Look! This is me from village car on the side the mimosa that transplanting comes to, also knowing is which sweet wind blows this lovely dot. Her leaf appearance is exactly like feather, the banana that looks to have bit of similar and miniature edition again leaf, it is globose that she opens the flower that give, have white, pink. Should have thing lay a finger on when her, her lamina can fold, spend a period of time, slowly restorable, really interesting.
看！这是我从小区车位旁边移植来的含羞草，也不知是哪阵香风把这可爱的小东西吹来了。她的叶子形状酷似羽毛，看上去又有点类似缩小版的芭蕉叶，她开出的花朵是球形的，有白色的、粉红色的。当有东西触碰她时，她的叶片就会合拢，过一阵子，又慢慢恢复原状了，真有意思。
Most propbably, she should be to come to my home for the first time. Arrive in flowerpot, she everywhere look around, "Hand " feel in disorder everywhere, but where to no matter be,feel it seems that, she is uncomfortable, be forced lop " hand " , station of slow-witted slow-witted ground is in a daze over.
想必，她应该是第一次来我家吧。一到花盆里，她就四处张望，“手”到处乱摸，但似乎不管是摸哪儿，她都不舒服，只好垂下“手”，呆呆地站在那儿发愣。
I can water her in the morning everyday, she seems to be drunk so that have taste quite every time, shake often shake a body, as if saying: "Ah! Really sweet! Come more many come bit, hear! " at this moment I am met " lesson " she is one. such, a moment ago returned the mimosa of a suit air of arrogance, immediately low " first " , lop " hand " , resemble extremely a child that lowers his head to acknowledge a mistake, really interesting.
我每天早晨都会给她浇水，她好像每次都喝得挺有味儿，不时地晃晃身子，仿佛在说：“啊！真香！多来点儿多来点儿，听见没有！”这时我便会“教训”她一下。就这样，刚才还一身傲气的含羞草，马上便又低下了“头”，垂下了“手”，像极了一个低头认错的孩子，真有趣。
I am mixed every day this dot contact with, also had a few minutes of knowledge to her. Go out to see weather forecast every time before, now need not, you should touch the leaf that touchs her only, can know weather. You are touched forcibly, if she shuts foliaceous nutation immediately, express to be met today by shade fair; If flocculus is only small,hanged down to be played very quickly again, that expresses to turn You Qing today shade.
我天天和这小东西打交道，也对她有了几分了解。以前每次出门都看天气预报，现在不用了，你只要碰碰她的叶子，便可知道天气了。你用力一碰，她若马上闭叶垂头，就表示今天会由阴转晴；若只有小叶微闭或垂下去又很快弹了回来，那便表示今天将由晴转阴。
How? Very pretty good!
怎么样？很不错吧！
The associate that she or my a very short time get along! Every time when I am extremely tired, I can look for her to recount worry, she seems to also be understood my word, add up to blade a few times to respond to me, I also was satisfied. When I am very dull, can amuse her to play, she also can get angry constantly, shutting blade to be stretched no longer all the time, at this moment I had be toed fool fool her...
她还是我朝夕相处的伙伴呢！每当我疲乏不堪时，我便会去找她诉说心事，她好像也听得懂我的话，开合几下叶片回应我，我也便满足了。当我非常无聊时，会逗她玩儿，她时常也会生气，一直闭着叶片不再张开，这时我就得去哄哄她……
Sensitive plant, you are the most interesting plant that I had seen. Hope you sow next seeds here, unripe be born not to cease!
含羞草，你是我见过的最有趣的植物了。希望你在这里播下种子，并生生不息！