Respected and beloved teacher, dear classmates:
敬爱的老师，亲爱的同学们：
Everybody is good!
大家好！
The value that dreams about “ depends on coming true or depend on having the argue of ” to inscribe, regard square argue as the hand, I support the value that “ dreams to depend on realizing the viewpoint of ” .
关于“梦想的价值在于实现还是在于拥有”的辩题，作为正方辩手，我支持“梦想的价值在于实现”的观点。
Dream, be almost the thing that everybody ever had, how many person struggled to go all out in work and come true for this truly however again?
梦想，是几乎每个人都曾拥有的东西，然而又有多少人真正为此奋斗拼搏并实现了呢？
I think, the value with real dream depends on coming true, the dream of unfulfilment, it is ideal nevertheless just!
我认为，梦想真正的价值在于实现，未实现的梦想，不过是空想而已！
Xie Jiaying, one resounds through the name that the Chinese encircles. Light is bright beautiful the experience that often having different common rear. She seventeen years old is painful lose father and mother, she loses postnuptial the husband and child, her this what course to follow? Because live,may encounter tremendous misfortune originally and she confused and degenerate was on another road however. Xie Jiaying from small have deep love for poetic word, entered the school gate of good university through acquired effort study. She follows from beginning to end the footstep of Mr Gusui, walk into historical world to seek the mystery of poetic word. Come 4 years, the each word that take down of deep attend a lecture recorded Mr Gusui place to impart each, these became her to realize dreamy cornerstone later. Her busy figure always can see in self-study room, the person that puts out last lamp in self-study room also is her.
叶嘉莹，一个响彻华人圈的名字。光鲜亮丽的背后往往有着不同寻常的经历。十七岁的她痛失双亲，结婚后的她失去丈夫和孩子，她该何去何从？原本可能因生活遭遇巨大变故而迷茫堕落的她却走上了另一条道路。叶嘉莹自小热爱诗词，通过后天的努力学习进入了理想大学的校门。她始终跟随顾随先生的脚步，走进历史世界去探寻诗词的奥秘。四年来，一本本厚厚的听课笔记记录了顾随先生所传授的每一字每一句，这些都成为了她后来实现梦想的基石。自习室里总能看见她忙碌的身影，关掉自习室里最后一盏灯的人也是她。
All these after all for what? Dreamy force drives her hardheaded never cease ground writes a composition ahead, stand successfully on 3 feet dais for the first time when her, when leading a student to walk into the gate of poetic word, her heart acquired sharp contented move eventually!
这一切究竟为了什么？梦想的力量推动她脚踏实地从不停歇地向前作文走，当她第一次成功站在三尺讲台之上，引领学生走进诗词的大门时，她的内心终于获得了强烈的满足感！
Dreamy force is infinite, dreamy value depends on coming true! Xie Jiaying cured inner pain with the dream that already realized not only, still use up oneself can travel and promote China outstanding and traditional culture!
梦想的力量是无限的，梦想的价值在于实现！叶嘉莹不仅用已实现的梦想治愈了内心的伤痛，还尽己所能传播和弘扬中华优秀传统文化！
Careless baby, so famous big interpreter home, is why of through his effort implementation? He has deep love for interpreter literature work from pee, through acquired effort study take an examination ofing entered good school, dependable and serious, unremitting, never had had fear of difficulty, learn to be become somewhat eventually. Later " war and peace " medium character amounts to 559, he patient everybody content information makes card, in make clear everybody content concerns, after disposition characteristic and reason business division resumptive word-for-word. Firm volitional tone invigorates him to advance ceaselessly, had the honor to win finally tens of award, realized oneself dream that translates the home.
草婴，如此著名的大翻译家，又何尝不是通过自己的努力而实现的呢？他从小便热爱翻译文学作品，通过后天的努力学习考进了理想院校，踏实认真，坚持不懈，从未有过畏难情绪，终于学有所成。后来《战争与和平》中的人物多达五百五十九个，耐心的他将每个人物信息制成卡片，在弄清所有人物关系，性格特点以及故事情节后再开始逐字翻译。坚定的意志品质不断鼓舞他前进，最后荣获了数十个奖项，实现了自己的翻译家之梦。
Dreamy value depends on coming true, and do not depend on having. On the way that realizes a dream, one pace goes before every, it is in what be a dream fructification is added honey. If have a dream only, fail to come true however, will be a kind of regret eventually!
梦想的价值在于实现，而不在于拥有。在实现梦想的道路上，每前行一步，都是在为梦想的果实增添甘美。若仅拥有梦想，却未能实现，终将是一种遗憾！
Dreamy value is infinite, valence watch of the dream depends on coming true!
梦想的价值无限，梦想的价值更在于实现！
Our argue word comes here end, thank everybody!
我方辩词到此结束，谢谢大家！(文/侯明明)