On Saturday afternoon, mr. Xu and we come to grange of native place impression by 7 cars together.
星期六的下午,徐老师和我们一起乘7路车来到老家印象农庄。
After arriving at grange of native place impression, we come to 3 buildings first together, namely assembly room. Over, the origin that we understood dragon boat festival and consuetudinary. Then, the teacher says to us: “ now we each an egg, if who protects the egg best, who protects the bit of the egg namely, still have the money reward of a Venus. I think ” , I must protect my egg darling well.
到达了老家印象农庄后,我们一起先来到了三楼,也就是会议室。在那里,我们了解了端午节的由来及习俗。接着,老师对我们说:“现在我们每人一个鸡蛋,如果谁把鸡蛋保护得最好,谁就是护蛋之星,还有一颗金星的奖励。”我想,我一定要好好保护我的鸡蛋宝宝。
Then, we will to first floor hall wrap a zhongzi, the teacher prepared to us a few feed capable person, polished glutinous rice, gram, ormosia still has the flesh to wait a moment, I take two Zong leaf to stand side by side them above all, come over leaf of the 3rd Zong again and additional two coincide are together, next form of funnel of their roll into, put in polished glutinous rice again, reoccupy a chopstick tightens jab of polished glutinous rice, put the meat the composition goes in, finally Zong leaf two end tuck up will cover, fasten with cord, the zhongzi has been done. What I feel the most difficult is fastened the zhongzi, I expended a lot of effort to was not fastened good, finally still is me what the teacher helps.
接着,我们来到了一楼大厅包粽子,老师给我们准备了一些食材,有糯米、绿豆、红豆还有肉等等,我首先拿两片粽叶将它们并列起来,再将第三片粽叶倒过来和另两片重合在一起,然后把它们卷成漏斗形,再把糯米放进去,再用一根筷子把糯米戳紧,把肉放作文进去,最后把粽叶两端折起来盖住,用绳子系紧,粽子就做好了。我觉得最难的是把粽子系紧了,我费了很多力气都没有系好,最后还是老师帮的我。
Later, we played two game, one is south water north attune, one is the tug-of-war game that we often play. When water north moves game south, everybody is pressed from arrive high short order stands still receive water, turning is most test person when, because the easiest and slack, we obtained the 3rd finally. When tug-of-war match, we are to mix PK of elder sister of eldest sister of eldest brother brother, in us under make concerted effort of whole class classmate, we won, everybody cheers.
后来,我们玩了两个游戏,一个是南水北调,一个是我们经常玩的拔河比赛。南水北调游戏时,大家按从高到矮的顺序站好接水,转弯处是最考验人的时候,因为最容易漏水了,最后我们获得了第三名。拔河比赛时,我们是和大哥哥大姐姐PK,在我们全班同学齐心协力之下,我们赢了,大家欢呼起来。
Arrived to have barbecue link eventually, I like to eat barbecue most, barbecue of at sight of I dc saliva, I baked ham bowel, taste is good still oh!
终于到了吃烧烤环节,我最喜欢吃烧烤了,一看见烧烤我便直流口水,我烤了火腿肠,味道还不错哟!
This is a happy dragon boat festival really.
这真是一个快乐的端午节。(文/罗莹婷)