One party natural environment raises one party person, every place has his characteristic cate, it is a kind of culture, also be a kind of disposition.
一方水土养一方人,每个地方都有自己的特色美食,它是一种文化,也是一种性格。
Come first one spoon hot pepper is oily, irrigate the auspicious land in that Shaanxi to go up, retire each mountain peak, move along with the lithosphere, brook presents bright red, also Xiang Yan oar flows to the end of cereal euqally, 10 thousand water are without that 1000 hill cloak, delay continous immensity. That rice skin, weigh leather, those who read already read smoothly, direct, instigate come, be just as jade belt bright phearl, colour and lustre is like daytime, see that juice again child, summary belt is brown, irrigate above, total meeting has a few small do not nod go water and piece, that is garlic foam. Arise suddenly a brush, brush below one ruddy, contend for immediately in the bowl strange bottle colourful, take a bean sprouts, take bead of a few celery again, colour and lustre is more bright-coloured, have the feeling of kind of Chinese style snack, more the disposition of straightforward like northwest people bold and unconstrained, so simple beauty is working people's crystallization.
先来一勺辣子油,浇在那陕西的大好河山上,退去一个个山峰,随地壳运动,溪流呈现亮红色,也有向岩浆一样流到谷底,那千山万水毫无遮掩,延绵无边。那大米皮,称皮子,读的既顺口,又直接,挑起来,犹如玉带明珠,色泽似白昼,再看那汁子,略带棕色,浇在上面,总会有几个小不点去水而出,那是蒜沫。突如其来一个刷子,刷下一片红润,碗里顿时争奇斗艳,拿来一把豆芽,再拿几粒芹菜粒,色泽更是鲜艳,有种中式快餐的感觉,更像西北人民粗犷豪放的性格,所以简单美是劳动人民的结晶。
Speak of the flesh to place flesh of steamed bun actually to be placed at steamed bun, but what fleshy clip steamed bun reads is more suitable smooth, this is one kind simple and unadorned but show enthusiasticly. More than 30 kinds of affiliation condiment, slow fire boils the pork that make, aroma 4 excessive, fat and not be bored with, thin and not bavin, of that white auspicious steamed bun insipid, more the composition that highlights a flesh is sweet, bite go down readily, refreshing, oily and embellish mouth, the tip of the tongue ases if bate, distribute not clear tongue and meat, among them fat thin tie-in ability is a kind of best flesh, like fat colour and lustre white auspicious steamed bun, lean lean is like the muscle with powerful force again, eat to make the person is full of energy all over, the aftertaste is boundless, this also is the best collocation of the flesh and steamed bun, can let what people patience awaits also only this flesh that satisfies their desire places steamed bun.
说起肉夹馍实则肉夹于馍,但肉夹馍读的更顺溜,这是一种朴实无华但热情的显现。加入的三十多种调料,慢火熬制的肉,浓香四溢,肥而不腻,瘦而不柴,那白吉馍的平淡,更加凸显出肉的作文香,咬下去一口,沁人心脾,油而润口,舌尖仿佛软化,分不清舌头和肉,其中肥瘦搭配才是最好的一种肉,肥肉色泽似的白吉馍,瘦肉又似力量强大的肌肉,吃完使人浑身充满能量,回味无穷,这也是肉与馍的最好搭配,能让人们耐心等待的也只有这个满足他们欲望的肉夹馍了。
Glacial peak, also be Shaanxi person most a kind of drink that love, the ice that just took from freezer still takes drip slightly on peak bottle, sending out algidity, do not say smell first how, if drink,go down, be worth summer, swing gas ileum, that calls a bright, drop in temperature necessary, flavour resembles taking the orange juice of bleb, brighter than orange juice even, in if contain it,entering the mouth, bleb resembles piquant dot same, if you endeavor to drive, their very closely associated with each other, sweet smell also can diffuse in the mouth.
冰峰,也是陕西人最喜爱的一种饮料了,刚从冰箱里拿出来的冰峰瓶子上还略带水珠,散发着寒气,先不说味道怎么样,如果喝下去,正值夏天,荡气回肠,那叫一个爽,降温必备,味道像带气泡的橙汁,甚至比橙汁更鲜,如果将它含入口中,气泡就像调皮的小孩子一样,如果你尽力驱赶,它们如影随形,香甜味儿也会在口中弥漫。
These 3 kinds of cate are called in inn 3 the Qin Dynasty of “ formula ” , yes, it is indicative Shaanxi this broad fertile soil, more representing people disposition of bold and generous, atmospheric, eat at a heat go down, the flavour that feels that is wonderful still roams in taste bud!
这三种美食在店里被称为“三秦套餐”,是的,它象征着陕西这片广大的沃土,更代表着人们豪迈、大气的性格,一口气吃下去,感觉那美妙的味道还在味蕾中徜徉呢!(文/王田俞可)