Although cadaver body is sodden, mental perpetuation. -- preface
尸骸虽烂，精神永存。——题记
One of a soul-stirring call the as one falls that kill sound, it is the howl sound of bullet then, the frightening cry sound of the ping-pong sound of bayonet and bilateral soldier.
一阵阵惊心动魄的喊杀声此起彼伏，接着便是子弹的呼啸声，刺刀的乒乓声和双方战士的惨叫声。
That was 1942 the one act that Sidalingele defends battle. Make surge of an urban gunfire rumble, smoke of gunpowder, but still block the way not the pace that Red Army soldier develops ahead. They are risking a heil of bullets, nimble ground moves back and forth in remains, defying with handgun and shrapnel the enemy's tank and plane, face death unflinchingly, bathed in blood fights bravely. Hero Alexander · Nijihuofuman is among them.
那是1942年斯大林格勒保卫战的一幕。整座城市炮火隆隆、硝烟滚滚，但仍阻拦不了红军战士向前冲的步伐。他们冒着枪林弹雨，敏捷地穿梭在废墟中，用手枪和榴弹对抗着敌人的坦克和飞机，视死如归，浴血奋战。主人公亚历山大·尼基霍夫曼便是其中一员。
Nijihuofuman is an old squad leader of many years old 50. In several assault back, he always rushs in foremost head, with the De Jun with highest skill in wushu the commander is fighting; Before hungry menace, he only the food of remnant leaves comrade-in-arms and wounded person people eat first. He eats the least, fight the most bold and powerful however. However, he is transferred for the covering army that defend a city, be captured unfortunately, the land that castiron ground die a martyr ever had fought in him, on hillock of husband of Ma Ma Ye.
尼基霍夫曼是一位50多岁的老班长。在数万个冲锋背影中，他总是冲在最前头，与武艺最高的德军指挥官搏斗着；在饥饿的威胁前，他把仅剩的食物留给战友和伤员们先吃。他吃得最少，打仗却最勇猛。然而，他为了掩护守城部队转移，不幸被俘，不屈地就义在他曾战斗过的土地—马马耶夫岗上。
Be in the 2nd times of rain of blood of wind of raw meat or fish in big fight, on the world countless the army and the people, the communistic soldier of countless heroism, for the justice of complete mankind and peace, death was in on battlefield. The spirit of the form of their no sooner has one fallen than another steps into the breach, go through fire and water decided case deeply to be in historical onrush, in the brushstroke that brilliant bright stays on historical picture scroll.
在腥风血雨的第二次大战中，世界上无数的军民，无数英勇的共产主义战士，为了全人类的正义与和平，长眠在了疆场上。他们前仆后继的身影、赴汤蹈火的精神深深定格在了历史的洪流中，在历史的画卷上留下来光辉璀璨的一笔。
In world each district, no matter be island of Sidalingele, midway, stage village, or it is sulfureous island, Normandy, Alaman, on the land that crosses fascist militarism in all beat back, having a paragraph paragraph touching to dark story, the mind that has a kind of immortal more, the spirit that break away from fascist despotic rule for complete mankind and struggles. Colour of excessive of time of this kind of spirit, the golden light in the smoke of gunpowder that diffusing 4 shoot, enlightened countless sink into the person's heart. Then, in each days 6 years of antagonism darkness, resound is worn full of power and grandeur, clang strong solemn and stirring song.
在世界各地，无论是斯大林格勒、中途岛、台儿庄，或是硫磺岛、诺曼底、阿拉曼，在一切抗击过法西斯军国主义的土地上，都有着一段段感人至深的故事，更有一种永垂不朽的精神—为全人类脱离法西斯暴政而奋斗的精神。这种精神流光溢彩，在弥漫的硝烟中金光四射，照亮了无数沉沦人的心。于是，在对抗黑暗的六年的每一天里，都回荡着气壮山河，铿锵有力的悲壮之歌。
A small wool caterpillar also has the dream of the Cheng Die that defeat chrysalis, a faint lights also has the pursuit of earth of illuminate all things. Common a junior high school that is like me is unripe, also the bosom cherishs a blazing heart that pursue a dream. Become a liberation army soldier that defends defend margin, it is the dream that I do not move to large arrow annals as a child.
一条小小的毛毛虫也有破茧成蝶的梦想，一抹微弱的灯火也有普照大地的追求。普通如我的一名初中生，也胸怀着一颗炽热的追梦心。成为一名驻守戍边的解放军战士，是我从小到大矢志不移的梦想。
Russia ever said Zhu Kefu supreme commander greatly: "Would rather be in to death two army confronting blockhouse, rough also commonplace spends this to be born. " Tang Dynasty seeks official Wei Zheng to also had promoted be prepared for danger in time of peace greatly. Look install be like Guo Taimin, the 21 centuries with stable prosperity also all sorts of under cover crises: Wu Kelan condition lasts nervous; Russia and north make an appointment with at swords' points, war on the verge of breaking out; Beautiful day interferes Taiwan Strait China again and again municipal, tread red line repeatedly... they the spark as dynamite is general not conspicuous, but once ignition, consequence is unimaginable. We cannot " be born at hardship to die at peace and happiness " , we issue the person steer a boat of generation motherland destiny namely, bear is heavy duty, will strike with a situation full of danger.
苏联大将朱可夫元帅曾说：“宁可死在两军对峙的碉堡，也不平庸度过此生。”唐代大谋臣魏征也提过居安思危。看似国泰民安、繁荣稳定的21世纪也隐藏着各种危机：乌克兰局势持续紧张；俄与北约剑拔弩张，战事一触即发；美日频频干涉台海中国内政，屡踩红线……它们如同炸药的火星一般不引人注目，但一旦引燃，后果不堪设想。我们不能“生于忧患死于安乐”，我们就是下一代祖国命运的掌舵者，肩负重责，将与惊涛骇浪搏击着。
Now, we look be like cannot make to render service to repay kindness the motherland and the job that sense day changes the ground, but, be born as a junior high school, book of disease of act vigorously pen finishs in bright lamp of a small cup, the dawn in small dew first sun rays in the morning is bright read, it is our largest to the motherland contribution, it is the best explanation to the dream more. Have the sweat of now pains only, tomorrow ability bosom puts broad and profound knowledge, realize respective dream, postpone great plan greatly, render service to repay kindness the motherland. In the journey that pursues a dream, be full of hardships, imprinting the footmark with our differ depth, interweaving our tear and sweat, we are the founder of prospective road, trailblazer.
现在，我们看似不能做出为报效祖国而感天动地的事，但是，作为一名初中生，在一盏盏明灯下奋笔疾书，在微露晨曦的黎明朗朗阅读，便是我们对祖国最大的贡献，更是对梦想的最好诠释。只有今朝辛劳的汗水，明日才能怀揣渊博的学识，实现各自的梦想，大展宏图，报效祖国。追梦的征程里，充满艰辛，印着我们深浅不一的脚印，交织着我们的泪水和汗水，我们就是未来之路的奠基人、开拓者。
Write here, float ased if to reveal in my eye high and flying the bright-coloured the Five-Star Red Flag on guard is connected in frontier defence. Once upon a time, now, in the future, connection is together. Martyr remains degenerated, but martyr spirit goes down inheritance, continuance, let us sow next gules seeds, go developing that twist sealed in the future. Such, chinese ability forever powerful.
写到这里，我的眼中仿佛浮现出了高高飘扬在边防连哨所上鲜艳的五星红旗。从前、现在、将来，联系在一起。烈士遗骨腐朽了，但烈士精神将传承、延续下去，让我们去播下红色的种子，去开拓那坎坷未知的将来。这样，中国才能永远强大。
"Although cadaver body is sodden, mental perpetuation " . Let us be entered in all hand in hand, the road of the dream that develops that future jointly!
“尸骸虽烂，精神永存”。让我们携手共进，共同开拓那未来的梦想之路吧！