Flavour, a person's basic “ experiences ” . Somebody hears flavour to comprehend, somebody hears flavour to recall feeling. Flavour, the “ of everybody experiences ” , everybody has different feeling.
味,一个人基本的“感受”。有人闻味感悟,有人闻味忆情。味,每个人的“感受”,人人都有不同的感触。
Natural ingredient
自然之味
Spring, wind blows beautiful sweet be mingled with to wear the sweet blow on the face of clay and come, my scent spring vibrant; Summer, wind blows be mingled with of flavour of ” of sootiness of the “ in air to wear lotus, of carry on one's shoulder kosher, of my scent summer move restlessly with calm; The autumn, wind blows air medium Bei is cool, be mingled with is worn of sweet-scented osmanthus sweet, my scent autumn Bei is cool; In the winter, wind blows air medium pure, be mingled with is worn the calm of snow, of my scent winter quiet with whiteness. This is the natural ingredient of Shaanxi.
春天,风吹来花香夹杂着泥土的芳香扑面而来,我闻出了春的生机勃勃;夏天,风吹来空气中“烟熏”味夹杂着莲,荷的清净,我闻出夏的躁动与平静;秋天,风吹来空气中的悲凉,夹杂着桂花之香,我闻出秋的悲凉;冬天,风吹来空气中的纯净,夹杂着雪的平静,我闻出冬的安静与洁白。这就是陕西的自然之味。
The flavour of home town
家乡之味
Classes are over in the evening, my disease pace runs school gate pop-up is public transportation, gallop to station hind get off strong composition enters the home in, grandfather grandma is laughing to say with me: “ is fast drop a bag, bubble steamed bun had waited for you for ages ” . I dig a steamed bun of bubble of one big spoon to fill in in the mouth, bolt, it is happy completely in the mouth. This is the flavour of home town.
晚上一放学,我疾步跑出校门跳上公交,到站后飞奔下车冲作文入家里,爷爷奶奶便笑着跟我说:“快放下包,泡馍已经等你好久了”。我挖起一大勺泡馍塞入嘴里,囫囵吞枣,嘴里满是幸福。这就是家乡之味。
Historical flavour
历史之味
Those who jumped the wind of chiliad to bring reed of bank of water of ground of the Qin Dynasty is sweet, the woodiness building diverge that method temple came to 100000 is worn distinctive attractive sweet, that be mingled with wears military forces tomb figure of clay sweet, they are the flavour of the history of Shaanxi, and the flavour of the history of Shaanxi is far more than it is them.
跃走千年的风带来了秦地水畔蒹葭之香,法门寺千百年来的木质建筑发散着独特又迷人的香,兵马俑那夹杂着泥土的香,它们是陕西的历史之味,而陕西的历史之味远远不止是它们。
I love the nature of Shaanxi, ability smell out natural ingredient; I love the native place at Shaanxi, ability scent the flavour of home town; I love the history of Shaanxi, just savor the taste that gave the history. And the flavour of this one silk, be me to Shaanxi sacred fire?
我爱陕西的自然,才嗅出了自然之味;我爱处在陕西的家乡,才闻出了家乡之味;我爱陕西的历史,才品味出了历史之味。而这一丝丝的味道,不就是我对陕西真挚的爱吗?(文/于润泽)