On June 27, party branch of development of business of tomorrow of department of career of Ao Di sale organized each party group watch caution to teach piece " cost " , many short minutes 20 are told about touch the soul, thought-provoking.
6月27日，奥迪销售事业部未来业务发展党支部组织各党小组观看了警示教育片《代价》，短短的20多分钟讲述触及灵魂，发人深省。
Short revealed former Beijing with the means of an account in one's own words in party jail Wang Jiping of secretary of leading Party group of land tax bureau, director, yan of deputy warden of area of door head channel always is fond of former Beijing, wei of department of assistant president of commercial bank of former Beijing country, reduce by life peak rank the bitter experience of the convict below. True and announced racily they are how bosom is lost from a bosom, the leader cadre of the party that be able to develop one's skill to full one step by step the pathos course of the criminal that be reduced to poverty is corruption. Whole are setting with the majestic, solemn and respectful occasion in jail, with party development incorporeal confess is fundamental key, thrust deep into the enemy forces is mixed with the lament of moving heart door leaf without write a composition with character the watch heaves a sigh, revealed 3 clearly once the tremendous psychology drop that cravat cadre faces a jail to live, the boundless compunction of the infinite ashamed regret to family and regret having done sth. "Be equal to arrived from the world Tartarean " , " did not have freedom, dignity is 0 " , "Of the flower bewilderment of all over the sky double eye, explode the applause of canopy obstructed ear " , "Cannot live jointly with the family member the most afflictive " , "Flesh and blood kisses the give up of affection and depart, the harm that the fault that is a person brings to a family " . These seeing be like plain truth, they are in however the ability after experiencing the penetrative anguish between the world is experienced.
短片以当事人狱中自述的方式展示了原北京市地税局党组书记、局长王纪平，原北京市门头沟区副区长闫永喜，原北京农村商业银行副行长司伟，由人生顶峰沦为阶下之囚的惨痛经历。真实而又生动的揭示了他们是怎么从一个胸怀抱负，大有作为的党的领导干部一步步沦落为贪污腐化的犯罪分子的悲情历程。整片以狱中庄严、肃穆的场面为背景，以当事人深入灵魂的忏悔为基调，穿插以动人心扉的恸哭和无以言表叹息，真切的展示了三位曾经的领带干部面对监狱生活的巨大心理落差，对家人的无限愧疚和悔不当初的无穷悔恨。“等于从人间到了地狱”、“没有了自由，尊严就是零了”，“漫天的鲜花迷乱的了双眼，爆棚的掌声遮蔽了双耳”，“不能跟家里人共同生活最难受”，“骨肉亲情的割舍与分离，是一个人的过错给一个家庭带来的伤害”。这些看似浅显的道理，他们却在经历了人世间彻骨的痛苦后才体会到。
It is concupiscent, it is ego expands, let them disregard constituent discipline, cross legal red line, fall finally into Babylon abyss. Be like,have an insatiable desire for fire, not check criterion set the prairie ablaze; Be about to be like water, not check is monstrous. To our everybody, the greatest temptation is him, the enemy of the most difficult conquer also is from already. As a communist, to prevent recurrence of the scene in drama, for the happiness of we and family, must hour is clean-fingered self-discipline, hour study, maintain ego tie. Be an upright person have a ferule, work have law.
是贪欲，是自我膨胀，让他们无视组织纪律，一次次越过法律的红线，最终落入罪恶的深渊。贪如火，不遏则燎原；欲如水，不遏则滔天。对于我们每个人，最大的诱惑是自己，最难战胜的敌人也是自已。作为一个共产党员，为了避免剧中情景再现，为了我们和家人的幸福，必须时刻廉洁自律，时刻学习，保持自我约束。做人有戒尺，做事有法度。
Stand like a wall 1000 an ancient measure of length equal to seven or eight chi, without desire firm. Altruistic square can dauntless. Encourage!
壁立千仞，无欲则刚。无私方能无畏。共勉！