You are not willing to be in be on the move desolately spatio-temporal in eat raw birds and animals, looking attentively at the callosity of whole world with sere double eye, you by rubble lacerate palm, be gobbled up by the beast body, then the tear drops vast sky, the palm of the caustic that use incomplete maintained the happiness that a cool color moves.
你不愿意在凄凉的流转时空中茹毛饮血,用干枯的双眼注视着整个世界的无情,你被瓦砾划破手掌,被野兽吞噬躯体,于是泪坠长空,用残损的手掌撑起了一片冷色调的美好。
Then, on the wild land that has flown in this vulture, you pledge want conquer world, him conquer. You pave this long long way all the time row, lead to distance. Again later, you were accomplished, dare not forget that by the day of devastate of hardships of a journey or of one's life, then you advance hard, with your both hands …… you found way it seems that, want to let oneself become more powerful, the weapon that uses new era then will arm oneself.
于是,在这片秃鹫飞过的荒凉土地上,你发誓要战胜世界,战胜自己。这条长长路你一直铺行,通向远方。再后来,你做到了,不敢忘记那被风霜蹂躏的日子,于是你努力前进,用自己的双手……你似乎找到了方向,要让自己变得更强大,那就用新时代的武器来武装自己。
I am on the move in your shrewdness, discover the night with Bacchic city however, let me see not clear moonlight. Gorgeous rainbow, the night prodigal. Remember " empty city " in “ this city is so empty, this memory is so fierce, this is street heavy traffic, I can be embraced with who. ” remembers " time boils rain " in “ on this road you, I, him, who got lost? ” eventually, you are in of without a stop in chasing, produced a kind aesthetic tired; You are in increasingly rich life, exceeding went after the beauty of flowery. And the illusion that became a kind of Yao to cannot be reached however in instantly alive. Then, there is drawing of illustrious scholarly honour and official rank before, there is surge increase to drive after, the world bright bright all come for benefit, the world rejects reject all go to for benefit. The fraudulent action of business circles is banned repeatedly incessant, the scandal of a shot in the arm of the sporting world emerges in endlessly, the borrowed wind of academia is to grow in intensity more.
我在你的城府中流转,却发现城市喧闹的夜晚,让我看不清月色。绚烂霓虹,把黑夜挥霍。想起《空城》中“这城市那么空,这回忆那么凶,这街道车水马龙,我能和谁相拥。”想起《时间煮雨》中“这条路上的你、我、他,有谁迷路了吗?”终于,你在马不停蹄的追赶中,产生了一种审美的疲倦;你在日益富饶的生活中,过度的追求了花哨的美丽。而活在当下却成了一种遥不可及的梦幻。于是,前有赫赫功名牵引,后有滚滚利益推动,天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往。商业界的欺诈行为屡禁不绝,体育界的兴奋剂丑闻层出不穷,学术界的抄袭之风更是愈演愈烈。
Sweep across the whole world when corporeal creed, on the journey that you live character in quarry whacked. Then you begin society of groan Great Harmony go no longer, you begin to look into future, the illusion did not write a composition will can be excelled now. Malcontent current situation, be bent on the past and future, this grows look on long way be like bestrewed bramble, and you have difficulty walking on this road. Travel way is hard, travel way is hard, much branch road, how be today?
当物质主义席卷全球,你在追求物质生活的旅途上疲惫不堪。于是你开始叹息大同社会的一去不再,你开始展望未来,幻想未作文来能胜于现在。不满现状,醉心于过去和未来,这条长长的路上看似布满了荆棘,而你在这条路上步履维艰。行路难,行路难,多歧路,今安在?
In crosscurrent of this content desire, the times with hard popular feeling, those flow are in of your in one's heart loftily the go off with heavy of courage and uprightness, those who change is endless coxcombical, deceit and uneasiness. Be towards advancement of science and technology everything can arrange its nature really?
在这个物欲横流,人心坚硬的时代,那些流动在你骨子里的傲然与血性沉沉的睡去,换来的是无尽的浮夸、欺骗与不安。难道真的是向着科技前进一切就能顺其自然吗?
Village says is not. “ roc Yu Naming of move from one place to another also, water attacks 3000 lis, wrestle helps the person that shake and go up up 90 thousand lis, go with will ceasing in June person also. ” heart is like settleclear Jing Qiuxin, be like the boat that does not fasten all right, his —— sways in road; Lu Xun says is not. “ I fumble in darkness, seek a few kind that can allow my honor permits no turning back, I think true honor permits no turning back is the truth, the hall of the truth is done not have false. ” Tao Hang knows to say is not. He comes with holding a heart in both hands, a newborn baby that does not take half grass to go is cordial respond to everybody: “ is all right those who know only then, knowing is of travel into. ” his —— is pursued in road.
庄子说不是。“鹏之徙于南冥也,水击三千里,搏扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”心如澄静秋心,行若不系之舟,他——摇曳于途中;鲁迅说不是。“我在黑暗中摸索,寻找一些可以让我义无反顾的温存,我想真正的义无反顾是真理,真理的殿堂没有虚假。”陶行知说不是。他以捧着一颗心来,不带半根草去的赤子热忱回应大家:“行是知之始,知是行之成。”他——追寻于途中。
The composing of Plato, Socrates is passed in my hand, this builds the way of the road with respect to the cropland that is the heart, every word and deed is blue bricks rubble, the distance of the road was to be full of endless longing and hope for more. The ancient bell resound that resounds through chiliad is by the side of my ear, the cropland that is the heart then builds the way of the road, a a Dou Yanmian is on the move, the distance of the heart was full of castiron with self-confidence.
柏拉图、苏格拉底的著作传在我的手中,这就是心灵之田筑路的方向,一言一行都是青砖瓦砾,路的远方更是充满了无尽的憧憬与希冀。响彻千年的古钟回荡在我的耳边,那便是心灵之田筑路的方向,一缕一丝都延绵流转,心的远方充满了不屈与自信。
Step broken balefire the smoke of wolves' dung burnt at border posts in ancient China to signal alarm, the way of the road is sought in dense fog, this is years make like that, also be life is inevitable, see the way of clear you, I think, I live in instantly, that both neither represents the past, also do not represent future.
踏破烽火狼烟,在迷雾中寻找路的方向,这是岁月的使然,亦是生命的必然,看清足下的路,我想,我活在当下,那既不代表过去,也不代表未来。
Long way is continuous, lead to distance ……
长路绵延,通向远方……(文/朱雅喃)