Be the earth is green shade the happiness that brings nature to us; What the galaxy that is the sky makes we experience the universe is magical; It is birds and beasts makes we do not feel doleful; The footstep that is the Spring Festival let us have the hope of the life, the pillar of life.
是大地的绿荫给我们带来大自然的美好;是天上的群星使我们感受到宇宙的神奇;是飞禽走兽使我们不感到寂寞;是春节的脚步让我们有了生活的希望,生命的支柱。
The heavy curtain of the Spring Festival often is pulled open by word of a pair of deputy couplet, one ” of blessing of Zhang Zhang “ .
春节的帷幕往往由一副副对联、一张张“福”字拉开。
Outside walking out of the door, smell unexpectedly ” of Mo Xiang of a “ , everywhere look around, friend of the grandfather that sees I pass seventy years of age then unexpectedly and his a few tea is writing couplet. Some is wearing black; Some lowering one's head that brood; Return some to had begun book of disease of act vigorously pen. Alas, I the grandfather that this passes seventy years of age still is like the love like those 7 years old of child child to play unexpectedly be troubled by, love do sth over and over again! Approach to look, there are a few big characters like lively and vigorous in calligraphy on the paper of blackish red. The first line of a couplet on a scroll: Red phoenix shows auspicious dragon to display luck; The second line of a couplet: Winter jasmine of hearts He Suixing; A horizontal scroll bearing an inscription: Blessing full world. Be worthy of really is a pair of clap letting a person cries absolutely couplet ah!
走出门外,竟闻到一股“墨香”,四处张望,竟看到我那年过古稀的爷爷和他的几个茶友在写对联。有的磨着墨;有的低头沉思;还有的已经开始奋笔疾书。唉,我这年过古稀的爷爷竟还似那七岁孩童般爱玩闹、爱折腾!走近一看,殷红的纸上落着龙飞凤舞般的几个大字。上联:丹凤呈祥龙献瑞;下联:红桃贺岁杏迎春;横批:福满人间。真不愧是一副让人拍手叫绝的对联啊!
Walk out of the “ battlefield ” of father man, see old father is sticking word of “ blessing ” . “ old father, you are stuck was turned over! ” sees father is falling to stick word of “ blessing ” , I cannot help phonate reminds. But father says however: “ spends the New Year those who stick word of “ blessing ” is consuetudinary, take the place of in the Song Dynasty about already popular before, falling to stick the way of word of “ blessing ” nevertheless, appear in bright generation allegedly inchoate. The good fortune of means “ composition that pouring word of “ blessing ” to stick arrives ” , indicative round reunion is round, happy and perfect! ”“ , it is so such! ” I scratch my head at the same time, give out at the same time plaint, plaint of China culture broad and profound ah!
走出爷爷们的“战场”,便看到老爸在贴“福”字。“老爸,你贴反了哦!”看到爸爸倒着贴“福”字,我忍不住出声提醒。可爸爸却说:“过年贴“福”字的习俗,大约在宋代以前就已经流行了,不过倒着贴“福”字的做法,据说出现在明代早期。把“福”字倒着贴的意思是“作文福到”,象征着团团圆圆,幸福美满!”“哦,原来是这样!”我一边挠头,一边发出感叹,感叹中华文化之博大精深啊!
Arrived unexpectedly insensibly afternoon 4, at 5 o'clock, people was done not have already on the street, a hush. Clear authority already returned him meal of the eve of the lunar New Year eats in the home, after all the reunion that everybody won't waste this hard-earned.
不知不觉竟到了下午四、五点,街上早已没了人影,一片寂静。显然大家都已回到自己家中吃年夜饭,毕竟谁都不会浪费这来之不易的团圆。
Our family belongs also began the regale of this vision, smell, taste like that. Mom placed big cate, have chicken, have goose, have a fish, still …… can not look down upon these dish! Every dish can have the meaning of every dish. For instance chicken states the move is vibrant, a year in future everyday invigorative vigor; Goose states dot is OK and clever bright; And the fish is annual and superabundant of course ……
我们家当然也开始了这场视觉、嗅觉、味觉的盛宴。妈妈摆上了丰盛的佳肴,有鸡,有鹅,有鱼,还有……可不要小看这些菜哦!每道菜都会有每道菜的含义呢。比如鸡就表示着生机勃勃,在未来的一年每天都有精神活力;鹅表示小孩子可以聪明伶俐;而鱼当然是年年有余啦……
Night is later and later, knock noisy till the ding 12 o'clock. All sorts of firework, firecracker leaves in ethereal blast, illuminate the earth as daytime, too many beautiful things!
夜越来越深,直到十二点的钟声敲响。各种烟花、鞭炮在天上炸开,把大地照得如同白昼,美不胜收!
Life alternate, bottle turn the star moves, it is one year in the begining, sunshine is warm warm, days slowly, the air all round is sweet.
日月更迭,斗转星移,又是一年开始时,阳光暖暖的,时光慢慢的,周围的空气都是甜甜的。
The meaning of life is to anxiously expect, did not anxiously expect, life no point. Severe winter comes, our smile is faced, the calm is in, because know from the back following one by one is the Spring Festival, it is spring!
人生的意义是企盼,没有企盼,人生便没有意义。严冬来临,我们微笑面对,坦然处之,因为知道后面接踵而来的是春节,是春天!