" I am champion "
《我是冠军》
Shi Renhang
石任航
I played softball game in the morning on Thursday. For this match, I and piece Wen drills downstairs in the village together softball. Although practiced a lot of days, but I or good insecurity.
星期四上午我参加了垒球比赛。为了这个比赛,我和张琇雯一起在小区楼下练垒球。虽然练习了很多天,但我还是好紧张。
The match began, everybody went all out main, achievement ceaselessly by refresh. Was turn for me to enter the court eventually, I closely captured the softball that contains chalk ash, the right hand carries 45 degrees of horn, exhausted systemic force was thrown.
比赛开始了,大家都拼尽了全力,成绩不断地被刷新。终于轮到我上场了,我紧紧的抓住了带有粉笔灰的垒球,右手抬到45度角,用尽了全身的力量扔了出去。
In softball be born flashy, I feel my heartbeat stopped quickly. When ump newspaper gives 25 meters of result of 36, I at a draught not nervous.
在垒球落地的一瞬间,我觉得我的心跳都快停止了。当裁判报出25米36的成绩时,我一下子就不紧张了。
The match ended, I got champion as expected, at a draught have to 9 minutes. I feel particularly proud, proud. I make persistent efforts even, for our class honor battle!
比赛结束了,我果然得到了冠军,一下子就得了九分。我觉得特别骄傲,自豪。我还要再接再厉,为了我们班级荣誉而战!
" woman softball contest "
《女子垒球比赛》
Piece Wen
张琇雯
Woman softball contest begins! When be turn for Wei Zixin to toss softball, my nervous hand is sent soft. The heart thinks, if I threw away a bound how to do, if how was bungled to do toward underground? ……
女子垒球比赛开始啦!轮到魏子馨扔垒球时,我紧张的手都发软了。心想,要是我扔出了界怎么办,如果往地下砸了怎么办?……
Was turn for me to throw, I exert oneself to do sth. brandish arm, when listen to “ phut ” only, softball falls in very far from me place, watched classmates shriek of ground of “ ” rises, I secretly glad to rise, but passed a little while, I begin in fear and trembling again, because 12 schoolgirl threw 23 meters last year. So she exceeds me very likely.
轮到我扔了,我用力挥臂,只听“砰”的一声,垒球落在了离我很远的地方,观看的同学们“哇”地尖叫起来,我暗暗高兴起来,但过了一会儿,我又开始忐忑不安,因为12班的女生去年扔了23米。所以她很有可能超过我。
At this moment ref announces I enter finals, I am resolved, must be class win honour for, make up for last relay drops great error.
这时裁判员宣布我进入决赛了,我下定决心,一定要为班级争光,弥补上次接力掉棒的失误。
Was turn for me to throw, my deep breathing a few, think good start essentials, grasp leg of ball, glissade, face about, pedal, skill, “ whizs of ” , softball resembling shooting star is same, in the lay off in sky a perfect curve ……
轮到我扔了,我深呼吸了几次,想好动作要领,握球、滑步、转身、蹬腿、出手,“嗖”的一声,垒球像流星一样,在空中划出了一道完美的弧线……
Runner-up! Runner-up! I what attend athletic meeting for the first time got second place unexpectedly, I am very excited. But think in an instant, a bit regretful still, have the Yao of one pace only from champion after all!
亚军!亚军!第一次参加运动会的我居然得了亚军,我非常兴奋。但转眼一想,还是有点遗憾,毕竟离冠军只有一步之遥!
I am dark be determined, must try hard well, next year again battle.
我暗下决心,一定要好好努力,明年再战。
" man softball contest "
《男子垒球比赛》
Huang Qihang
黄启航
Man softball contest was about to begin, I run to gymnasium to be cheered for gravelstone head and Wang Yixuan rapidly.
男子垒球比赛就要开始了,我赶紧跑到体育馆为小石头和王一煊加油。
Enter competition ground, team member people arrive neat. Some is tall, some is fat, gravelstone head is the only smallest the thinnest also, I was worried for him secretly.
进入赛场,队员们都到齐了。有的高,有的胖,只有小石头最小也最瘦,我暗暗为他捏了一把汗。
The match began, team member people threw away 21 meters, 22 meters, 23 meters good achievement, I am more nervous. Was turn for gravelstone head to enter the court eventually, he does not no hurry unbearably the ground took a softball, went backwards from lineation place several paces, the station is decided, the body tilts backward slightly, move softball to the side of ear.
比赛开始了,队员们都扔出了21米,22米,23米的好成绩,我更紧张了。终于轮到小石头上场了,他不慌不忙地拿了一个垒球,从划线的地方倒退了好几步,站定,身体微微向后倾斜,把垒球移到了耳边。
The judgment sends loudly your: “ provision- - cast! ” saw gravelstone head slide ahead quickly only a few paces, the situation with the as sudden as lightning threw the ball, it is good that the ball flew like bullet composition a little while ability be born. I cheer cannot refrain fromingly: “ is good! Good! ”“25 rice 36! ” judgment aloud signs up for an achievement, our class classmate cheers together caper.
裁判高声发令:“预备--投!”只见小石头快速向前滑动了几步,以迅雷不及掩耳之势把球扔了出去,球像子弹作文一样飞了好一会才落地。我情不自禁地欢呼:“好啊!好啊!”“25米36!”裁判大声地报出成绩,我们班同学一起欢呼雀跃。
The team member from the back is ordinal enter the court, the ball is thrown, my heart with respect to one insecurity, be afraid that he exceeds gravelstone head. Achievement signs up for, my heart relaxed. Relapse so, I feel time passes really slow.
后面的队员依次上场,球一扔出去,我的心就一紧张,怕他超过小石头。成绩一报,我的心又轻松了。如此反复,我觉得时间过得真慢呀。
The most stirring hour comes eventually, the teacher announces: “ Shi Renhang is softball of 2 grade man the first! Big energy of ” small figure, gravelstone head your dishy! You finished one's contributions in work for the total schism of our class, I should learn to you.
最激动人心的时刻终于来到了,老师宣布:“石仁航是二年级男子垒球第一名!”小身材大能量,小石头你真棒!你为我们班的总分立下了汗马功劳,我要向你学习。
" match of woman long jump "
《女子跳远比赛》
Gao Yuling
高誉凌
Match of woman long jump should begin! We are discharging orderly team, ground of land add add is waiting to jump, my heart had a scared feeling.
女子跳远比赛要开始了!我们排着整齐的队伍,陆陆续续地等待着跳,我的内心有了一丝恐惧的感觉。
Be turn for me immediately, I am very nervous, the leg wants soft. At this moment Chen Zhilan has jumped, now is me when jumping, my enclasp fist, seemed to set foot on wind below the foot igneous annulus is same, face footplate runs like bullet. My emphatically toes step on footplate, raise double arm, jump into jumping pit. I did not master good balance, the hand is maintained was in after one's death, too regrettablly! What money teacher measures is from me finger needle arrives the length of footplate. “2 rice 92! ” money teacher says. Mr. Zhou says however: “ ran did not exert oneself to do sth. . I absorb ” lesson, jumped next 3 meters with 3. 16 meters achievement. Eventually I enter finals. The other classmate in class did not take finals, remain me only, I think the ground jumps hard, for class win honour for, still was the 3rd to be obliged regrettablly.
马上轮到我了,我好紧张,腿都要软了。这时陈芷岚已经跳完了,现在是我跳的时候,我握紧拳头,脚下好像踏上了风火轮一样,子弹似的朝踏板跑去。我用力地蹬踏板,举起双臂,跳进沙坑。我没掌握好平衡,手撑在了身后,太可惜了!钱老师测的是从我手指尖到踏板的长度。“2米92!”钱老师说。周老师却说:“跑步没用力。”我吸取教训,接下来跳了3米和3。16米的成绩。终于我进入决赛了。班级里的其他同学没有进决赛,只剩下我了,我想努力地跳,为班争光,可惜还是只得了第三名。
Long jump match ended, I want to if I am returned,can attend the sentence of the match the next time, I must be strengthened take exercise, contend for the first!
跳远比赛结束了,我想下一次如果我还能参加比赛的话,我一定要加强锻炼,争夺第一!
" softball contest "
《垒球比赛》
Grandson enthalpy
孙焓正
Today, weather is sunny, wind He Rili. Our school is continueing to hold annual spring track-and-field meeting. I become civilized ambassador in gymnasium. Softball contest is held in gymnasium. Softball contest began. There are a lot of fellow students in gymnasium watching.
今天,天气晴朗,风和日丽。我们学校在继续举行一年一度的春季田径运动会。我在体育馆里做文明大使。垒球比赛在体育馆里举行。垒球比赛开始了。体育馆里有许多同学在观看。
Nervous final began. The athletes that are made into finals are attendant edge be eager for doing sth, each the fourth of the twelve Earthly Branches became sufficient strong, prepare pitching good achievement. The Shi Renhang of ” of “ gravelstone head of our class stands to the front of white line, expression gravity, the hand grasps the softball that bestrews lime, make good motion, prepare cast. Ref hair made, see he is lifting softball only, handle places back, successive and forward 3 glissade, using systemic effort, cast softball go out. Softball formed a perfect arc in sky, the ball falls in heavily very far on very far ground. The judgment is measured, wow! 25 meters 36, it is a when throw farthermostly! Actually further than the 2nd 2 meters 01.
紧张的决赛开始了。打进决赛的运动员们在场边摩拳擦掌,个个都卯足了劲,准备投出个好成绩。我们班的“小石头”石任航站到了白线前,神情严肃,手握布满石灰的垒球,做好动作,准备投掷。裁判员发令了,只见他举着垒球,把手摆到身后,连续向前三个滑步,用着全身力气,把垒球掷了出去。垒球在空中形成了一道完美的弧线,球重重地落在了很远很远的地上。裁判一量,哇!25米36,是扔得最远的一个!竟然比第二名远2米01。
The fact proves, ” of “ gravelstone head is an accord with actually softball champion! We are his pride!
事实证明,“小石头”是名符其实的垒球冠军!我们为他骄傲!