Speak of a photograph, in me cerebral sea mile shines and pass, it is that piece.
说起照片，在我脑海里一闪而过的，是那张。
The place that I and mom station are in, it is the day door hole of bound of Hunan Zhang Jia, I am very small still at that time, can look reach my face is so red that my face resemble a persimmon, I am very tired, still can show smile and mom group photo.
我和妈妈站在的地方，是湖南张家界的天门洞，我当时还很小，可以看得出我的脸红得像个柿子，我很累，可还露出微笑和妈妈合影。
At this late hour, I every see this piece of picture that is withheld, can show the smile of understanding.
时至今日，我每看到这张被保留的照片，都会露出会心的微笑。
Write down must not when, I in those days and mom come Home Zhang the group employs. We are in of the tourist guide guide came down here, the tourist guide is pointing to a hole on far hill to say: Over there “ , call day door the hole, namely after a while the place that we should go up. ” just when when the uncanny workmanship of my exclaim nature, we already arrived telpher station. Sit telpher fall to foot of day door hole. I can't help “ ” ——
记不得什么时候，那时的我和妈妈来张家界玩。我们在导游的带领下来到了这里，导游指着远处山上的一个洞说：“那里，叫天门洞，就是待会儿我们要上去的地方。”正当我惊叹大自然的鬼斧神工时，我们已到了缆车站。坐完缆车到天门洞脚下。我不禁“哇”了一声——
Those who lead to day door hole is a Shi Lu that depend on hill and builds, scan widely looks, step is thickly dotted, incomputable have how many class, very grand. When me again open-eyed when, who does small companionate proposal of the person of the same trade see go up first, say to rush to climb step. My response comes, also ran accordingly.
通往天门洞的是一条依山而建的石路，放眼望去，台阶密密麻麻的，数不清有多少级，颇为壮观。当我再一次惊讶时，同行的小伙伴建议看谁先上去，说完就冲去爬台阶了。我反应过来，也跟着跑了上去。
Just began to climb not bad, but climb a half, not only body composition power is insufficient, and I had climbed very high, left a feeling to have about ten meters look with the ground, I fear him lose one's footing slips go down …… so, below the double test of physiology and psychology, I am obliged two legs shakily is helping baluster up be intent on personal advancement of one pace ground.
刚开始爬还好，但爬到一半，不仅体作文力不够了，而且我已经爬得非常高，与地面离了感觉有大约十几米的样子，我担心自己失足滑下去……所以，在生理和心理的双重考验下，我只得两腿颤抖着扶着栏杆一步一步地向上爬。
Continued to climb a paragraph, the psychology that sends high height above sea level and exceeding and tired out condition to let me more broke down thoroughly. I sit on step, helping baluster cry loudly up to cry greatly. The mom at the back of happen to was driven come over, she plays my hand, tender ground says to me: “ does not want to be afraid of, mom can protect you, pulling my hand, we go together. ” then, I became strong boost one's courage child, the step that follows mom continues up.
继续爬了一段，愈发高的海拔和极度疲惫的状态让我的心理彻底崩溃了。我坐在台阶上，扶着栏杆号啕大哭。正巧后面的妈妈赶了过来，她拉起我的手，温柔地对我说：“不要怕，妈妈会保护你的，牵着我的手，我们一起走。”于是，我壮了壮胆子，跟着妈妈的步子继续向上。
Imperceptible, we had drawn near day door hole, mom says happily to me: “ how, also not be very difficult, come, go taking piece of picture on us. I and mom are in ” the record before day door hole left this one screen.
不知不觉，我们已经临近了天门洞，妈妈开心地对我说：“怎么样，也不是很困难吧，来，我们上去拍张照片。”我和妈妈在天门洞前记录下了这一幕。
Total meeting remembers this piece of picture, that experience lets my recognize difficult essence, I also am not afraid of difficulty again, I remembered a word at the back of the photograph: “ fears difficult psychology is 10 thousand times more terrible than difficult itself. ”
总会想起这张照片，那次经历让我认清了困难的实质，我再也不怕困难了，我在照片后面记下了一句话：“害怕困难的心理比困难本身还可怕一万倍。”