I most be fed up with cousin to come to my home. Every time she comes to my home, below the metropolis one violent " rainstorm " . The result with smelly cousin combat -- I always am passive on the ground " suffer hunger and cold " .
我最讨厌表妹来我家了。每次她来我家，都会下一场猛烈的“暴风雨”。与臭表妹争斗的结果——我总是被动地倒在地上“饥寒交迫”。
Today, that " bored ghost " came again. Take the door, "Bored ghost " wear with respect to shout should eat fried chicken, was over, old Mom is met certainly me " small exchequer " the money go off with in buys fried chicken to cousin. This is the rhythm that should go bankrupt!
今天，那个“烦人鬼”又来了。一进门，“烦人鬼”就嚷嚷着要吃炸鸡，完了，老妈一定会把我“小金库”里的钱拿去给表妹买炸鸡的。这是要破产的节奏呀！
On the desk when having a meal filled up with one grail fried chicken, thought of the small exchequer of my absolutely empty, I decide a fried chicken dispose of, empty dish leave her. I placed two fried chicken twice 3, she also none give the impression of weakness, also place fried chicken with the chopstick, fried chicken of my not reconciled to is placed by her, she just was placed on, I come down with respect to the fried chicken clip that gets on her chopstick with the chopstick, two people are opened cannot hand in. Gradually " bored ghost " see it is cheap to be not occupied, used her " alone door stunt " -- cry. "Wow " the ground, "Landmine " exploded, she cries to still say at the same time at the same time: "The elder brother bullies me, do not let me eat fried chicken, toot... " this one act, was seen by aunt. Old Mom hears the cry face about of cousin to move toward a bedroom from the kitchen, seem to want to be taken out kill greatly implement -- 7 wolves. "Bored ghost " did not cry gradually, old Mom also is taken out kill greatly implement. If I face archenemy, I should be finished. At the moment, aunt will save, "Do you work does what thing cry? Fried chicken is not should you and elder brother share together... " " bored ghost " cried again, nevertheless mom is stupefied, do not hit me. Long long ground loosened in my heart at a heat...
吃饭时桌上摆满了一大盘炸鸡，想到了我空空如也的小金库，我决定把炸鸡吃光，把空盘留给她。我三下两下夹走了两块炸鸡，她也毫不示弱，也用筷子夹炸鸡，我不甘心炸鸡被她夹走，她刚夹上，我就用筷子把她筷子上的炸鸡夹下来，两人打得不可开交。渐渐地“烦人鬼”见占不到便宜，用出来了她的“独门绝技”——哭。“哇”地一声，“地雷”爆炸了，她一边哭还一边说：“哥哥欺负我，不让我吃炸鸡，呜……”这一幕，都被舅妈看到了。老妈从厨房听到表妹的哭声转身走向卧室，好像要拿出大杀器——七匹狼。“烦人鬼”渐渐地不哭了，老妈也拿出大杀器了。我如临大敌，我要完蛋了。此时此刻，舅妈来救场了，“你干嘛啥事都哭呢？炸鸡不是应该你和哥哥一起分享的吗……”“烦人鬼”又哭了，不过妈妈愣住了，不打我了。我的心里长长地松了一口气……
When be being faced, "Bored ghost " say, will come to my home even tomorrow...
临走时，“烦人鬼”说，明天还要来我家……