Cloudless on Sunday, warm warm sunshine is aspersed on girl body, that bundle of golden beautiful hair is glisten, each hair silk waves along with wind dance ……
万里无云的星期天，暖暖的阳光洒在女孩身上，那束金色的秀发闪闪发光，每一根发丝随风飘舞……
I am stepped into coach class classroom, the form greet of fair girl. I was stupefied! I never see fair girl in the life. I look her up and down secretly at the back of her seat, look stayed. On dais, beside the teacher round a lot of children, keep asking a teacher momently: “ is she an Englishman? But this is English class, is the Englishman inherent meeting English? How is ”“ her hair aureate? ”“ has looked to blame! Mr. ”…… says, she will experience 3 day course.
我踏进辅导班教室，金发女孩的身影映入眼帘。我惊呆了！我从未在生活中见到金发女孩。我在她的座位后面偷偷打量她，看呆了。讲台上，老师身边围着许多孩子，一刻不停地问老师：“她是英国人吗？可是这是英语课，英国人不是天生会英语吗？”“她头发怎么是金色的啊？”“看上去好怪啊！”……老师说，她是来体验三天课程的。
Attend class ring rang, today is the girl the first day of the experience. At ordinary times our class atmosphere is very active. Strange, on today's class active not at all, whole class person thinks fair girl carefully with me, including in the eyes uncannily, interrogative, indissoluble …… attends class usually I am very serious, did not have interest to English however today, attention is put on fair girl completely. Finish class, like a swarm of bees of whole class person is surrounded beside fair girl, had the past curiously with respect to me of the introversion when Lian Ping. If a chain of problem emerges to the girl like rainstorm, girl gangmaster is buried very lowly ……
上课铃声响了，今天是女孩体验的第一天。平时我们班级气氛是非常活跃的。奇怪了，今天的班上一点也不活跃，全班人都和我一样仔细打量金发女孩，眼神中包含着惊异，疑惑，不解……平常上课我是很认真的，今天却对英语没了兴趣，注意力全放在金发女孩上了。下课，全班人一窝蜂围在金发女孩身边，就连平时内向的我也好奇地拥了过去。一连串问题如暴雨般涌向女孩，女孩把头埋得很低……
The following day, I did not have interest suddenly to the girl, what does girl of trifling golden hair have but curious? at this moment, the girl touchs my elbow to ask: “ learns bully, how is this word read? ” instantly, time seems stopped. A Ling Guangshan crosses my head: She can say Chinese! Her golden hair catchs namely? Ill feeling of a be disgusted with emerged from my bottom of the heart. Fair girl? Not be an undesirable girl! Think of here, I gave her a supercilious look: “ me won't, ask others. ” a word dismisses her. The piquant schoolboy on the class hears the girl is to catch hair, exert all one's strength hold tight her golden hair, cut below one gather with scissors even. Female composition child does not talk, bury the head again low ……
第二天，我对女孩突然没了兴趣，区区金发女孩有什么可好奇的？正在这时，女孩碰了碰我的手肘问道：“学霸，这句话怎么读啊？”刹那间，时间仿佛停止了。一道灵光闪过我的脑袋：她会说中文！那她的金发就是染的啦？一股厌恶感从我心底涌了出来。金发女孩？不就是个不良少女嘛！想到这里，我给了她一个白眼：“我不会，问别人。”一句话把她打发走了。班上调皮的男生听说女孩是染发，使劲揪她的金发，甚至用剪刀剪下一撮。女作文孩不说话，又把头埋低了……
The last day, we were used to the existence of fair girl, attend class atmosphere returned to normal gradually again. Think of she is to catch hair, I am very angry. Can I encounter such undesirable girl unexpectedly? Be hapless! Finish class, I look her up and down with nauseous eye again, she seems not to watch the sun outside the window, wait for all the time in dark corner. How to return a responsibility? Is she afraid of light? Is becoming this hard a kind of disease? I and companion discuss together: Did she get “ ill? Can be ”“ this disease infected? We still are far from her to had been compared! ”“ she should be to get disease, golden hair is a feature. ”…… is abrupt, fair girl appears before me, after I am frightened so that go to continuously retreat. The girl asks: “ learns bully, how is this problem done? ” I not dare orthoptic, dare not stand by her, be afraid that this kind of ill meeting infects me. I hesitate in speech answer: “ my …… I, I won't, you still search other learn bully. She walked along ” disappointedly, return her seat again, the gangmaster is buried low ……
最后一天，我们习惯了金发女孩的存在，上课气氛又渐渐恢复正常了。一想到她是染发，我就很生气。我居然会遇到这样的不良少女？倒霉！下课，我又用厌恶的眼光打量她，她好像从来不看窗外的太阳，一直待在阴暗角落。怎么回事？她怕光？难不成这是一种病？我和同伴一起讨论：“她得了病？”“这病会不会传染啊？我们还是远离她比较好！”“她应该是得了病，金发是特征吧。”……突然，金发女孩出现在我面前，我吓得直往后退。女孩问：“学霸，这道题怎么做啊？”我不敢直视，不敢靠近她，怕这种病会传染给我。我吞吞吐吐答道：“我……我，我不会，你还是找别的学霸吧。”她失望地走了，又回到她的座位，把头埋低了……
The 4th day, fair girl was transferred eventually, I am long breathed out at a heat. The teacher says: Girl of that golden hair got “ albinism, but won't infect, are you had friendly treat her? ” whole class is silent, the teacher sighed at a heat, be opposite with us inspect. Whole class person is very abashed, I am open-eyed first, blushingly gangmaster is buried low, want to look for a ground to seam get. As if in the heart have a big rock, very depressive.
第四天，金发女孩终于转走了，我长呼了一口气。老师说：“那个金发女孩得了白化病，但是不会传染，你们有没有友好对待她呀？”全班鸦雀无声，老师叹了一口气，和我们对视。全班人都很羞愧，我先是惊讶，后来羞愧地把头埋低了，想找个地缝钻进去。心里仿佛有一块大石头，很压抑。
Finish class, I wanted the small letter of fair girl to the teacher. Edited the apologetic letter with one long end length, hearten sent. She asks my title I am all also at that time fine fine ground explained. She sent a “ to have nothing to do with. ” immediately, the stone in the heart was put down, a warm meaning emerges mind.
下课，我向老师要到了金发女孩的微信。编辑了一段长长的道歉信，鼓起勇气发了出去。当时她问我的题目我也全部细细地讲解了一遍。她发了一句“没关系。”顿时，心中的石头放下了，一股暖意涌上心头。
I am visitting the empty place of fair girl, warm warm sunshine is aspersed on the desk. I close an eye to promise: Hope each person on the world can is kind to.
我望着金发女孩的空座位，暖暖的阳光洒在桌上。我闭上眼许愿：希望世界上的每一个人都能被善待。(文/郭静茹)