The good intention person in wanting to ask who is my memory, it is warm that I answer that none can hesitantly I up to now eldest sister elder sister.
要问谁是我心目中的好心人,我会毫不犹豫地回答那就是温暖我至今的大姐姐。
Eldest sister elder sister is to skate master sportsman. Skate to accompany her life all the day, there are a pair of small eyes that fill wisdom on the face of tender white, look very lovely.
大姐姐是滑冰健将。滑冰整天陪伴她的生活,嫩白色的脸上有一双充满智慧的小眼睛,看上去十分可爱。
That is when be on winter vocation, myself feels to be done without the thing, I see a lot of children go skiing, I also went, I put on ice skates, begin to slip rose, but stand up, threw one Jiao. Fortunately on the side have armrest, I am helped up in skate above armrest, I feel so essential to do not have progress, I slipped on armrest. I slipped again on rink, fell again, when what fall in me is the most painful, I sat on rink to cry, I did not have confidence. Preparation also did not skate again later.
那是在放寒假的时候,我自己觉得没有事做,我看见许多小朋友去滑冰,我也去了,我穿上了滑冰鞋,开始滑起来了,可是一站起来,就摔了一跤。幸好旁边有扶手,我就扶在扶手上面滑冰,我觉得这样根本就没有进步,我就在扶手上滑了。我在滑冰场上滑了又滑、摔了又摔,在我摔的最痛的时候,我坐在滑冰场上哭了起来,我没有了信心。准备以后再也不要滑冰了。
Be in of my self-distrust that momently, elder sister of an eldest sister slipped to come over, say: “ child, I will help you. I stopped ” to cry immediately. I pulled the handgrip that she uses her, the composition I am being helped up, teach me the motion, taking me to slip. I slowly learning. There is a bit hope eventually in my heart! My firm beginning learned a little while, still can stand up firmly. I begin to have bit of pride, eldest sister sister says: “ just had bit of little progress to begin pride! More difficult be still from the back? ”
就在我没有信心的那一刻,一位大姐姐滑了过来,说:“小朋友,我来帮你。”我立刻停止了哭泣。她用她的手把我拉了起来,把作文我扶着,教我动作,带着我滑。我慢慢的学着。我的心里终于有一点信心了!我坚强的开始学了一会,还可以稳稳的站起来了。我开始有点骄傲了,大姐姐说:“刚有点小进步就开始骄傲啊!更困难的还在后面呢?”
I heard the word of eldest sister elder sister, I say: “ , it is more difficult to still have ah! I can try hard to learn certainly, till the society till. ”
我听了大姐姐的话,我说:“啊,还有更难的呀!我一定会努力学习的,直到学会为止。”
I was full of confidence to begin to learn to skate again rose, spent most day, below the patient guidance in elder sister of that eldest sister, I learned to skate eventually. Although learn,fall very deeply, but I still learned finally to skate. Pair of my glad big elder sisters say “ thanks eldest sister elder sister, you are the best person in my memory. ” slips to put on the ice, eldest sister still asked me to eat Kendeji. I do not know how to thank this big elder sister that have never met before.
我充满了信心又开始学滑冰起来了,过了大半天,在那位大姐姐的耐心指导下,我终于学会了滑冰。虽然学滑冰的时候摔得很痛,但是我最终还是学会了滑冰。我高兴的对大姐姐说“谢谢大姐姐,你是我心目中的最好的人。”滑完冰,大姐还请我吃了肯德基。我不知道怎么感谢这位素不相识的大姐姐。
In that warmth momently, my confidence had directly, thank elder sister of that eldest sister, thank that warmth momently.
在那温暖的一刻,我的信心直接有了,感谢那位大姐姐,感谢那温暖的一刻。(文/付俊杰)