Although the way is very long, night is very black, because have a dream, I am dauntless. Although the overhead is very high, the region is very remote, because have a dream, I do not have regret. No matter will not whether be full of bramble, because have a dream, break through brambles and thorns-hack one's way through difficulties.
即使路很长，夜很黑，因为有梦，我无畏。即使天很高，路很远，因为有梦，我无悔。无论未来是否充满荆棘，因为有梦，便披荆斩棘。
"Of new first phase " Xx evening paper " came out! " mom cries. I put down the book in the hand immediately, fly to develop a sitting room commonly, one has grabbed newspaper. The newspaper that just came out has a light Mo Xiang, but right now I am too busy to admire however, turn over last edition, search for everywhere. Be strange! How don't have my article! My not reconciled to, searched carefully again, without. This, how this is likely! I was revised over and over, think oneself well-content. Visitting newspaper, I that fervent heart seem was irrigated a cold water, disappointment and defeat are like a knife in heart of general penetrate into. "Had said you are not the makings of writing early, go up in study as floriferous dot time... " it is a sarcastic comments.
“新一期的《xx晚报》出来了！”妈妈喊道。我立刻放下手中的书，飞一般冲进客厅，一把抢过报纸。刚出来的报纸有一股淡淡的墨香，但此时我却无暇欣赏，翻到最后一版，一遍遍地搜寻。奇怪！怎么没有我的文章！我不甘心，又仔细寻找了一遍，没有。这，这怎么可能！我修改了一遍又一遍，自认为十分满意。望着报纸，我那颗火热的心好似被浇了一盆冷水，失望与挫败如刀一般刺入心里。“早说过你不是写作的料，不如多花点时间在学习上……”又是一片冷言冷语。
Long night is boundless, gu lamp.
长夜漫漫，孤灯一盏。
I sit before desk, over and over, wrote delimit, delimited write, my not reconciled to, I should pursue my dream, but I lost way again however. Casual, raise a head, look to windowsill, saw her.
我坐在书桌前，一遍又一遍的，写了划，划了写，我不甘心，我要追寻自己的梦，但我却又失去了方向。不经意间，抬起头，望向窗台，看到了她。
A fresh and green broad-leaved epiphyllum, every long night always is accompanied with me. She right now is about to blossom sadly in night, applause for her without the person. Faint sweet smell jumps out from inside the leaf that stretchs slightly, change enters my nose. I stopped pen, look at her silently. White petal spotless, graceful in flowerpot. She begins to start dancing, every, that fine leaf and beautiful bine vibrate, may not bear at any time it seems that pressure and fall into flowerpot. But she is done not have, she was propped up.
青青翠翠的一盆昙花，每个长夜总是与我相伴。此时的她即将在夜里悄然绽放，没有人为她鼓掌。幽幽的香气从微微张开的花瓣中跳出，窜进我的鼻子。我停下了笔，静静地看着她。洁白的花苞一尘不染，亭亭玉立在花盆里。她开始起步舞蹈，每开一点，那纤细的花瓣与花茎就颤动一下，似乎随时可能承受不住压力而落入花盆。但她没有，她撑住了。
Nocturnal Hei Rumo, design and color is like snow, black with white intertexture, those who broke night is lonesome. A late wind has been blown, she stretched leaf. Whiteness if the leaf of jade surrounds like month of numerous star arch beside beautiful heart, be like the moon that come down in torrents comes down, it is so pure, do not take any flaws. Intermediate long and thin stamen, be lapped count day by leaf, right now however rise superior to, taking one share stubborn as strong as pliable but strong, stand firm loftily in gentle breeze. As her only audiences, I can'ted help rousing a palm.
夜黑如墨，花色似雪，黑与白的交织，打破了夜的寂寥。一阵晚风吹过，她张开了花瓣。洁白如玉的花瓣如众星拱月般环绕在花心旁，如倾泻下来的月光，是那么纯净，不带任何瑕疵。中间细长的花蕊，被花瓣包裹数日，此时却不为所动，带着一股子倔强与韧劲，傲然挺立在微风中。作为她唯一的观众，我不禁鼓起了掌。
Two hour go, leaf closed, but she still is maintaining the pose that stand firm however, branch bine did not bend, leaf also did not fall, that stubborn pose declare publicly is worn the beauty of her erewhile and brilliant. "Transitory " how, although be in darkness, she also can try hard for the dream, even if be the days of instant only. I thought of myself, border of trap of even if body, also want to conceive Chuai Meng to want, no matter before road how, I also want stride to go on the road that pursue a dream.
两个钟头过去，花瓣收了起来，但她却仍保持着挺立的姿势，枝茎没有弯曲，花瓣也没有落下，那倔强的姿势昭示着她片刻前的美丽与辉煌。“昙花一现”又怎样，即使在黑暗里，她也会为了梦想而努力，哪怕只是刹那的时光。我想到了自己，纵使身陷井隅，也要怀揣梦想，无论前路怎样，我亦要大步流星走在追梦路上。
Have a dream, be about to let sunshine asperse full world; Have a dream, be about to stand firm loftily in bramble clump; Have a dream, be about to touch that jolty heart with firm volition. On the road that pursue a dream, the stride is forward, I want him go through the mill, believe eventually one day, I can blossom a different glorious.
有梦，就要让阳光洒满世界；有梦，就要傲然挺立在荆棘丛中；有梦，就要用坚强的意志抵住那摇动的心。追梦路上，大步向前，我要磨砺自己，相信终有一天，我会绽放出不一样的光彩。