Be destined one year be rough every, of epidemic situation eruptive, make countrywide each district stretchs tight closely at in unstable condition. Can be in epidemic situation indulge in wilful persecution when, have such a flock of people come out boldly, they are to fight bravely to protect personnel in the cure of a gleam of that fight epidemic disease, be the volunteer that measures safety of dweller of lukewarm gun defend is taken in community door ロ ... ... they are like arduous and cultivated farmer, drip sweat in the ground, sow the hope in spring.
注定是不平凡的一年,疫情的暴发,使全国各地都处在一个紧绷不安的状态中。可在疫情肆虐之时,有这样一群人挺身而出,他们是奋战在抗疫一线的医护人员,是在社区门ロ拿起测温枪捍卫居民安全的志愿者………他们如辛勤耕耘的农夫,把汗水淌在地里,把希望播在春天。
My grandmother also is one of such crowd.
我的姥姥也是这样的人群中的一员。
Grandmother already many years old 60, right now however ground of honor permits no turning back stood, should remove community volunteer. "You are so big age, epidemic situation is so serious, wait for in the home well do not wear. " I indissoluble. "You know what, because epidemic situation is grim,be, I just become a volunteer, I can be a Party member! " the dissuasion that disregards me, grandmother still stood finally the volunteer's post.
姥姥已60多岁,此时却义无反顾地站了出来,当起了社区志愿者。“您都这么大岁数了,疫情这么严重,好好在家待着不好吗。”我不解。“你懂啥,正是因为疫情严峻,我才去当志愿者的,我可是党员!”不顾我的劝阻,姥姥最终还是站上了志愿者的岗位。
After this, grandmother goes evening early to return everyday. That evening, having beening worth year of eve, I go out come home, air cooling is breathing out outside breathe out the ground is being blown, go to continuously the fill in person collar. Reached a village door ロ , I see a person is being mixed grandmother conflict. I go hastily in front of, hear only " the オ when going out before my hour has been registered, how to want to register again! Really troublesome! " grandmother explains: "Epidemic situation is serious now, want to leave a village only, come back to want to register. You also want to affirm someone else is safe for certain. " then the individual grunted two, conscientiously is registered measure lukewarm hind leave.
此后,姥姥每天早出晚归。那晚,正值过年前夕,我外出回家,外面冷风正呼呼地刮着,直往人衣领里灌。到了小区门ロ,我看到一个人正在和姥姥争执。我急忙走到跟前,只听见“我一个小时前出去时オ登记过,怎么又要登记!真麻烦!”姥姥解释道:“现在疫情严重,只要离开小区,回来都要登记。你肯定也想确认其他人都是安全的吧。”那个人嘟囔了两句,老老实实登记测温后离开。
at this moment, bright red aunt is wearing neighbour ロ cover, carrying heat preservation box to come, grandmother sends one's respects to bright red aunt: "Xiaozhu, so late, go out even? " bright red aunt says: "I will see you, you defended a day in this value, worked hard! I boiled dot chicken broth to take you warm warm body. " grandmother declines again and again: "Not painstaking, not painstaking, can give a power for everybody I am very happy also, still have a lot of neighbour that understand me so like you what is more,the rather that! " hear a grandma to had been worth the information that guards a day, I feel distressed again but.
正在这时,邻居朱阿姨戴着ロ罩,拎着保温盒来了,姥姥问候朱阿姨:“小朱,这么晚了,还要出门吗?”朱阿姨说:“我是来看您的,您在这值守了一天了,辛苦了!我熬了点鸡汤拿给您暖暖身子。”姥姥连连推辞:“不辛苦,不辛苦,能为大家出一份力我也很快乐,何况还有许多像你这样理解我的邻居呢!”听到奶奶已经值守一天的消息,我又心疼又无奈。
Later, epidemic situation tends stable, the value of grandmother defends the work also of short duration comes to an end, dweller life restored again auspicious and quiet. Looking at the smiling face of grandmother easy heart, hearing the news that the saga in praising epidemic situation transmits in TV, I am clear, grandmother chooses to become a volunteer, it is the mission that her body conceives a communist not only, because her heart is medium,also be that responsibility that stands fast from beginning to end and take on, let her not have complain without regret, effort is cultivated, consecratory oneself force. Acknowledgment resembles grandmother such cultivated person, when the country suffers hardship, brave station comes out, assume responsibility, defended domestic state quiet.
后来,疫情趋于稳定,姥姥的值守工作也暂告一段落,居民生活又恢复了祥和安宁。望着姥姥舒心的笑脸,听着电视中传来赞扬疫情中英雄事迹的新闻,我明白,姥姥选择当志愿者,不仅是她身怀共产党员的使命,也是因为她心中始终坚守的那份责任与担当,让她无怨无悔,努力耕耘,奉献自己的力量。感谢像姥姥这样的耕耘者,在国家遭受磨难之际,勇敢站出来,承担责任,守护了家国安宁。
Cultivated metropolis spreads every time next happy seeds, this one cultivated beauty, also will be in my heart rooted and gemmiparous, lead me thrive.
每一次耕耘都会播撒下幸福的种子,这一份耕耘之美,也将在我心中生根发芽,引领我茁壮成长。