Spinule hedgehog, everybody is very familiar! Eye of narrow one's eyes of small narrow one's eyes adds pointed bazoo is small, add a suit to be like the thorn like the arrow again, shrink rise coming is ball of a thorn, everybody dare offend it.
小刺猬，大家都很熟悉吧！小眯眯眼睛加尖鼻小口，再加一身如箭般的刺，缩起身来就是一枚刺球，谁也不敢惹它。
A hedgehog young lady loves follow the fashion particularly, and very care about others the view to her. One day, hedgehog young lady bought a skirt, the preparation before she takes a looking glass wears new skirt, but the thorn on the body gives skirt,tore, this ability notices hedgehog young lady the thorn on him body, really ugly!
有位刺猬小姐特别爱赶时髦，而且很在意别人对她的看法。有一天，刺猬小姐买了一条裙子，她走到镜子前准备穿新裙子，可是身上的刺把裙子给撕破了，刺猬小姐这才注意到自己身上的刺，真难看！
Hedgehog young lady goes looking for panda doctor, say to him: Dr “ , help me unplug please the thorn that goes up personally! ” panda doctor lets hedgehog young lady lie to operating-table, the operation began.
刺猬小姐去找熊猫大夫，对他说：“大夫，请帮我拔掉身上的刺吧！”熊猫大夫让刺猬小姐躺到手术台，手术开始了。
Panda doctor goes to the side of hedgehog young lady, take out a tremendous alloy clamp, clip a thorn, spent and main unplugged come down. Hedgehog young lady lies on operating-table silently, unplug every time when thorn, she can feel the ache that gets a heart, but think of the full marks on the horse / be about to become beautiful, set sb's teeth is being held out.
熊猫大夫走到刺猬小姐旁边，抽出一把巨大的合金钳，夹住一根刺，用尽全力拔了下来。刺猬小姐静静地躺在手术台上，每当拔刺时，她就会感到钻心的疼痛，但一想到马上满分/就要变美了，便咬紧牙关挺着。
The operation finished, hedgehog young lady looks in the mirror, as if like reincarnation reincarnation, beautiful and clinking. The body of delicate and exquisite, skin of Bai Li rubicund, gules down, shui Liang's eye, become at a draught glorious takes a person.
手术做完了，刺猬小姐一照镜子，仿佛投胎转世似的，美丽无比。娇小玲珑的身体，白里透红的皮肤，红色的软毛，水亮的眼睛，一下子变得光彩照人。
Hedgehog young lady returned the home cock-a-hoop, put on that beautiful skirt, the decision goes to badger sister home be being shown off.
刺猬小姐得意洋洋地回了家，穿上那条漂亮的裙子，决定去獾妹妹家炫耀一下。
But she just walked out of a door with stars in one's eyes, a tiger held off her outlet, hedgehog young lady does not no hurry unbearably the ground says: “ tiger gentleman, are you afraid of my thorn? ” word just was exported, remember oneself already were not pricked abruptly, at once shrink into oneself, but the tiger stretchs big mouth to be chased after to her,roll …… quickly ahead, swallowed her readily.
可是她刚自鸣得意地走出家门，一只老虎挡住了她的去路，刺猬小姐不慌不忙地说：“虎先生，您不怕我的刺啦？”话刚出口，猛然想起自己已没刺了，连忙缩成一团，迅速向前滚去……可是老虎张开大口向她追去，一口吞掉了她。
Pitiful hedgehog young lady, because loved the United States to desertion oneself life, everybody can'ts help feeling regretful for her, other hedgehog people or else dare go hairdressing.
可怜的刺猬小姐，因为爱美丢掉了自己的性命，大家不禁为她感到惋惜，其他刺猬们再不敢去美容了。(文/佚名)