" become really interested "
《怦然心动》
A preface of pure —— of preface of junior love story
一个纯真的年少爱情故事题记——题记
Before a year, looked " become really interested " origianl work and film, this book, many world fame gave out wonderful book review, a brave novel.
在一年前，看完了《怦然心动》的原著与电影，此书一出，不少世界名望都给出了精彩的书评，一本勇敢的小说。
When young hero Zhu Li brings graceful to be in the first year, the Bulaisi to be being moved newly became really interested, but Bulaisi is having the feeling that hate however to this piquant schoolgirl.
小主人公朱莉安娜在一年级时，对新搬来的布莱斯怦然心动了，可布莱斯对这个调皮的女生却有着厌恶的情感。
When 5 grade, zhu Li likes the boy of eye of green jade of this golden hair even more, when attend class, head of total meeting smell will sniff Bulaisi's scent, brought about Bulaisi to see Zhu Li escapes.
在五年级时，朱莉越发喜欢这个金发碧眼的男孩，在上课时，总会探出头来闻布莱斯的香味，导致了布莱斯一见到朱莉就逃跑。
Went up junior high school, the school holds an activity. How do Zhu Li let everybody view and admire a hen lay, the egg below the hen lets Zhu Li go off with sent two years to Bulaisi. She discovers Bulaisi threw the egg completely later, he is interrogatory Bulaisi, bulaisi expresses however, because Home Zhu Li is too dirty, they feared to get bad disease. Zhu Li leaves sadly, look at the courtyard of oneself, he says well, fireweed is fascicular, asing if is a virgin forest. Zhu Li goes requesting to rectify with father mother change a meadow, do not have expect however, the house that they live is rented unexpectedly. Still understand father to have a wisdom barrier little brother at the same time, because of this uncle that wear dimension, their home just can become such compositions.
上了初中，学校举行一个活动。朱莉让大家观赏到了母鸡是如何下蛋的，母鸡下的蛋让朱莉拿去给布莱斯一家送了两年。后来她发现布莱斯把鸡蛋全扔了，他质问布莱斯，布莱斯却表示，因为朱丽家太脏了，他们一家害怕得了不好的病。朱莉伤心的离去，看着自家的院子，他说得不错，杂草丛生，仿佛是个原始森林。朱莉去跟爸爸妈妈请求整换草地，却没有料到，他们所居住的屋子居然是租的。同时还了解到爸爸有个智障弟弟，因为这个戴维叔叔，他们家才会变成这样作文。
Then her him plan changes all these. One day, when Zhu Li is weeding, an old man walked over, she discovers the grandfather that is Bulaisi. She does not know, why can Mr Luo Sike help her, luo Sike says, because he grows very to resemble the wife that he dies, disposition is same so brave, luo Sike looked to laugh slightly to him home, tell Zhu Li, bulaisi is peeking, some are happy in heart of bright red Li.
于是她打算自己改变这一切。有一天，朱莉在除草时，一位年长的男士走了过来，她发现是布莱斯的外公。她不知道，罗斯克先生为何会帮助她，罗斯克说，因为他长得很像自己过世的妻子，性格一样那么勇敢，罗斯克看了向自己家微微一笑，告诉朱莉，布莱斯在偷看，朱莉心里有些开心。
After returning the school, bulaisi is peeking all the time Zhu Li, there still is the newspaper of concerned Zhu Li in satchel, later, bulaisi is commenting in a low voice with the good friend in the corner of the library domestic situation of Zhu Li, after Zhu Li knows, feel a fire is being burned in the heart only, he put down Bulaisi, but Bulaisi became really interested ……
回到学校后，布莱斯一直在偷看朱莉，书包里还藏着有关朱莉的报纸，在后来，布莱斯在图书馆的角落里和好朋友小声议论着朱莉的家庭情况，当朱莉知道后，只觉得一阵火在心里烧着，他放下了布莱斯，可布莱斯怦然心动了……
At that time because of junior when good sincere feeling place is touched, have not remembers backside deep desire. Of Zhu Li dare love to dare be hated, of Bulaisi hind after knowing, become aware, get those who overcome grandfather to see through world situation, make everybody unexpected, of love is these the way of the world.
当时只因年少时美好的情愫所感动，未曾想起背后深意。朱莉的敢爱敢恨，布莱斯的后知后觉，得克外公的看透世情，让每个人都意料之外，爱的便是这些人情世故。
In " become really interested " the overcome grandfather Bulaisi in has said: “ somebody lives high-rise, somebody lives deep trench, somebody gloriously radiant, somebody a suit becomes rusty, common people ten million is planted, cloud drift not is begged, si Renre rainbow, encounter upper part to know to have ” , a few short sentences, deep brand is in common people heart.
在《怦然心动》里的得克外公布莱斯说过：“有人住高楼，有人住深沟，有人光芒万丈，有人一身锈，世人千万种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有”，短短的几句话，深深烙印在世人心中。(文/刘雨桐)