with respect to feel just like a fish in water, opened difficult explanatory notes on the title or background of a book. Abrupt, I discover to there is a cut on mom's hand, I think mom is to cut an apple too enchantedly certainly, thinking me all the time, herself did not discover he got hurt. I took a piece of cut to stick side mom to affix, mom just reacts come over her hand bled.
记得在一个寒冷的晚上,我和往常一样在房间里写作业。正想着一道特别难的数学题,想得愁眉苦脸的时候,妈妈给我递来了“神丹妙药”——苹果。吃完苹果,我就如鱼得水,把难题解开了。突然,我发现妈妈的手上有一个伤口,我想妈妈一定是削苹果削得太入迷了,一直想着我,她自己都没发现自己受伤了。我拿了一张创口贴帮妈妈贴上,妈妈才反应过来她的手出血了。
Weekend in the evening, I had eaten an apple. I walk out of a room to throw rubbish, mom is in the kitchen, I come to backstairs mouth, preparation sees mom be in dry what. This does not look not to know, mother is having the bad apple that I do not eat actually. I feel nose acid is acerbity suddenly, seem to want cry out to come like. I rush to reave the apple immediately, let mom do not eat, I say to her: "Did not have mother, you always eat good apple to me, you eat bad apple however, I will be compunctious. " mom sees me say so, also be forced to listen to me.
一个周末的晚上,我已经吃完了苹果。我走出房间扔垃圾,妈妈在厨房里,我来到厨房门口,准备看看妈妈在干什么。这不看不知道,妈妈竟然在吃我不吃的坏苹果。我突然感到鼻子酸酸的,好像要哭出来似的。我立马冲进去把苹果抢走,让妈妈别吃了,我对她说:“妈妈你别吃了,你总是把好苹果给我吃,你却吃坏苹果,我会过意不去的。”妈妈看我这样说,也只好听我的了。
Last year in the winter, guangzhou weather is a bit cold, mom returns the home, shake the ground like leisurely of shake from side to side to go to the bed, lie on the bed. Mom is very gaunt, then I cut a fiery apple to eat to mom. I select a good apple meticulously first, take a kitchen to be washed clean next, cut clean with hilt peel. Finally, I eat the apple that has cut to mom. Mom sees me so sensible, she laughed happily.
去年冬天,广州天气有点冷,妈妈回到家,晃晃悠悠般地走到了床上,躺在床上。妈妈十分憔悴,于是我削了一个火红的苹果给妈妈吃。我先精心挑选一个好苹果,然后拿到厨房洗干净,用刀把果皮削干净。最后,我把削好的苹果给妈妈吃。妈妈看我那么懂事,她开心地笑了。
The love between this Mu Zizhi, not apple of no less than is same, pure, warm?
这母子之间的爱,不正如苹果一样,纯洁、温暖吗?