Somebody admires spring, somebody praises summer, somebody has deep love for the autumn, I like a winter however, especially the winter of pacify of home town music. Northward winter cold wind is biting, cannot arrive outdoors to the top of one's bent amuse oneself; Intertropical winter is scorching, do not have the appearance in the winter completely. And the winter of home town does not blow fresh gale again, can admire snowflake again and still have sun, can be again good really did not pass.
有人欣赏春天，有人赞美夏天，有人热爱秋天，我却喜欢冬天，尤其是家乡曲靖的冬天。北方的冬天寒风刺骨，不能到户外尽情玩耍；热带的冬天骄阳似火，完全没有冬天的样子。而家乡的冬天又不刮大风，又能欣赏雪花而且还有阳光，可真是再好不过了。
In the winter, home town resembles a gentle and quiet girl. The Jiang Shui of continous the court of a feudal ruler is her scarf, group of fluctuant hill resembling the coat that is her heat preservation, lock up her warmth be inside. Sometimes the new clothes that she also can change white, hit with white snowflake mix oneself. The sun of home town winter also is like with the tenderness like a girl lovely. The sunshine that both neither is the same as tropics is so sinister, different also and polar sunshine is so faint. Golden, warm breathe out breathe out. She him contain warmth of a year is taken entirely, occasionally, warm as the Indian summer March.
在冬天，家乡像一位文静的姑娘。绵廷的江水是她的围巾，起伏的群山像是她保暖的外套，将她的温暖都锁在里面了。有时她也会换上白色的新装，用洁白的雪花打拌自己。家乡冬天的太阳也如同一位姑娘般温柔可爱。既不同热带的阳光那么毒辣，也不同极地的阳光那么微弱。金灿灿的，暖呼呼的。她把自己蕴藏了一年的温暖全部都拿出来了，有时候，暖得如同三月的小阳春。
The cleverest hour nothing is more... than snowed. In the evening, snowflake is stepping " rustle " footstep came. That sound raises a pen to slide on paper as ten million, originally all is quiet, halcyon and unruffled night apply colours to a drawing gets some lively, in the air, snowflake people having dance lightly, as if holding a royal ball. Gradually, the sky begins to become white, at that time snow has done not have sound, what Zhang Yuan says acting poet of the Song Dynasty of no less than: Battle stops Yu Long 3 million, scute defeating incomplete flies all over the sky. Abrupt, xue Daqi came. The snowflake that flutters all over the sky is scattered like salt in sky general, scatter in the top of head of people, go up personally, look at these the most wonderful in the winter gifts, people seems happy also a few minutes, forgot light chill.
最妙的时刻莫过于下雪了。晚上，雪花便踏着“沙沙”的脚步声来了。那声音如同千万支笔在纸上滑动，把原本万籁俱寂，宁静安详的夜渲染得有些热闹了，半空中，雪花们在翩翩起舞，仿佛在举行一场盛大的舞会。渐渐的，天空开始发白，这时候的雪已经没有声音了，正如宋代诗人张元所说：战罢玉龙三百万，败残鳞甲满天飞。突然，雪大起来了。满天飞舞的雪花像盐撒空中一般，散落在人们的头顶，身上，看着这些冬天最美妙的礼物，人们仿佛也快活了几分，忘却了淡淡的寒意。
Slowly, snow stopped, the earth changed silver-colored outfit, all without exception of 10 thousand lis of country is the world of build by laying bricks or stones of king of a powdery makeup. Also changed round circuit hill of Qu Jing about. See only " hill dance silver-colored snake, candle resembles Yuan Chi " , originally the hill that emerald green concupiscence drips put on a thick big cotton-padded jacket. Ascend hill, see that only " come like one night spring breeze suddenly, 1000 trees pear of 10 thousand trees is spent " the fragrance lump of wonderful scenery and little elegance, what flavour is that? See group of lofty loose backside hiding the wintersweet with white candle of one individual plant however, if she is risking pluvial snow hardships of a journey or of one's life like a soldier together, open loftily in branch. Mei Xue becomes an interest accordingly, in at this moment chant is worn " the plum needs abdicate snow 3 minutes white, snow is defeated by Mei Yi Duan Xiang however " so line, look again at the moment, have a distinctive flavour.
慢慢的，雪停了，大地换上了银装，万里江山无不是一片粉妆王砌的世界。围着曲靖的一圈山也变了模样。只见“山舞银蛇，原驰蜡象”，原本翠色欲滴的山穿上了一层厚厚的大棉袄。登上山去，只见那”忽如一夜春风来，千树万树梨花开”的美妙景色和一点点典雅的香味混在一起，那是什么味道？却见高大的群松背后藏着一株蜡白的梅花，她如同一位战士般冒着雨雪风霜，在枝头傲然开放。梅雪相应成趣，在这时诵读着“梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香”这般诗句，再看眼前，别有风味。
Not a little while, the sun came out, place of chairman of wool of no less than writes " the day that need a fine, see element of gay feminine attire wrap, enchanting especially " . Be, this snow scene appears more beautiful below sunshine a few minutes. The column glacial approach that hanging on that tree is sending out below sunshine ray, appear dazzling all the more, as Li Jian general. Often wind has been blown, the Xue Mo on that tree falls as waving like jade bits, in the shines next unreal are changing multicoloured ice crystal of sunshine and snowflake. Children are under this Xue Mo glad skipping is worn, jumping, crying, they are hitting snow to battle, slippery snow car, enjoying the infinite fun in world of this ice and snow.
不一会儿，太阳出来了，正如毛主席所写的“须晴日，看红装素裹，分外妖娆”。是啊，这雪景在阳光下显得更美了几分。那树上挂着的冰凌柱在阳光下散发着光芒，显得格外耀眼，如同利剑一般。不时有风吹过，那树上的雪末如同玉屑般飘落，在阳光的照耀下幻化着五颜六色的冰晶与雪花。小朋友们在这雪末之下高兴的蹦着，跳着，叫喊着，他们打着雪仗，滑着雪车，享受着这冰雪世界中的无限乐趣。
The Jiang Shui of continous the court of a feudal ruler appears also by this comfortable the winter of happy person is penitentiary, not on aspic of be willing to part with or use. That is fine fine snowflake falls to the melt in the river, and Jiang Shui is then good like also the child that move, ceaseless flow ahead.
绵廷的江水似乎也被这舒适怡人的冬天感化了，不舍得冻上。那细细的雪花落到江里消融了，而那江水也像一个好动的孩子，不停的向前流去。
The winter of home town is happy person, gentle, it brings the final joyance in a year to people. I love a winter, love the winter of home town more.
家乡的冬天是怡人，温和的，它给人们带来一年中最后的喜悦。我爱冬天，更爱家乡的冬天。