Water, the ability that add candy will be sweet.
水,加糖才会甜。
It is same August, if I am passed from park entrance commonly as one used to do.
又是一样的八月,我如往常一般从公园门口经过。
Abrupt, my footstep stopped, it is surely there, smell smell, a full-bodied scent gets nose continuously.
突然,我的脚步停了下来,定在那儿,嗅了嗅,一阵浓郁的芳香直钻入鼻子。
I look to the direction of the park, barrier edge sweet-scented osmanthus is hanged high in branch, of Huang Huang, and you are next to me I am next to you to be stuck closely in at the same place. Then I go fancily to the park.
我向公园的方向望去,栅栏边桂花高高地挂在枝头,黄黄的,且你挨着我我挨着你紧紧地贴在一块儿。于是我新奇地向公园走去。
Enter a park, listen to the birdcall that gets on any account only, even more the hush that line gets a garden, it is “ twitter garden really more deep and remote ” . I wear headphone, put light music, preparation is admired one time well in sweet-scented osmanthus forest.
一进公园,只听得时高时低的鸟叫声,越发衬得园子的寂静,真真是“鸟鸣园更幽”。我戴上耳机,放起轻快的乐曲,准备在桂花林中好好欣赏一番。
Walk along sweet-scented osmanthus forest, the body immerses it seems that immediately was in of sweet-scented osmanthus fan sweet in. Gradually thorough, birdcall is gradually few and far between insignificant is far, sweet-scented osmanthus began to rise more. They are cabinet and lovely, golden, divide make public nevertheless however. Their some 35 into valve, some sheet are only open, some resembles even childlike, the concealment of quiet silence is in leaf backside, really mischievous! Can writing a composition can be to be spent increasingly, sweet-scented osmanthus branch must lop oneself hand. Piquant sweet-scented osmanthus people fly from the tree, in the dancing in sky, rotate, drift, final slowly be born, lie on stone bat road silently. Originally ashen and drab flag becomes soundlessly sadly gradually golden, as if day grade is average.
走入桂花林,身体立刻似乎浸泡在了桂花的迷香中。逐渐深入,鸟叫声渐渐稀疏渺远了,桂花则开始多起来了。它们小巧而可爱,金黄的,却不过分张扬。它们有的三五成瓣,有的单只开放,有的甚至像孩子似的,悄无声息的躲藏在叶子背后,真顽皮!可作文能是花开得越来越多,桂花枝不得不垂下自己的手。调皮的桂花们便从树上飞下来,在空中舞蹈,旋转,飘荡,最终缓缓落地,静静地躺在石板子路上。原本灰白单调的石板渐渐悄然无声地变成一片金黄,仿佛天路一般。
Beautiful, really beautiful!
美,真美!
The sweet-scented osmanthus that my in spite of oneself catching will fall small string one, hold it in both hands in control, sucked deeply at a heat. Hua Xiangru water, break up in the heart a variety of vinegary, diluent the trouble in the heart, more like candy, dissolve the contradiction in the heart, sweet the sadness in changing a heart.
我不由自主地接住一小串将要落下的桂花,把它捧在手心,深深地吸了一口气。花香如水,冲散了心中的种种不悦,冲淡了心中的烦恼,更像糖一样,化解心中的矛盾,甜化心中忧愁。
I am silent pick up one branch is balmy the sweet-scented osmanthus of 4 excessive, stare a long time, feel look was like bland, machine-made life to have trifling sweet meaning. Original, live to answer originally much appearance is colorful, why must let it become so is few weak agonized even?
我默默捡起一枝芳香四溢的桂花,凝视良久,感到看似平淡无奇、千篇一律的生活有了些许甜意。原来,生活本应多姿多彩,为什么一定要让它变得那么寡淡甚至苦涩呢?
The life is like insipid clear water, the sweet-scented osmanthus in the hand is like a sweet candy. In adding candy water, deliquescent, agitate, you can discover a new scope of operation.
生活如平淡的清水,手中的桂花如一块蜜糖。将糖加入水中,溶解、搅拌,你会发现一片新的天地。(文/杨艺轩)