The grandfather is the old imp of a be worthy of the name in my eye.
爷爷在我眼中就是个名副其实的老顽童。
You look, if he is in the home, I have playmate forever.
你看，只要是他在家，我永远有玩伴。
After eating dinner, the grandfather calls I and him to play hide-and-seek. I hide first, the grandfather searchs. When I am taking the advantage of a grandfather to close a key point, stealthily the room that hides into grandfather grandma, I shake the quilt on the bed, put a pillow to be inside, next, I hide in the cabinet of grandma outfit dress. Down the aperture of the cabinet, I see grandfather gently entered a room, see the raised quilt on the bed. Cry: “ bub, still make fun of heart, I am early know you can hide here. ” is saying, the grandfather takes advantage of a favorable situation lifted a quilt, I see the grandfather's movement hears the grandfather's speech, ” of “ sneer laughed. Grandfather conveniently pulls open cupboard door, I from inside boiled. The grandma heard me also the grandfather's composition speaks, saw the circumstance before into the door, be unable to bear or endure to want to blame a grandfather to going without “ again ” .
吃过晚饭后，爷爷喊我和他捉迷藏。我先藏，爷爷找。我趁着爷爷闭眼之时，悄悄的躲进了爷爷奶奶的房间，我把床上的被子抖开，放一个枕头在里面，然后，我躲到了奶奶装衣服的柜子里。顺着柜子的缝隙，我看见爷爷轻手轻脚的进了房间，看到床上凸起的被子。大叫一声：“小家伙，还耍心眼呢，我早就知道你会藏这里的。”说着，爷爷趁势掀开了被子，我看到爷爷的动作听到爷爷的话语，“噗嗤”一声笑了出来。爷爷顺手拉开柜门，我从里边滚了出来。奶奶听到了我也爷爷的作文对话，进门看到了眼前的情景，禁不住又要责备爷爷没有“正行”。
The grandfather still likes play chess. Just chess art is too general, but want only,be I am in the home, he must let me accompany him to play one trick. When beginning, the grandfather's level is OK still, usually, we calculate meet one's match in a contest, later, the teacher that I follow our class often after school time learns play chess, chess art goes up greatly. Grandfather if pass,enrol only almost, when winning too little. Some moment now and then win, he can say aloud to the grandma: “ old lady, I win one bureau again today, can drink bit of wine to congratulate. ” grandma meets usually glad to should mix: “ looks, my home big granddaughter is much fiercer, you are old, admit defeat ” . I and grandfather can receive the award with different grandma.
爷爷还喜欢下棋。只是棋艺太一般了，可是只要是我在家，他一定要让我陪他下一招。开始的时候，爷爷的水平还可以，一般情况下，我们算棋逢对手，后来，我跟着我们班的老师经常课余时间学下棋，棋艺大涨。爷爷几乎只要是过招，赢的时候太少了。有的时候偶尔赢一次，他会对奶奶大声说：“老太太，我今天又赢一局，可以喝点酒庆贺一下吧。”奶奶一般情况下会高兴应和着：“看，我家大孙女多厉害，你老了，认输吧”。我和爷爷都会得到奶奶不同的奖励。
The grandfather is ” of old imp of a “ .
爷爷就是一个“老顽童”。(文/芬芳四月天)