Tomb-sweeping day is gray.
清明节是灰色的。
Grandfather is an intellectual, generally speaking that time knowledgeable, should OK go becoming an officer in the city, but grandfather is done not have, hit with land however hand in, this is handed in a dozen namely all one's life, was over too all one's life, the person also became a photograph.
外公是个知识分子,一般来说那个年代有知识的,应该可以去城里当官,可外公没有,却和土地打上交道,这交道一打就是一辈子,一辈子过完了,人也就成了照片。
Grandfather room also came out for nothing, I often go upstairs, the metropolis is right-handed, grandfather rests in the room, everybody does not disturb him, also always watch TV with respect to me, grandfather always also is buoyant ground calls my “ small new new ” . When I should push the door, terrified lives, just remember grandfather be dead. Immediately, become at the moment ashen.来自 zUOwENbA.net
外公房间也空出来了,我每每上楼,都会向右转,外公在房间里休息,谁也不去打扰他,也就我总是去看电视,外公也总是乐呵呵地喊我“小新新”。我要把门推开时,怔住,才想起外公不在了。顿时,眼前变得一片灰白。
Grandfather still left one chunk ground to give the home in, house is best place after. I stand beside that flake cropland, visitting young plant of lush and green celery, beans, the grandfather figure draw in the head do not fall 100 times.
外公还留了一大块地给家里,后屋是最好的地方。我站在那小片田旁,望着郁郁葱葱的芹菜、豆苗,脑里把外公的形象描了不下百次。
Tomb-sweeping day also is green.
清明节也是绿色的。
“ swallow comes stylish company, pear spends ” of backward Pure Brightness. Pure Brightness season, be old leaf be born, the season of new Xie Shangshu, all over the mountains and plains it is pale green, bright green, olivine, pink green, viridescence and deep green. The camellia of grandfather grave edge, leave flourishing, shiny green leaf also is spirit very. Mom says grandfather likes to spend grass of flowers and plants, the public memorial ceremony outside giving so displayed a basket of flowers. A bee, stop between flower stop dance, what grandfather always highly praises a bee is laborious, he also is arduous all one's life ah!
“燕子来时新社,梨花落后清明”。清明时节,正是老叶落地,新叶上树的时节,满山遍野都是嫩绿、鲜绿、黄绿、粉绿、青绿与深绿。外公墓边的茶花,开得正旺,绿油油的叶子也很是精神。妈妈说外公喜欢花花草草,所以都给外公祭献了花篮。一只蜜蜂,在花朵间停停舞舞,外公总是赞叹蜜蜂的勤劳,他也是辛勤了一辈子啊!
Of Pure Brightness or color.
清明还是彩色的。
Pure Brightness has black group, black group has salty chow mien stuffing, what also have black red is sweet stuffing of sweetened bean taste, grandmother home still can make the food with one old delicious table, match black group, brown gallinaceous wing, corn duck soup of yellow, still have …… of flesh of braise in soy sauce
清明吃青团,青团有咸的炒面馅,也有黑红色的甜豆沙馅,外婆家还会做一大桌子好吃的菜,配青团,褐色的鸡翅,黄色的玉米鸭汤,还有红亮亮的红烧肉……
I had 3 black groups repeatedly, sweet, salty.
我连吃了三个青团,甜的,咸的。
Your Pure Brightness, of what color be?
你的清明,是什么颜色的呢?(文/应心来)