There was a mountain once upon a time, there is a resplendent and magnificent cloister on hill. There is dense large tree, beautiful flowers and plants in the courtyard of cloister, they are brushed damply by the rainwater last night, become below the illuminate of sunshine more spirit.
从前有座山，山上有个金碧辉煌的寺庙。寺庙的院子里生长着茂密的大树、美丽的花草，它们被昨晚的雨水刷得湿漉漉的，在阳光的照射下变得更加精神了。
There are an old monk and a small bonze in this temple. Old monk is very fat, look to surprise like from far big clinking rubber ball, he all over the face look ugly and ferocious, very atrocious, always command small bonze. Small bonze is emaciated, resemble bean sprouts dish, his head beetle-crusher is light, sallow and emaciated, very clever and obedient, always be subject to termlessly old monk.
这庙里住着一个老和尚和一个小和尚。老和尚很胖，从远处看就像一个奇大无比的皮球，他满脸横肉，非常凶恶，总是命令小和尚。小和尚瘦瘦弱弱，像豆芽菜，他头大脚轻，面黄肌瘦，又很乖巧听话，总是无条件地服从老和尚。
This day, old monk opens rice crock, in crock seeing rice already not remnant a few rice, rave: “ apprentice, apprentice! ” Xiaohe still hears the calling of old monk, shake the hand immediately, stoop waist, put on cloth shoe flatly, apace is swung throw a head, conveniently pulls cassock, be like the ground to run to old monk like blast in front of, cry greatly at the same time: “ master, I come ——” one's voice in speech just fell, small bonze appeared. Old monk is swung throw arm, shake shake one's head, say malcontently to small bonze: “ goes, buy rice downhill. He extends ” at will fat hand to feel in the pocket, did not draw out 10 yuan of money a little while, conveniently threw small bonze.
这一天，老和尚揭开米缸，见米缸里已经不剩几粒米，便叫道：“徒儿，徒儿！”小和尚听见老和尚的呼唤，立刻把手一抖，弯下腰，干脆地穿上布鞋，又快速地甩甩头，顺手拉上袈裟，像一阵风似地跑到了老和尚跟前，一边大喊：“师父，我来啦——”话音刚落，小和尚就出现了。老和尚甩甩袖子，摇摇头，不满地对小和尚说：“去，下山买米。”他随意地伸出肥大的手向口袋里摸了摸，不一会儿就掏出了10元钱，随手扔给了小和尚。
Small bonze resembles stepping wind rapid ground runnings like igneous annulus downhill, walk along market try to win sb's favor rice. Preparing to go back, saw suddenly there is a little girl to listening to her mom taletelling below a little bridge, a closefisted is taking the mom that sees little girl only closely maize, another handle gently presses the dress gently, exert all one's strength the ground is beaten back and forth, splash each beautiful spray, still tell to little girl at the same time " be troubled by heavenly palace greatly " story. Small bonze is listening to listening to one's mind disturbed, gallop a cloister, the ham that holding old monk in the arms entreats: “ master, beg you, tell a story to me. ” Laohe is still special and furious, raised a foot to kick small bonze go out.
小和尚像踏着风火轮一样飞快地跑下山，走到集市买好了米。正准备回去，突然看见了一座小桥下有一个小女孩正在听***妈讲故事，只见小女孩的妈妈一只手紧紧地拿着棒子，另一只手轻轻地按住衣服，使劲地来回敲打，溅起一个个美丽的水花，还一边给小女孩讲《大闹天宫》的故事。小和尚听着听着动心了，飞奔回寺庙，抱着老和尚的大腿哀求道：“师父，求求你了，给我讲个故事吧。”老和尚非常气愤，抬起脚把小和尚踢了出去。
Small bonze sees A plans to be no good carried out B to plan meritorious service of god of —— horse fart again. He moved rocking chair, the ash of smear face, pushing old monk to sit again. Beat a back to old monk at the same time, took equestrian wind at the same time: “ master, you can be the world really inapproachable ah, you grow but really handsome, your person not dare orthoptic. You talent is 8 bottles high, what does not pour you hard also. Excel in of your skill in wushu, you say the 2nd, nobody dare say the first. Can then you tell a story to me? The word before ” gets old monk praise of very pleased with oneself, but listen want taletelling, did not work immediately, keep a straight face say: “ taletelling, be impossible! ”
小和尚见A计划不行又实施了B计划——马屁神功。他把摇椅搬了过来，擦了擦上面的灰，又推着老和尚坐了下来。一边给老和尚捶背，一边拍起了马屁：“师父，你可真是天下无敌呀，您长得可真帅，令人不敢直视。您才高八斗，什么也难不倒您。您武艺高强，您说第二，没人敢说第一。那您可以给我讲个故事吗？”前面的话把老和尚夸得美滋滋的，但一听要讲故事，马上不干了，板着脸说：“讲故事，不可能！”
Small bonze failed again, he used C to plan —— to strike a law again. He goes outside at the same time, pretend to sigh at the same time: “ alas, the master is too stupid, connect a story to won't be told. ” Laohe still listens, bate, pull small bonze to tell had a story, “ had a hill ……” once upon a time
小和尚又一次失败了，他又用了C计划——打击法。他一边往外走，一边假装叹气道：“唉，师傅太笨了，连故事都不会讲。”老和尚一听，大怒，拉住小和尚讲起了故事，“从前有座山……”
This is this " there was a mountain once upon a time " story origin.
这就是这《从前有座山》的故事由来。(文/左焱语)