As the growth of the age, many blain can grow on my 13 years old face. Then I resolved want ” of “ battle blain.
随着年龄的增长，13岁的我脸上可长了不少痘痘。于是我便下定决心要“战痘”。
In these two years, to go blain, I can make great efforts. The ascensive rate that the blain blain on my face grew so that learn than me last year is rapid still. My forehead, cheek overgrow blain. In those days just summer vacation is about to end, I am very afraid, call mom to buy “ to go blain creams ” . Mom goes to “ after blain creams ” is bought, I ground of too impatient to wait is wiped toward the face. After two days, blain blain had decrease apparently, I particularly glad. But good times don't last long, I think go blain creams blain can go to more blain more quickly, did not think of things go contrary to one's wishes, I am wiped desperately, blain blain goes desperately overgrowth.
在这两年中，为了去痘，我可下了不少功夫。去年我脸上的痘痘长得比我学习的进步速度还快。我的额头、脸颊都长满了痘痘。那时刚好暑假快要结束了，我很担心，便叫妈妈买“去痘膏”。妈妈把“去痘膏”买回来后，我便迫不及待地往脸上抹。两天后，痘痘有了明显的减少，我特别地高兴。可好景不长，我以为去痘膏抹得越多痘痘就会去得越快，没想到事与愿违，我拼命地抹，痘痘去拼命地疯长。
Before you can say Jack Robinson, opening day arrived. Go up to the class, a lot of schoolgirls round me, keep examining minutely me: “ loves China, how does the blain blain that don't two months see your face go up grow so much? ” my blurt out said a lie: These blain blain grow “ to do not have a thing on my face, make it long. ” apparently without place meaningless, can classes are over return the home, I say to the mirror with respect to the face: “ blain, you too do not give power, you disappear quickly, beg you. ” later, I say depressedly to mom: “ Mom, the composition helps me ask for leave midday. ” mom says hastily: Why does “ ask for leave? How? Where is uncomfortable? I am red face aloud answers ” : “ is the disaster that ointment causes. Mom, you look, wiped not only trashy, still make blain blain much longer many, you call me how to see a person! ” mom bites me to say readily instead immediately: You allow me to buy “ this drug, call you to let blain blain emerge of itself and perish of itself, you do not agree again, suffer from one's own actions. Ask for leave you with respect to find someone better qualified. ” listens mom's word, I rectified an individual to break down quickly. Midday, I am obliged again toughen one's scalp-brace oneself goes to the school.
转眼间，开学的日子到了。一到班上，很多女生就围着我，不停地追问我：“爱华，两个月不见你脸上的痘痘怎么长得这么多？”我随口说了句谎话：“这些痘痘长在我脸上没事，让它长吧。”表面上无所无谓，可一放学回到家，我就面对着镜子说：“痘痘，你们太不给力了，你们快点消失吧，求求你们了。”后来，我沮丧地对妈妈说：“妈，中午作文帮我请假吧。”妈妈急忙地说：“为什么请假？怎么了？哪里不舒服？”我红着脸大声地回答：“都是药膏惹的祸。妈，你看，抹了不仅没用，还让痘痘长多了不少，你叫我怎么见人啊！”妈妈马上反咬我一口说：“这药是你让我买的，叫你让痘痘自生自灭吧，你又不肯，自作自受了吧。请假你就另请高明吧。”听完妈妈的话，我整个人都快崩溃了。中午，我又只得硬着头皮去学校了。
This semester, my blain blain changes position, all is squeezed to forehead. To conceal blain, then I cut the hair designedly bang. But, the desk before me Zheng Wenxian of that skunk —— unexpectedly which crock does not open the bottle that where to carry, what always love for no reason at all to uncover me is short: “ loves China, the blain blain on your forehead much, do not believe you to lift bang look. I listened to ” , say in a low voice: I knew “ , I was to grow a lot of blain, you are in charge of? ”
这学期，我的痘痘转移阵地了，全都挤到了额头上了。为了掩饰痘痘，于是我特意把头发剪了刘海。可是，我前桌那位讨厌鬼——郑文贤居然哪壶不开提哪壶，总爱无缘无故揭我的短：“爱华，你额头上的痘痘又多了，不信你把刘海掀上去看看。”我听了，小声地说：“我知道了，我是长了很多痘痘，你管得着吗？”
Long blain blain is really irritated! Want to let a classmate mock already, special still ache. Alas, when does ” of “ battle blain want to you just can end? Nevertheless, I believe sooner or later one day blain blain can suffer a defeat to me.
长痘痘真是烦啊！既要让同学耻笑，还特别疼。唉，“战痘”要什么时候才能结束呢？不过，我相信迟早有一天痘痘会给我打败的。(文/陈爱华)