In ancient time, big Qing Dynasty is staying in couple of a pair of youths by the side of the brook, rely on to fish only fare, call big pointed elder brother maly, call water company femaly elder sister. One day, the sun and moon disappeared suddenly, you Jiasheng lives in inky in. Big pointed elder brother and determination of water company elder sister look for sun moon, they were hitting firebrand to set out.
古时候，大清溪边住着一对青年夫妇，专靠捕鱼过活，男的叫大尖哥，女的叫水社姐。有一天，太阳和月亮突然不见了，尤家生活在一片漆黑里。大尖哥和水社姐决心找回太阳月亮，他们打着火把出发了。
On the road, they encountered an old father, be informed from inside his mouth, there is a pool in front, living inside one fair one mother two evil dragon, be they devoured the sun and moon, they still are informed, the golden axe that takes from the cave of Alisan only and golden scissors, ability subdues evil dragon.
在路上，他们遇到了一个老爹爹，从他口中得知，前面有一个水潭，里面住着一公一母两条恶龙，正是它们吞食了太阳和月亮，他们还得知，只有从阿里山的山洞里拿到的金斧头和金剪刀，才能制服恶龙。
Big pointed elder brother and water lubricious elder sister come to Alisan, their tramp over hill and dale, break through brambles and thorns-hack one's way through difficulties, have gone through an innumerable trials and hardships, write a composition eventually at taking golden ax and golden scissors, return Tan Bian, they are risking life danger, cautiously jump slips into pool bottom, hassle of as evil as two dragon 3 days of 3 night. Big pointed elder brother chops them dead with golden ax, water set elder sister to cut open dragon abdomen with golden scissors, rescued the sun and moon, people saw light afresh again.
大尖哥和水色姐来到阿里山，他们翻山越岭，披荆斩棘，历尽千辛万苦，终于拿到了金斧头和金剪刀，回到潭边，他俩冒着生命危险，小心翼翼地纵身潜入潭底，与两条恶龙激战了三天三夜。大尖哥用金斧头砍死了他们，水设姐用金剪刀剪开了龙肚子，救出了太阳和月亮，人们又重新见到了光明。
Big pointed elder brother and water company elder sister tired hungry, edible dragon meat comes allay one's hunger. After they eat meat issueing dragon, body persistently upgrade is long, before you can say Jack Robinson, big pointed elder brother and water company elder sister changed two green hill, defend the both sides in the pool forever.
大尖哥和水社姐又累又饿，便食用龙肉来充饥。他们吃下龙肉后，身子就一个劲的往上长，转眼间，大尖哥和水社姐就化作了两座青山，永远守在潭的两边。
People is twice again to commemorate this civilian the young hero of benefit, two hill entitle big pointed hill and water company hill, call this swag life pool.
人们为了纪念这两位又为民造福的年轻英雄，就把两座山取名为大尖山和水社山，把这个水潭叫做日月潭。(文/陈馨怡)