On gym, the teacher says gladly to us: We come to “ today loosen, play a game together! Ground of too impatient to wait asks ” fellow students: Mr. “ Mr. Li, what game ah ” ? Mr. Li says “ game is called grab bench, who wants to play ” ? Classmates in succession raise one's hand signs up eagerly.
体育课上,老师高兴地对我们说:“今天我们来放松一下,一起来玩个游戏吧!”同学们迫不及待地问:“李老师,什么游戏啊”?李老师说“游戏名叫抢凳子,谁想玩”?同学们纷纷举手踊跃报名。
The teacher said game regulation to us first: 6 7 people, bench, the teacher cries begin everybody to be surrounded together turn circle, the teacher cries stop, everybody looks for a bench quickly to sit down, the fellow student that did not take to bench falls into disuse. Game begins! Classmates each be eager for doing sth, itch to try, rotate at full speed round bench, not the dwelling place is changing oneself way, the mood is very nervous, for fear that does not grab bench. Abrupt, listen to a teacher to make fall only: “ stops! ” my apace is grabbed sit on the closest from oneself “ throne ” , other the seat that 5 classmates also grabbed him, after a mirth, a classmate by fell into disuse flintily, there is regretful expression on the face, was washed out loathly. Without method, this is regular. “ match ” continues, classmates are unusual excitement, nervous, through a few rounds argue, everybody sums up experience, become much more argute. Some classmates, running when moving, feel bench with the hand, want to be occupied ahead of schedule, but this fouls, after old composition division discovers, criticized him. A few rounds of subsequently competitions are more intense, classmates ground of land add add is fallen into disuse to go out bureau. Behead of my one road pass a test will, favour comes to last rounds final, in the heart very complacent. Final game with respect to remnant we two people, a piece of bench, adversary is the female top-notch player with our well-known class young beautiful fellow student, the gives she and me state of mind that read is same intensity, the “ fawn ” in the bosom jumps quickly ceaseless. Teacher make fall: “ begins ” , we are turning at full speed twice round bench, the eye is ceaseless between adversary and bench rotate, air move sluggishly, time stopped, joyous sound laughs language also stopped, everybody of fix eyes on staring at me two, awaiting last victory. “ stops ” to be below the teacher's order, I one buttock sits on ———— ground! Small beauty gained a victory. Everybody erupts on thunderous palm, congratulate small beauty to obtain champion. Although I was defeated in final game, it is regretful completely in the heart, but I also tried hard, holding to also is a right result.
老师先给我们讲了游戏规则:七个人、六个凳子,老师喊开始大家围在一起转圈圈,老师喊停,每个人迅速找一个凳子坐下,没坐到凳子的同学淘汰。游戏开始啦!同学们个个摩拳擦掌,跃跃欲试,飞速的围着凳子旋转,不住地变化着自己的招数,心情都非常紧张,生怕抢不到凳子。突然,只听老师一声令下:“停!”我快速地抢坐在离自己最近的“宝座”上,其他五个同学也抢到了自己的位置,一阵欢笑后,一个同学被无情的淘汰了,脸上带着遗憾的表情,不情愿地被淘汰了。没有办法,这就是规则。“比赛”继续,同学们都异常的兴奋、紧张,经过几轮的较量,大家总结经验,都变得机灵多了。有的同学,在跑动的时候,用手摸凳子,想提前占位,但这是犯规的,老作文师发现后,批评了他。随后的几轮比赛更加激烈,同学们陆陆续续地被淘汰出局。我一路过关斩将,有幸来到了最后一轮的决赛,心里非常得意。最后的比赛就剩我们两个人,一张凳子,对手是我们班有名的女健将小美同学,看的出她和我的心情是一样的紧张,胸中的“小鹿”加速地跳个不停。老师一声令下:“开始”,我们两个围着凳子飞速的转着,眼睛不停的在对手和凳子之间轮换,空气凝滞了,时间停止了,欢声笑语也停止了,大家都目不转睛的盯着我俩,等待着最后的胜利。“停”在老师的号令下,我一屁股坐在了————地上!小美取得了胜利。大家爆发出雷鸣般的掌上,祝贺小美取得冠军。我虽然在最后的比赛中输了,心中满是遗憾,但我也努力了,坚持到最后一轮也是一个不错的成绩。
Game laughs at the end in language in a joyous sound. In this game I obtained joy to still understand a reason not only: Everybody hopes to get good place, but champion has only, only oneself effort just is the most important.
游戏在一片欢声笑语中结束了。在这场游戏中我不仅获得了快乐还明白了一个道理:好的名次是大家都希望得到的,但是冠军只有一个,只有自己的努力才是最重要的。(文/高翊诚)