I have a little sister, though far be in Guangzhou, but every time cold summer vacation when can come back to accompany me to play, produce a series of interesting stories.
我有一个妹妹,虽说远在广州,但每次寒暑假的时候就会回来陪我玩儿,并发生一系列有趣的故事。
My little sister is less than me a year old, although be a schoolgirl, but not inferior also Yu Nan gives birth to her courage. Spend the New Year when putting firecracker, other girl see we nod firecracker, croaky runout, the little sister still is full of interest ground to look at by however. Put a kind can ejective the firework of colourful blaze, other schoolgirl ground dot, the dot was over to still see run like the cat like mouse far, the little sister slants and take like us put in the hand, the scintilla that at one's convenience glows then, drift at the back of her pitch-black long hair.
我的妹妹比我小一岁,虽然是女生,但她的胆子也不逊色于男生。过年放鞭炮时,别的女孩儿见到我们点鞭炮,都哇哇叫着逃开,妹妹却仍在旁边饶有兴趣地看着。放一种能喷出五彩缤纷的火焰的礼花,别的女生都放在地上点,点完了还像耗子见了猫似的跑远,妹妹偏和我们一样拿在手中放,任凭那色彩斑斓的火花,在她乌黑的长发后面飘荡。
Summer vacation, I and little sister make an appointment to go to happy water world playing. We come to children special paddle pool, I am pointing to that highest baby blue slide to say to the little sister: “ hears that plaything is especially exciting, look, others is screaming to come down, the elder brother should go up challenge, I assure not throat, do you go looking? ” little sister subdues the ground to say: “ is fastened, I not dare, should play to play that green. ”“ comes! You put fireworks and firecrackers to not be afraid of, is this still cole dishful? Go, accompany an elder brother to go hey! ” my archness is strong came up, the little sister drag somebody along kicking and screaming that struggles death goes up, after going up, the little sister is much quieter, eventually when we two. I write a composition to lie on slide, compared a gesticulation of OK, down that 7 turns slideway of 8 abduct ground slips go down, often transmit “ after one's death ah the scream of ——” , I think: “ this fellow, fearing again. ” is good delimit not easily after all, discover little sister face is white, I burst out laughing, she sprinkles my one face water angrily: Who lets “ you take me to go up! ”
暑假,我和妹妹相约去欢乐水世界玩。我们来到了儿童专用戏水池,我指着那个最高的淡蓝色滑梯对妹妹说:“听说那玩意儿特刺激,瞧,别人都尖叫着下来的,哥哥要上去挑战一下,我保证一声不吭,你去看看吗?”妹妹委屈地说:“别呀,我不敢,要玩就玩那个绿色的。”“来嘛!你放花炮都不怕,这还不是小菜一碟?走走走,陪哥哥去嗨一下!”我的淘气劲儿上来了,把死命挣扎的妹妹生拉硬拽上去,上去之后,妹妹就安静多了,终于等到我们俩了。我作文在滑梯上一躺,比了个OK的手势,顺着那七弯八拐地滑道滑下去,身后不时传来“啊——”的尖叫声,我想:“这家伙,又在害怕了。”好不容易划到底,发现妹妹脸都白了,我哈哈大笑,她生气地泼我一脸水:“谁让你带我上去的!”
Come to seaborne area, I want and little sister match, ask for those who get mom to agree, bought two single people swim circle, come to seaborne start, my great says to the little sister: “ is breathed out, my strength is greater than you, it is I win certainly! ” little sister despises ground glare I am one, but what to say more again. The match at the beginning, I use excellent natant technology, hands or feet delimits with the ground, not a little while, delimited most was apart from, but those who make me open-eyed is, little sister unexpectedly from the back “ overtake ” . Exceeded me, I am dumbfounded, nevertheless I also saw feline be bored with, what taking in her hand is squirt, hum, the thrust that is squirt of have the aid of so is ongoing, be no good, I also won't admit defeat, I spelled life ground to delimit, can arrive finally, still be I was defeated, I raise both hands helplessly, say: “ wishs to bet admit defeat, calculate you to win! ” at that time the little sister's appearance, with respect to triumphal like general.
来到漂流区,我要和妹妹比赛,便征得妈妈的同意,买了两个单人泳圈,来到漂流起点,我得意地对妹妹说:“哈,我力气比你大,一定是我赢!”妹妹鄙夷地瞪了我一眼,但没有再多说什么。比赛一开始,我就用高超的游泳技术,手脚并用地划,不一会儿,便划了大半距离了,但令我惊讶的是,妹妹居然从后面“超车”。一下就超过了我,我目瞪口呆,不过我也看出了猫腻,她手里拿着的是水枪,哼,原来是借助水枪的推力前进呀,不行,我也不会认输的,我拼了命地划,可到最后,还是我输了,我无奈地举起双手,说:“愿赌服输,算你赢!”当时妹妹的样子,就像一个凯旋的将军。
My little sister is such, naughty, argute lovely! The story of I and little sister, I look forward to to be performed ceaselessly.
我的妹妹就是这样,淘气,机灵又可爱!我和妹妹的故事,我盼望不断上演。(文/孙唯宁)