Some company decides to use the means of “ beagling ” , elect manager of a branch from inside 3 applicant. Result, armour most discovered bunny first, second most pulled trigger first, third most preexistence looked for bunny in Lin Mang brushwood.
某公司决定用“猎兔”的方式，从三个应聘者中选出一个部门经理。结果，甲最先发现了兔子，乙最先扣动了扳机，丙最先在林莽草丛中找回了兔子。
We discover not hard, armour belongs that kind of person that discovers good luck easily, second belongs that kind of person that seizes opportunity easily, and third is to belong to the sort of knowing how to make he become the last person that wins the home.
我们不难发现，甲属于易于发现机遇的那一类人，乙属于易于抓住机遇的那一类人，而丙则是属于那种懂得如何使自己成为最后的赢家的人。
But I most appreciation second this kind of person, because although resemble shell same most discovered good luck first, and not well hold, then everything all is infructuous. And become eventual winner like third, but if he is the word that uses illegal method, so even if is successful, also cannot feel at ease and justified.
但我最欣赏乙这一类人，因为即使像甲一样最先发现了机遇，而没有好好的把握，那一切皆是徒劳。而像丙一样成为最后的胜利者，但是如果他是利用不法手段的话，那么即便是成功了，也不能心安理得。
And resemble second only this kind of person, ability is OK of firmly seize opportunity, get finally belonging to oneself honor.
而只有像乙这一种人，才可以牢牢的抓住机遇，最终得到属于自己的荣誉。
Had looked such a stories, poor Tom lies in a of a roadside large tree to sleep, and in this period of time that sleeps in Tom, a pair of rich couples pass here, see Tom lies here, can't help thinking the composition has the son that he already died, because they grow too resembled. At the moment they, ever considered a successor that Tom regards him as millions upon millions bequest, and want Tom to had waked right now only
看过这样一则故事，贫穷的汤姆躺在一个路边的一棵大树睡觉，而在汤姆睡觉的这一段时间里，有一对富有的夫妇经过这里，看到汤姆躺在这里，不禁想作文起自己已去世的儿子，因为他们长得太像了。此时此刻的他们，曾想把汤姆作为自己亿万遗产的继承者，而只要汤姆此时醒过
Come, regrettablly is, he did not wake, this is forced to leave sadly to the couple. such, he misses a rich opportunity.
来，可惜的是，他并没有醒过来，这对夫妇只好悄然离开。就这样，他错失一个富有的机会。
Once the god of the destiny took a fancy to Tom, and the eye that wants Tom to open his only, then Tom can become rich from poverty, this is how good be! And Tom is so “ is hapless ” .
曾经命运之神看中了汤姆，而只要汤姆睁开一下自己的眼睛，那汤姆就可以从贫穷变到富有，这是多么好的是啊！而汤姆就是这么的“倒霉”。
Be! This is good luck, if you are not in right ground to nod, the time that adjusting, not be right person even, so opportunity passes however with respect to meeting quiet, and beside the god of the destiny also won't pass you.
是啊！这就是机遇，如果你不在对的地点，不在对的时间，甚至不是对的人，那么机遇就会悄然而过，而命运之神也不会经过你的身边。
Good luck, can arrive only beside using the person that knows “ to capture ” , and the person that is good at discovery as to those, good luck has gone beside their at most, and those know the person that uses illegal means to make he becomes eventual winner, meet only by Azrael photograph in.
机遇，只会降临在动懂得“抓住”的人的身边，而至于那些善于发现的人，机遇最多在他们的身边走过，而那些懂得利用不法手段来使自己成为最后的胜利者的人，只会被死神相中。
Let us learn how to seize opportunity together!
让我们一起学会如何抓住机遇吧！(文/温思铭)