Hit oneself last after alarmingly dangerous incident, er of the plan that apply exert also not so gruff, resembled changing like hare. Mom feels it was brought up, loosen the ground busy oneself work, also without giving thought to it. But before long hind, become again on the prairie the crisis 4 bend over ……
自打上次的惊险事件后，施努策尔也不那么倔了，像变了只兔似的。妈妈觉得它长大了，就放松地忙自己的活儿，也不管它了。可不久后，草原上又变得危机四伏了……
The night of a summer, small bunny people bend over to go up as usual, gnaw biting dandelion when food taken late at night, carefree ground is chatting. Abrupt, the lamplight of two bundles of yellow penetrated burning hot air, a “ toots dash forward dash forward the tremendous noise of ” makes a noise leveret people 4 start aside, in succession flee in disorder. After Er of the plan that apply exert hides to low bush of one individual plant, silent hearing sound. “ banging —— ! ” is accompanying grave noise, a colossus greeted its eye. It smokes the nose that smokes pink, “ haw ——” can'ts help quaky, an unpleasant and pungent peculiar flavor swarmed into its nasal cavity. 4 feet an eccentric person is closer and closer from it, “ of Er of the plan that apply exert whizs ” ground runout, leave “ of that incrustation plaything to toot ” is screaming irruptive in thick dim light of night.
一个夏天的夜晚，小兔子们像往常一样趴在地上，啃咬着蒲公英当夜宵，悠闲地聊着。突然，两束黄色的灯光穿透了炎热的空气，一阵“呜呜突突”的巨大声响吵得小兔们四下跳开，纷纷逃窜。施努策尔躲到一株低灌木后，静静听着动静。“轰——！”伴着一声低沉的声响，一个庞然大物映入了它的眼帘。它抽抽粉色的鼻头，“呃——”不禁一阵战栗，一股难闻刺鼻的古怪气味涌入了它的鼻腔。四脚怪物离它愈来愈近，施努策尔“嗖”地逃开了，留下那硬壳玩意儿“呜”尖叫着冲入了浓浓的夜色之中。
Be less than one night, this message on the prairie is rapid ground get about. No matter duck quack goes out, still Zhi of field mice Zhi is spoken, no matter gigantic wolf toots howl goes out, still be bunny Di Di comes out, no matter be chickling chirp reads aloud,go out, small still bug with a buzz numerates. Appeared even the hearsay that bipod animal builds acupuncture point in the prairie. The mother of all puppy closes the child in the hole, forbid to go out. This but hold back of Er of the plan that apply exert bad, it looks at exact scope, ran out secretly, run to run on the prairie, with amuse oneself of butterfly, floret, forgot mom's word, forgot the danger outside, forgot the dreariness of bipod animal, extremely happy.
不到一夜，草原上的这条消息飞快地传开了。无论是鸭子嘎嘎叫出的，还是田鼠吱吱说出的，不论是巨狼呜呜嗥出的，还是兔子翟翟传出的，无论是小鸡唧唧念出的，还是小虫嗡嗡读出的。甚至出现了两脚兽在草原筑穴的传闻。所有小动物的母亲都把孩子关在洞里，不准出去。这可把施努策尔憋坏了，它瞅准机会，偷偷跑了出去，在草原上跑来跑去，和蝴蝶、小花玩耍，忘记了妈妈的话，忘记了外面的危险，忘掉了两脚兽的可怕，开心极了。
At this moment, an eccentric person that day appeared again, that horrible smell appeared again, er of the plan that apply exert is frightened so that won't move. From strange animal hind the pipe with a long long black oil appeared on the back, aimed it. A very hard small rock and it brushs a shoulder and pass, the one gather wool of Er of the plan that apply exert is anxious, black very ugly.
这时，那天的怪物又出现了，那可怕的气味又出现了，施努策尔吓得不会动了。从怪兽的后背上出现了一根长长油黑的管子，对准了它。一颗很硬的小石头与它擦肩而过，施努策尔的一撮毛焦了，黑黑的很难看。
Pipe aimed small bunny again. Its face about runs, but that an eccentric person immediately afterwards it, it escapes to be not dropped, it was decided to death! Another cobble is shot, the cerebral melon carapace that sticking it flits, feeling of Er of the plan that apply exert gave little blood to ooze of the top of head bead. Er of the plan that apply exert is extremely tired, in 3 valve mouth straight foam. It feels very dizzy, double look hair is straight, 4 retreat cramp, ran already it seems that 10 compositions 00 meters, 10000 meters of 5000 rice, …… it runs to be not moved, the ceaseless all the time movement on the leg stops abruptly, it feels spooky nozzle aimed its …… again
管子又对准了小兔子。它转身就跑，可那怪物紧跟着它，它逃不掉，它死定了！又一颗石子射来，贴着它的脑瓜壳掠过，施努策尔感到头顶沁出了小小的血珠。施努策尔累极了，三瓣嘴里直吐白沫。它感到天旋地转，双眼发直，四退抽筋，似乎早已跑了10作文00米、5000米、10000米……它跑不动了，腿上一直不停的动作戛然而止，它感到阴森森的管口又一次对准了它……
The saliva of “ moon, met again! A big wolf develops ” , cry greatly to leveret. Mechanical ground of Er of the plan that apply exert to turn at the same time overdo, but the wolf already held it hind neck skin. It is held to rise by the wolf, wolf stride runs to sandpile, er of the plan that apply exert is hanged on cryptotaeneous cinquefoil, shake before wolf bosom, of body soft. The Yao that veries close only from sandpile, it should arrive home. “ ! ” another stone flies to them, wolf one small body, cobble flew not to see sign ahead. “ ! ” wolf is argute the ground very quickly, music of Er of the plan that apply exert has a hind leg, ream of a stone its benefit is ungual. The wolf already set foot on sandpile, leveret can see door opening. “ ! Another noise of ” , leveret feels gigantic wolf body one soft, the mouth loosens, was in on the ground. Need not remind, er of the plan that apply exert begins to run, using mom's skill. It circles a circle neatly, use landform, throw an eccentric person. Leveret gallops excellent, to parental repeat affection. Tell an in part, it discovered suddenly to weep in mom's eye, then it can go as hole of mom rush out of only, till big wolf beside. The wolf is living still, it is frail the ground says: “ small fall, I loved your ……” to close double key point. Er of the plan that apply exert sees mom work, carefree to the gratitude of big wolf and unripe. Can why mom is close to so with this wolf?
“月亮的口水，又见面了！”一只大狼冲过来，向小兔大喊。施努策尔机械地向一边转过头去，可狼已叼住了它的后颈皮。它被狼衔起，狼大步向沙堆跑去，施努策尔挂在狼牙上，在狼胸前摇晃，身体软绵绵的。离沙堆只有咫尺之遥了，它要到家了。“呯！”又一颗石头向它们飞来，狼一低身，石子向前飞去不见了踪影。“呯！”狼机灵地一跃，施努策尔曲起后腿，一颗石头削掉了它的利爪。狼已踏上了沙堆，小兔能看到家门口了。“呯！”又一声响，小兔感到巨狼身子一软，嘴一松，倒在了地上。无需提醒，施努策尔拔腿就跑，使用着妈妈的技巧。它灵活地绕圈，利用地形，把怪物甩掉了。小兔飞奔到家，对父母复述情。讲到一半，它突然发现妈妈的眼睛里流泪了，接着它只能随着妈妈奔出洞去，直到大狼身边。狼还活着，它虚弱地说：“小筋斗，我爱你……”便闭上了双眼。施努策尔看妈妈忙活，对大狼的感激悠然而生。可妈妈为什么和这条狼如此亲近呢？
In the evening, the mom of Er of the plan that apply exert is in all the time be in a daze, a meal also does not have. Lunar illumination entered burrow, general plan Er holds its son in arms, telling each beautiful story to it. What applied exert plan Er gradually to understand the friendship of mom and wolf is commendable, also knew a wolf why to to harm it, again and again saves it, wish to lose life for oneself. Its tear flows to the front of mom bosom, mom heart is not worn in fade ground cuddle it, also cried.
晚上，施努策尔的妈妈一直在发愣，一口饭也不吃。月光照入了洞穴，普策尔抱住它的儿子，对它讲着一个个动人的故事。渐渐地施努策尔明了了妈妈和狼的友谊之可贵，也懂了狼为什么不伤害它，三番五次救它，愿为自己失去生命。它的泪水流到妈妈胸前，妈妈心不在蔫地搂着它，也哭了。
Later, this story is passed rapidly. The sincere heart of this wolf, er of the plan that apply exert also does not forget forever. Also be this wolf, make small bunny opposite added a caution again alive, turned mom of a lively, goodness, brave, attentive, careful, love, disposition into good lovely leveret, but still have the gruff that nod gruff, one pair is taken soft refuse to obey hard look. But when remembering this thing accidentally, it also can face wind to shed the acerbity tear of on a few from the bottom of one's heart.
后来，这个故事飞快地传走了。这只狼的拳拳之心，施努策尔永远也忘不了。也是这只狼，使小兔子对生活又添了一份小心，变成了一只活泼、善良、勇敢、细心、小心、爱妈妈、脾气好的可爱小兔，但还有点倔倔的，一副服软不服硬的样子。但偶然想起这件事时，它也会临风洒上几滴由衷的酸泪。(文/陈瑞熹)