Everyday midday, I and grandfather always can be in the small park near the home to take a walk. In the big flower bed of small park, planted circuit another trichromatic Jin.
每天中午，我和外公总会在家附近的小公园散步。小公园的大花坛里，种了一圈又一圈的三色堇。
Far look trichromatic Jin, they resemble the cirque of a color. Toward in take a few steps, just see clear a flower. They have a lot of color, have sweet taro violet, citric yellow, Yun Duo is white, still half Huang Banfen, half orange fizzles out partly it is dizzy that their color resembles …… catch those who come, drip first purple dye, drip again a bit white, last drop little palm is Brown.
远看三色堇，它们就像一个彩色的圆环。往里走几步，才看清一朵朵花。它们有许多颜色，有香芋紫、柠檬黄、云朵白，还有半黄半粉、半橙半黄……它们的颜色像是晕染开来的，先滴紫色颜料，再滴一点白色，最后滴一点点棕褐色。
Look carefully, trichromatic the reverse side of Jin also has two leaf, have it like the reverse side the 2nd piece of face is same, trichromatic bright and beautiful the appearance that petaline brim is butterfly wing, very the butterfly of another name —— that accords with it is beautiful. Trichromatic the attitude of Jin is various: Some flowers bury facial composition in Xie Cong, seeming is playing with who hide cat; Some stretchs “ wing ” , proud to the sun. Their leaf is round, the brim still has toothed.
仔细一看，三色堇的背面也有两片花瓣，就像背面有它第二张脸一样，三色锦花瓣边缘是蝴蝶翅膀的形状，很符合它的另一个名字——蝴蝶花。三色堇的姿态各种各样：有的花把脸作文埋在叶丛里，好像是在和谁玩躲猫猫；有的张开“翅膀”，自豪地对着太阳。它们的叶子都是圆的，边缘还有锯齿。
At this moment, a lightsome beautiful butterfly is being hit turn in flying to the flowers. Temporarily, my cent is not clear which it is true butterfly, what is trichromatic Jin, look at a true butterfly to move back and forth in a lot of flowers that resemble butterfly, I feel to want to laugh a bit. A butterfly and 100 Hua Zhengji is fought colourful, some are amused, how do knowing that only small butterfly think. Again a few bees fly, their diligent ground flitter, if stop on purple and gules flower, meet very beautiful.
这时，一只轻盈的花蝴蝶打着转飞到花丛中。一时，我分不清哪个是真蝴蝶，哪些是三色堇，看着一只真蝴蝶穿梭在许多像蝴蝶的花里，我觉得有点想笑。一只蝴蝶和百花争奇斗艳，有些好玩，不知那只小蝴蝶是怎么想的。又有一些蜜蜂飞来了，它们勤快地飞来飞去，要是停在紫色和红色的花上，就会很漂亮。
Look at those getting along harmonious flower and insect, I if only I can become butterfly or bee, and trichromatic Jin makes friend!
看着那些相处融洽的花朵和昆虫，我真希望我能变成蝴蝶或者蜜蜂，和三色堇交朋友！(文/张欣语)