Huang Xie in succession, greeted the autumn, also greeted the first athletic meeting, the game that we play -- broadcast is gymnastic, memory this matter, the prelusive little in brain is pulled open...
黄叶纷纷,迎来了秋天,也迎来了第一场运动会,我们参加的比赛——广播体操,回忆此事,脑海中的序幕一点点拉开……
Fiery sun is hanged in azure sky, aerial white cloud has only fragmentary a few, look at blue, sunshine is illuminated on the playground, glaring, an orderly team from education Lou Zhonghuan delay goes, the resound on the playground wears: "1234. " after halt stands still, classmates are like with a Wei Xiaojun the person is average, the expression on the face, orderly action, it is the respect that surpasses in expressive contrast.
火红的太阳挂在蔚蓝的天空中,空中的白云只有零星几朵,一眼望去一片蓝,阳光照在操场上,闪耀着,一支整齐的队伍从教学楼中缓缓走来,操场上回荡着:“1234。”立定站好后,同学们如同一位位小军人一般,脸上的表情,整齐的行动,都是在表达对比赛的尊敬。
Hear a commander to make fall only, music slowly drift from inside sound box and go out, classmates that orderly pace, once upon a time backward look, same individual does as if, look from place of meticulous in a subtle way, the time of that pace is wrong, seem has the time of 0.01 seconds only, classmates are in right now, knowing his is not an isolated force fight bravely, however horse and foot hits out, each vitality value explodes watch, if the member that be the same as a gymnastics of a firm solidarity is general, serious and clinking.
只听见指挥员一声令下,音乐缓缓从音箱中飘荡而出,同学们那整齐的步子,从前向后一眼望去,仿佛是同一个人做的,从细致入微处看,那步子的时间差,好似只有0.01秒的时间,同学们在此时,知道自己不是孤军奋战,而是全军出击,个个精神值爆表,如同一位位坚强团结的体操员一般,认真无比。
Came suddenly again a class, resembled shedding electric current in the eyes of we and the other side, give out " filar silk " sound, after music rings, we more exert to one's utmost goes doing, and Where is the other side? Had not broken through Cheng Jun, their movement is not orderly also do not have effort, so, we get the better of this one match greatly.
突然又来了一个班级,我方和对方的眼神中就像流过了电流,发出“丝丝”的声音,音乐响起后,我方更加卖力去做了,而对方呢?已经溃不成军了,他们的动作不整齐也没力气,所以,这一场比赛我方大胜。
Huang Xie is fructification to leaving arboreously set out, the end of summer is to greet the autumn the start of the first games, solidarity is a kind of force, a kind, the force that cannot describe.
黄叶对树木的告别是果实的出发,夏天的结束是迎来秋天第一场运动会的起点,团结是一种力量,一种,不可描述的力量。