An early morning, air is so fresh that air taking sweet breath. I come in the grove of outskirts, the sunshine ramble with beautiful move is in bath in forest. Abrupt, a cabin appeared before.
一个清晨,空气清新得带着香甜的气息。我来到郊外的小树林里,沐浴着明媚的阳光漫步在丛林中。突然,眼前出现了一座小木屋。
Bypass cabin, the root of balloonflower that a blue is unexpectedly in front spends cropland, la Defang Buddha is a pure sea. Where is this? Be " vulpine window " does that the root of balloonflower in spend cropland? My heart is ineffable and jumpy rise, run into frame house at once. There is desk of a piece of young timber only inside house, there is a bottle of the root of balloonflower to spend juice on the desk. I am ecstatic, catch my finger cautiously into color of the root of balloonflower.
绕过小木屋,前面居然是一片蓝色的桔梗花田,蓝得仿佛是一片纯净的大海。这是哪里?是《狐狸的窗户》里的那片桔梗花田吗?我的心莫名跳动起来,连忙跑进木屋。屋内只有一张小木桌,桌上有一瓶桔梗花汁。我狂喜,小心翼翼地把我的手指染成了桔梗色。
I look at the finger of that blue amazedly, the heart thinks: Does true meeting see the thing of my infer? Then I raise a hand slowly again, ground of in fear and trembling builds finger into window of a rhombic, blink an eye suddenly to exert all one's strength go to li of look.
我惊奇地看着那蓝色的手指,心想:真的会看见我想见的东西吗?于是我又慢慢地举起手,忐忑不安地把手指搭成了一个菱形的窗户,猛眨眼睛使劲往里瞧。
Appear at this moment in me before is a thick woods, a platoon is cultivated greatly, lush and green. Shiny green leaf is worn in the flash below sunshine bright beautiful smooth. Abrupt, a lovely form runs from grove ……
这时呈现在我眼前的是一片茂密的树林,一排排大树,郁郁葱葱的。绿油油的叶子在阳光下闪现着亮丽的光。突然,一个可爱的身影从林子里跑出来……
“ , be it really? ” my magnify the mouth, amazed ground is looking at it.
“呀,真的是它吗?”我张大了嘴,惊奇地望着它。
I looked it up and down carefully one time: The head of a round circle, ear grows long composition, of tip or black. It wears the dress of a yellow, that vertical stroke rises behind the lightning that high tail resembles is a gold yellow.
我仔细地打量了它一番:一个圆圆的脑袋,耳朵长长的作文,顶尖还是黑色的。它身穿一件黄色的衣服,身后那竖起来高高的尾巴就像是一道金黄色的闪电。
“ you, are you the Pikaqiu in mystical good-for-nothing or queer character really? ” my pop eye, amazed ground asks, because too excited, I very person a bit tongue-shy. Want to know it can be the baby that I love most, daydream want to see it.
“你,你真的是神奇宝贝中的皮卡丘吗?”我瞪大了眼睛,惊奇地问道,因为太激动,我甚者有点结巴。要知道它可是我最爱的宝贝,做梦都想见到它。
“ Pi Kaqiu, of course ah! He licks ” piquantly tongue, smilingly ground say.
“皮卡丘,当然呀!”他调皮地舔了舔舌头,笑眯眯地说道。
“ that is too good! ” I rave, “ that new host that can I become you? ”
“那太好了!”我叫道,“那我能成为你的新主人吗?”
“ is good! Lovely small host. ”
“好呀!可爱的小主人。”
What then I am taking me is new bestow favor on, run in the field outside the woods, to the top of one's bent amuse oneself is worn ……
于是我带着我的新宠,跑到了树林外的田野中,尽情地玩耍着……
We play too happily, I fell not carefully in a ditch, it is water all over. When I had answered a god to come, discover the color of the root of balloonflower on finger had been done not have.
我们玩得太开心了,我不小心摔到了一个水沟里,浑身都是水。当我回过神来的时候,发现手指上的桔梗色已经没有了。
Pi Kaqiu disappeared, the root of balloonflower spent cropland to disappear, cabin also disappeared, that quiet grove still is all round. Both hands of my lay open, see my finger, an odour that spends even the root of balloonflower did not stay. And no matter how am I placed, how to build, this magical window also had not appeared again.
皮卡丘不见了,桔梗花田不见了,小木屋也不见了,周围还是那个安静的小树林。我摊开双手,看了看我的手指,连桔梗花的一丝气味都没有留下。而且不管我怎么摆,怎么搭,这个神奇的窗户再也没出现过了。(文/郑思齐)