I often remain puzzled after pondering over sth a hundred times to the mystery in the plant, but scientific test always can arouse me to go one dug unexpectedly!
我常常对植物中的奥秘百思不解,但科学实验总能激发我去一探究竟!
Once, when I am reading a book, if discovery puts a seed in darkness, seminal seedling can go to light. Is “ impossible? ” I think in darkness the seed cannot send shoot, but I still want to be done.
有一次,我在看书的时候,发现如果把一个种子放在黑暗里,种子的幼苗会向光明走去。“不可能吧?”我认为在黑暗里种子都发不了芽,但是我还是想做一下。
Sought case of a big paper first, engrave on paper box with the knife give a hole, to increase difficulty, installed to it small labyrinthian. I laugh evilly to the seed on the side. Made a door again, convenient observation, I am final put the small glass reinforced plastics that has a seed to be put in, the water that irrigate a dot went out to play.
先找了一个大纸箱,用刀在纸箱上刻出一个洞,为了提高难度,给它设置了一个小迷宫。我邪恶的对旁边的种子笑了笑。又做了一个门,方便观察,我最后把放有种子的小玻璃钢放进去,浇点水就出去玩了。
The following day, I pull open the door, discovery has had seedling, the first problem that can sprout is unlock, just when I am filled with joy, when happy to dance, those who discover I am done is labyrinthian want sidewards to grow, close the door, went crestfallenly, I can regret to be installed to it really labyrinthian, otherwise fixed success.
第二天,我拉开门,发现已经有幼苗了,第一个能不能发芽的问题是解开了,正当我满心欢喜、手舞足蹈时,发现我做的迷宫要横着长,就关上门,垂头丧气的走了,我可真后悔给它设置迷宫,不然铁定成功了。
Arrived the 5th day, my amazed discovery, there is floral seedling outside the hole! But this seedling does not have a tiny bit of life, the reason that grows in darkness namely probably!
到了第五天,我惊奇的发现,洞外有植物的幼苗!但这个幼苗没有一丝的生气,大概就是在黑暗中成长的原因吧!
Although the experiment succeeded, but I do not know what mystery, I open that book, left look right look, do not have! I am forced to be being taken say hello to consult a dictionary carefully, after be being investigated through, understood eventually: This calls a plant phototropism, the plant can grow to glazed place, because plant embryo coping can have,grow element, grow to glazed place, can improve efficiency.
虽然实验成功了,但是我不知道什么奥秘,我打开那本书,左看右看,没有啊!我只好带着问好仔仔细细的查字典,经过一番调查后,终于明白了:这叫做植物向光性,植物会向有光的地方生长,因为植物胚芽顶部会有生长素,向有光的地方长,可以提高效率。
Small before plant still has so big mystery! I must observe well after!
原来小小的植物还有这么大的奥秘啊!以后我得好好观察了!(文/吴灿)