"Character not need not examine, data transmission is black for white, bai Wei is black. " " examine is passed " medium this word caution is worn the necessity of our careful observation. If we are opposite,circumjacent thing and other place character do not try examine oneself critically is accepted in the round, what often can bring about oneself to be immersed in a disorder is sloughy and cannot extricate oneself. Look in me, only careful Siming examine, just can send firmly all right far.
“言不可以不察,数传则黑为白,白为黑。”《察传》中的这句话警示着我们审察的必要性。如果我们对周边的事物和他人所言不加以省察就全面接受,往往会导致自身陷入混乱的泥沼而无法脱身。在我看来,唯有慎思明察,才会行稳致远。
Of careful observation oneself over- , perfect the form of ego. Want bright examine genuine knowledge, want him careful observation above all. A surname Kuang Cengyan when the Warring States: "Gentleman is erudite and day joins a province oneself, criterion Zhi Ming and had been not had all right. " this axiom admonishs we, examine oneself in the round only, ability surmounts him ceaselessly. Because,the full marks in the life has one part person a of other complimentary and be pleased with oneself, as a result of other censure and frustrate unceasingly, actually had not had careful observation to oneself, ability can drop into such abyss, amid struggles bitterly ceaselessly. We should be like Confucius place character " I day 3 give birth to my bodies " , just can perfect the character of ego.
审察自身之过,完善自我之形。想要明察真知,首先要审察自己。战国时的荀况曾言:“君子博学而日参省乎己,则智明而行无过矣。”这句至理名言告诫我们,只有全面审视自己,才能不断超越自己。生活中满分有一部分人因为他人的一句夸奖而沾沾自喜,由于他人的指责而挫败不已,实则没有对自身有过审察,才会坠入这样的深渊,在其中不断痛苦地挣扎。我们当如孔子所言“吾日三生吾身”,方可完善自我的人格。
The character of careful observation other, those who seek the truth is clever. The truth originates the careful observation of pair of old things, doubt and challenge. If we do not have careful observation to represent the statement of only one of the parties of the Einstein of physics authority at that time, is what can you believe Bo Er how again relativistic? The character of bright examine other, ability is searched obtain the truth. Face instantly epidemic situation, the rumor that comes out in the crowd is ceaseless, some caused panic to partial people even. We should say like place of Mr Yu Qiuyu: "Make concerted effort, those rumors that cannot eliminate, find a place for in whole society unmanned the corner that care. " the key of bright examine rumor, just can go before the ark in the ocean of the truth.
审察他人之言,探寻真理之妙。真理来源于对旧事物的审察、质疑与挑战。如果我们当时没有审察代表物理学权威的爱因斯坦的一面之词,又怎会相信玻尔的相对论?明察他人之言,才能寻获真理。面对当下疫情,人群中传出的谣言不断,有些甚至对部分民众造成了恐慌。我们应该像余秋雨先生所说:“齐心协力,将那些无法消灭的谣言,安置在全社会都无人在乎的角落。”明察谣言的暗礁,方能在真理的海洋中方舟前行。
The manage of careful observation nature, comprehend the path of life. Our hard to avoid can stop in predicament pace not before, need development at this moment bright examine, can dissolve predicament. Because " Wu Taishi case " and the Su Shi of Huang Zhou be demotinged, cannot recover after a setback is done not have after that, however with world of open-minded mind look upon, as a result of his examine oneself critically to life, ability can dissolve the adverse circumstance that face, huang Zhou also came true he from " child look up " to " east slope " change. The manage of careful observation life, can guide us to break through difficulty.
审察自然之理,感悟人生之道。我们难免会在困境之中止步不前,这时需要深入明察,便可化解困境。因为“乌台诗案”而被贬黄州的苏轼,在那之后没有一蹶不振,而是以豁达的胸襟看待世界,由于他对人生的省察,才会化解面临的逆境,黄州也实现了他从“子瞻”到“东坡”的转变。审察人生之理,可以带领我们突破困难。
However, we cannot hold the heart of careful observation blindly to everything. "One should not demand absolute purity, the person does not have apprentice to examine. " the suspicion that place of exceeding careful observation generates, jealousy, will naturally cause the relation rupture between person and person.
然而,我们不能一味地对一切都抱有审察之心。“水至清则无鱼,人至察则无徒。”过度的审察所产生的怀疑、猜忌,势必会导致人与人之间的关系破裂。
As contemporary youth, we ought to perfect genuine knowledge of ego, hunting ceaselessly in careful Siming examine, ability can reach the other shore with our yearning place.
作为当代青年,我们应当在慎思明察之中不断完善自我、探求真知,才会到达我们所向往的彼岸。