61 Children's Festivals before today, fellow students are happy like each elf, playing, amuse oneself is worn, vocal... joyous sound laughs at language resound to be in each corner of campus.
六一儿童节前一天,同学们像一个个快乐的的小精灵,嬉戏着,玩耍着,歌唱着……欢声笑语回荡在校园的每一个角落。
Small drip-drop falls in ground of the rustle on the leaf of large tree to ring, seem to saying: "Wish you 61 joy! " I come to the classroom, head on and those who come is 6 big character: Celebrate 61 midday spending end. My heart thinks: What program to have this?
小雨滴落在大树的叶子上沙沙地响,好像在说:“祝你六一快乐!”我来到教室,迎面而来的是六个大字:庆六一过端午。我心想:这次有什么节目呢?
Above all, our class is judged to be luck to install city advanced class, be honoured very much those who got municipal government is led is condolatory, still sent an elegant great gift package to our everybody. I know, the teacher is paid arduously and the effort of classmates must come to this jointly, meet with greater efforts after me.
首先,我们班被评为瑞安市先进班级,很荣幸的得到了市政府领导的慰问,还给我们每个人发了一个精美的大礼包。我知道,这是老师辛勤地付出和同学们的努力共同得来的,我以后会更加努力的。
Still be enmeshed in the joyance that acquires great gift parcel when us when. Afternoon, use mandatory time, we developed 61 activities like in former years again. Of the program among them one of it is recital " classical chant " , I secretly titter, because recital is classical last year,let me teach profundity a lesson, so I had made preparation early this year, learn and when of be used to, all " · of Long Wenbian shadow one east " the back gets fluently. The classmate some in front is carried on the back very fluently, some is carried on the back so that fumble, return some classmate actually cogged. I want to be turn for me quickly, not be turn for me a little while, I do not no hurry unbearably the ground is on dais, the thinking in my brain is clear, nervous without a bit, the time that used 19 seconds only " Long Wenbian shadow " read smoothly is carried on the back, those who won classmates is enthusiastic and canorous applause, I step down dais self-confidently.
当我们还沉浸在获得大礼包的喜悦之中时。下午,利用托管时间,我们又像往年一样开展了六一活动。节目的其中之一便是背诵《经典诵读》,我暗自偷笑,因为去年背诵经典让我教训深刻,所以今年我早早做好了准备,学而时习之,把所有的《龙文鞭影·一东》背得滚瓜烂熟。前面的同学有的背得很流利,有的背得支支吾吾,还有的同学竟然作弊。我想快点轮到我呀,不一会儿轮到我了,我不慌不忙地走上讲台,我脑海里思路清晰,没有一点儿紧张,只用了19秒的时间把《龙文鞭影》顺口背完,赢得了同学们的热烈而响亮的掌声,我自信地走下讲台。
Recital ended in applause. Next, all sorts of talent of classmates began, have concert of pleasant musical instrument of one's intention revealed in saying, beautiful Latin dance is performed, funny and Orphean story... all of us a little while serious ground listen respectfully, look with pleasure a little while, a little while belly laugh... diffused in whole air joyous sound laughs language. Wonderful program ended in laugh.
背诵在掌声中结束了。接下来,同学们的各种才艺开始了,有动听的口风琴合奏,优美的拉丁舞表演,可笑好听的故事……我们大家一会儿认真地聆听,一会儿津津有味地看,一会儿捧腹大笑……整个空气中弥漫了欢声笑语。精彩的节目在笑声中结束了。
Last activity is all of us like most -- the 61 gifts that accept a teacher to give us. Wow! Very rich great gift is wrapped! There is the snacks that our love has all sorts of various, tastes inside. Look at look at, I poured out of saliva, but I keep back by force still did not eat, ground of my too impatient to wait has been cleared away, come home to share this joyance together with father mother.
最后的活动是我们大家最喜欢的——收老师给我们的六一礼物。哇!好丰富的大礼包呀!里面有各种各样、各种口味我们爱吃的零食。看着看着,我流出了口水,但我还是强忍住没有吃一个,我迫不及待地收拾好,回家和爸爸妈妈一起分享这份喜悦。
This 61, the gift that I receive is special and very rich, also make missing recital self-confident before I looked for me. Also wish everybody 61 joy!
这次六一,我收到的礼物特别而很丰富,也让我找回了我之前丢失的背诵自信。也祝愿大家六一快乐!