After the first snow of Beijing passes, we come to old person of Na Lan beadhouse expressing sympathy and solicitude for, lan Xingde of pay of clear pronoun person once was here hind garden, after snow hind the garden is more unusual beautiful and be full of poetic flavour.
在北京的第一场雪过后,我们来到了纳兰养老院慰问老人,这里曾经是清代词人纳兰性德的后花园,雪后的后花园更是异常的美丽而充满诗意。
Enter a courtyard, the dean is all smiles so that greeted, the enthusiastic layout that introduced here to us and grandfather grandma people circumstance, and taking the residence that we come to to them. The layout here is very clean and warm, presumably grandfather grandma people what live certainly is very comfortable, we are happy to grandfather grandma people say hello to, I see there is happy smile on the face of every a respectful form of address for an old person, exceedingly simpatico.
一进院子,院长笑容满面得迎了过来,热情的给我们介绍了这里的布局和爷爷奶奶们的情况,并且带着我们来到了他们的住处。这里的布局很干净温暖,想来爷爷奶奶们一定住的很舒服,我们开心的向爷爷奶奶们问好,我看到每个老人家的脸上都洋溢着幸福的笑容,非常的和蔼可亲。
Because we were grandfather grandma to plan a lot of programs, next so we are supporting sb with hand in group they sit to exhibition hall, awaiting our show. We perform magic, back for old people poem, sing, everybody's wonderful performance got an audience people enthusiastic applause, see their everybody writes a composition applaud applause, there is full smile on the face, also resembled wiping honey in our heart euqally sweet, not Titus is glad. Next we still are grandfather grandma people the speech that served gift and the little gift that make with one's own hands and blessing, hope each days of their happy joy!
因为我们为爷爷奶奶准备了很多节目,所以接下来我们分组搀扶着他们到表演大厅就坐,等待着我们的演出。我们为老人们表演魔术、背诗、唱歌,大家精彩的演出得到了观众们的热烈掌声,看到他们每个人都作文叫好鼓掌,脸上挂着满满的笑容,我们的心里也像抹了蜜一样甜,别提多高兴了。然后我们还为爷爷奶奶们送上了礼品和亲手做的小礼物以及祝福的话语,希望他们每一天都开心快乐!
Express sympathy and solicitude for through this, I understood a reason, what actually old people needs most is not we send how many thing, however the company that we use a heart and warm love, what just just begin us to do now is far insufficient still, we should move toward a society after, want to serve more old people, because there still are streets of a lot of old person driftage now, endure the hardships of an arduous journey, the life is tough. My expectation lives happily like the old people that they also can resemble beadhouse, I expect we more people make contribution for the society, send beadhouse these old people, let them how spend old age, I expect to have more opportunities and social practice activity later, make more contribution for commonweal career!
通过这次慰问,我明白了一个道理,其实老人们最需要的不是我们送去多少东西,而是我们用心的陪伴和温暖的爱,现在才刚刚开始我们做的还远远不够,以后我们要走向社会,要服务更多的老人,因为现在还有许多老人流落街头,风餐露宿,生活艰苦。我期望他们也能像养老院的老人们一样幸福的生活,我期望我们更多的人为社会做出贡献,将这些老人送入养老院,让他们安度晚年,我期望以后有更多的机会和社会实践活动,为公益事业做出更多的贡献!(文/徐可心)