Somebody likes sport, somebody likes to read, also somebody is adventruous... and I liked to go up however recently tea.
有人喜欢运动,有人喜欢阅读,也有人喜欢冒险……而我最近却喜欢上了茶。
On the weekend, I write a composition with father ferry again ferry has flavour ground to drink had tea!
周末,我又和爸爸津津有味地喝起了茶!
Father takes out one canister green tea from freezer first -- Mao Jian, sit in tea table edge next, catch cap of to turn on, placed one gather tea with finger, put gently to cup not salty, tea have dance lightly like leaf, fall in cup bottom finally, spread a red carpet.
爸爸先从冰箱里取出一罐绿茶——毛尖,然后坐在茶几边,接着拧开盖子,用手指夹了一撮茶叶,对着杯子口轻轻一放,一片片茶叶就像花瓣一样翩翩起舞,最后落在杯底,铺了一层红色的地毯。
I also took a tea, hold gently, tea split, broke a few paragraphs even. Father saw, laughing to say, the tea that had not experienced boiled water test is via having such turn from side to side. I let have only vague idea if father says.
我也拿了一片茶叶,轻轻一捏,茶叶就裂开了,甚至断了几段。爸爸看见了,笑着说,没有经历过开水考验的茶叶是经不起这样的折腾的。爸爸说的话让我似懂非懂。
Father pours boiled water in the cup, tea rolls in water rise, resemble a flock of group small tadpole is scared same, be in everywhere become separated in flight! Some tea float are on surface, get together posse, resemble the Yun Duo of a green; Some tea sank below the cup, layer cascade is folded, resemble marine coral again, extremely beautiful!
爸爸把开水冲到杯子里,茶叶在水里翻滚起来,就像一群群小蝌蚪受到惊吓一样,在四处逃散!有的茶叶浮在水面上,聚成一团,像一片绿色的云朵;有的茶叶沉到了杯子底下,层层叠叠,又像海底的珊瑚,美丽极了!
Not a little while, tea resembles drinking full like, extending oneself body slowly, water also becomes clear green, I smelled immediately light tea fragrance.
不一会儿,茶叶像喝饱了似的,慢慢舒展着自己的身躯,水也变得清绿了,我顿时就闻到了淡淡的茶叶香味。
Father gives Xie Fang to be in my hand with clincher clip, let me again " devastate " , this tea appears greener, bit fatter, but this tea but before unlike flimsy in that way, tenacity is dye-in-the-wood. I make sufficient effort also cannot let it be in between my finger inside eye is not completely, at this moment, I seemed to understand the meaning of that word that says before father suddenly.
爸爸用夹子夹出一片片叶放在我手中,再让我“蹂躏”,这片茶叶显得更绿了,更肥胖了点,但这片茶叶可不像之前那样脆弱,韧性十足。我使足了力气也无法让它在我的手指间里面目全非,这时,我好像突然明白了爸爸之前说的那句话的意思。
We are drinking tea, although pain feels in the mouth, good not at all drink child, but after get down goes, there is a sweet taste in throat, after this is sufferred from first namely sweet! Father tells me: Green tea not only can be restrained and touch disease-resistant poisonous bacterium and can life-giving wake head, still have protect tine bright purpose effect. The baby that is rare really!
我们喝着茶,虽然嘴里感到苦,一点也不好喝子,但是吞下去之后,喉咙里有一股甜味,这就是先苦后甜呀!爸爸告诉我:绿茶不但可以抑制和抵抗病毒菌而且能提神醒脑,还有护齿明目的作用。真是不可多得的宝贝呀!
I like to drink tea, prefer Chinese tradition.
我喜欢喝茶,更喜欢中国的传统。