Today, I introduce the tortoise of our home to everybody.
今天，我向大家介绍我们家的乌龟。
To me, it really very old, because it lives in us,the home has had 5 years. In these 5 years, I can say to understand very much to it.
对我来说，它确实很老，因为它住在我们家已经有五年了。这五年里，我对它可以说非常了解了。
For instance it likes obscure part, when putting it to the sitting room every time, it always climbs below past sofa, it seems that over there have the thing that what it likes. Old chelonian still loves to sleep particularly, the tortoise of others home sleeps only winter, some is not hibernant, and the tortoise of our home sleeps insufficient still winter, it still needs to sleep half spring, and if temperature is less than 25 Celsius, it does not agree " unkennel " , really lazy!
比如它喜欢阴暗处，每次把它放到客厅时，它总是往沙发底下爬，似乎那里有什么它喜欢的东西。老龟还特别爱睡觉，别人家的乌龟只睡一个冬天，有的都不冬眠，而我们家的乌龟睡一个冬天还不够，它还需要睡半个春天，而且温度如果不到25摄氏度，它就不肯“出洞”，真懒！
It is growing the mec housing of an elliptic Chinese ink green, the area makes an appointment with 77 square centimeter. Look from flank, its carapace is a hemicycle, radius is about 6 centimeters long. Its limb looks to resembled wearing a sock. Every " sock " on grow the nail that has about 1 centimeter. Its eye very resemble black soya bean, there is a pink birthmark each at the back of two eyes, seem to hit cheek red same.
它长着一个椭圆形的墨绿色的壳，面积约77平方厘米。从侧面看，它的壳是一个半圆形，半径长约6厘米。它的四肢看上去都像穿了袜子。每只“袜子”上长有约1厘米的指甲。它的眼睛很像黑豆，就在两只眼睛后面各有一个粉红色的胎记，好像打腮红一样。
I like to saw it swim most. , I put it to the park in a cascade, it drifted a little while as water first, bleached chute over there, see it only at this moment that strong and strong hind leg toes step on down stone, it returns start. Continue to begin oneself crawl again.
我最喜欢看它游泳了。一次，我把它放到公园一个小瀑布里，它先随着水漂流了一会，就漂到了瀑布那里，这时只见它那强壮有力的后腿顺着石头一蹬，它便回到起点。又继续开始自己的自由泳了。
The tortoise is swinging limb is making natant motion, because be refluent, so it is in all the time place not before. Look at it hard helpless appearance, amuse so that I burst out laughing. The thing that next expect is less than happened, also did not know to exert all his strength because of the tortoise, it begins to move ahead bit by bit unexpectedly, through indefatigable effort, it swims to terminus eventually. No less than that word: Hold to even if win.
乌龟摆动着四肢在做游泳动作，因为是逆流，所以它一直在原地不前。看着它努力又无奈的样子，逗得我哈哈大笑。接下来意想不到的事情发生了，也不知是不是因为乌龟使劲了，它居然开始一点一点向前移动，经过不懈的努力，它终于游到了终点。正如那句话：坚持就是胜利。
This is my small tortoise, it brought infinite joy to me.
这就是我的小乌龟，它给我带来了无限的快乐。