I am a free spirit, come to the ground from the sky when in the winter.
我是一个自由的精灵，在冬天时从天空来到地面。
Cold wind howl, go slowly in the winter, I also follow him one pace goes.
寒风呼啸，冬天慢悠悠地走来了，我也跟着他一步一步走来。
Early morning, I hide in Yun Duo, yun Duo's elder sister hits several sneeze repeatedly, complaint path: "Came really in the winter! " I and friend of a few snowflake are talking about a day: "I think of a warm village, affirmative blame normal temperature strongs and pervasive fragrance over there. " " I want to go to distant Harbin, sibling of snowflake of a lot of snowflake is in which, do not know me whether where to arrive before ending in the winter, this will be wonderful itinerary. " my criterion does not make a sound frowzily.
清晨，我躲在云朵里，云朵姐姐连打好几个喷嚏，诉苦道：“冬天真来了！”我和几个雪花朋友正聊着天：“我想到一个温暖的村庄，那里肯定非常温馨。”“我想去遥远的哈尔滨，好多雪花雪花兄妹在哪呢，不知道我能否在冬天结束前赶到哪里，这将是一个奇妙的旅程。”我则闷不作声。
Be in at this moment, we come out in the bosom of each Cong Yunduo's elder sister. I wave adagio downward, look up at this snow-white earth. Here, people burns a bonfire to seek warmth, also have a few mischievous children of course, aiming at this sky the hexagonal snowflake of silvery white, continuously start catchs the elf on the sky. I see this they that glad smile, the raise on both sides of corners of the mouth. I wave outstanding the village of language mirth, come to field. Field, dragon spruce cultivates the needle leaf that go up, enclothing one layer upon layer and snow-white snow, a few small foxes, small bunny hides in Xue Li to play play hide-and-seek, wear the blanket of a white gave a few small apophysis. And snowflake people hide into white abb to play together with them together. All sorts of flowers and plants inside needle Xie Lin also follow this their amuse oneself to rise.
就在这时，我们一个个从云朵姐姐的怀抱里出来。我缓慢地往下飘，仰望这片雪白的大地。在这里，人们都烧起篝火寻求温暖，当然也有几个顽皮的小孩子，正瞄准这天上一片片银白色的六角形雪花，一个劲儿跳起捕捉天空上的小精灵。我看这他们那高兴的笑容，嘴角两边上扬了。我飘过人语欢笑的村庄，来到了野外。野外，云杉树上的针叶子，覆盖着一层层雪白的雪，几只小狐狸、小兔子都躲在雪里玩捉迷藏呢，把一层白色的毛毯穿出了几个小隆起。而雪花们则一起躲进白色羊毛里和他们一起玩。针叶林里面的各种花草也跟这他们一起玩耍起来。
And this one act before I stare at have sth in mind thinks: Good when a snowflake still, nature is how harmonious friendly affection, people is how warm glad ah, really good when a snowflake, extremely happy!
而我盯着眼前这一幕想：还是当一朵雪花好呀，大自然是多么和谐友爱，人们是多么温暖高兴呀，当一朵雪花真好，无比快乐！
Look down at this world, experience the most genuine warmth, this is the joy of our snowflake!
俯瞰这个世界，感受最真诚的温暖，这就是我们雪花的快乐啊！