My home came newly two hamster, one cries shining white, one calls shagginess, they grow lovelily not only, and absorbing.
我家新来了两只仓鼠,一个叫白花花,一个叫毛茸茸,它们不仅长得可爱,而且非常有趣。
Beautiful flower is fine move, audacious, be for nothing fat fat boy. And downy writes a composition contrary however, like to sleep, recreant, it is a grey ash thin poor girl.
花花好动、胆大,是一个白白胖胖的男孩。而茸茸却相反,喜欢睡觉、胆小,是一个灰灰瘦瘦的女孩。
Beautiful flower likes to play run annulus, it runs on wheel, whole basket follows rock, give out the sound that crash crashs. When it runs, amuse especially, always like to run two rounds to stop, round basket outward look around, seem to saying " run, how be still here? Continue to run " . Besides motion it still loves the boy of labor, every time the room trades new wood chip, it can keep with claw dig gives each new room. Stair is a decoration only to it, it won't take common route, the small grid on basket edge can help him go up, come down simpler, jump downward directly.
花花喜欢玩跑轮,它在轮子上跑起来,整个笼子跟着晃动,发出哐哐的声音。它跑的时候特逗,总是喜欢跑两圈停下来,围着笼子向外张望,好像在说“跑完了,怎么还在这儿?继续跑”。除了运动它还是一个爱劳动的小伙子,每次房间换上新木屑,它就会用爪子不停地刨出一个个新的房间。楼梯对它来说只是个摆设,它是不会走寻常路的,笼子边上的小格子就能帮他上去,下来就更简单啦,直接往下跳。
Downy can not love labor, all the day besides sleep even if eat. Walk along basket every time by, or is soundless, do not have sound, or blocks Ca to block Ca ground to ring namely, be in again melon seeds of crack with teeth in mouth. Its courage is very small, I want to hold it in the arms come out to play, that but too difficult, it can be frightened so that be in basket in leap onto roofs and vault over walls, string together in disorder everywhere, basket allows its turn from side to side quickly " bottom day day " .
茸茸可不爱劳动,整天除了睡就是吃。每次走到笼子旁,要么是静悄悄的,没声音,要么就是卡嚓卡嚓地响,又在嗑瓜子啦。它胆子很小,我想把它抱出来玩,那可太难啦,它会吓得在笼中飞檐走壁,四处乱串,笼子都快让它折腾个“底儿朝天”啦。
I like my small hamster, they brought endless joy to my life.
我喜欢我的小仓鼠,它们给我的生活带来了无穷无尽的乐趣。