Most happy event and person are right play chess. So whenever on the weekend, I always should drag family and me to leave to sitting bureau, arrive again to go by gobang the chess later, make me be in glad exquisite, composed. Especially chess, this piece has life, they deduced a field to do not have the war of smoke of gunpowder on chessboard, as if the life that if be in,deduces a field.
最喜与人对弈。所以每逢周末，我总要拽了家人与我对坐开局，由五子棋到围棋再到后来的象棋，都令我在高兴之余多了一份细腻，一份沉稳。尤其是象棋，这颗颗棋子都是有生命的，它们在棋盘上演绎了一场场没有硝烟的战争，宛若是在演绎一场场的人生。
Chess wind of the little brother is bold, it is to have the lofty quality that calf gives birth to to not be afraid of tiger ” at the beginning of “ very. Just left bureau all fronts hits out, advance courageously, what “ person ” , “ soldier ” , perfect be nothing difficult, quite “ imbued with a spirit that can conquer mountains and rivers is like the situation of tiger ” , really since ancient times the hero gives a boy, annals is absent year tall ah!
弟弟的棋风大胆，很是有“初生牛犊不怕虎”的气概。刚开局便全线出击，奋勇前进，什么“士”呀，“卒”呀，全然不在话下，颇有“气吞山河如虎”之势，真是自古英雄出少年，有志不在年高呀！
Overweight of aunt home cousin defends, consolidate step by step, hesitate, for fear that is enrolled inadvertent, cause failure, hold to “ person not to make me, I not the principle of convict ” , the chess result that looks at oneself and not broken, unavoidable some be pleased with oneself.
姨家表妹重于防守，步步为营，举棋不定，惟恐一招不慎，导致失败，便坚持“人不犯我，我不犯人”的原则，看着自己的棋功而不破，不免有些沾沾自喜。
Mom is cogitative, chess wind is strong and vigorous, seemingly quiet, be in into bamboo already however bosom, within one's grasp of a stratagem which ensures success. It is in others find a workable method or just can win for how capture each other and when impatient angst, mom has wanted to answer stratagem already however.
妈妈深思熟虑，棋风矫健，貌似平静，却早已成竹在胸，胜算在握了。在别人为寻一条活路或为怎样才可赢获对方而心急焦虑时，妈妈却早已想好了应对计策。
Most labour at calculation person nothing is more... than my old father, he often is in with others the other side is defeated of purpose when play chess first, add its air of arrogance, scanty the heart that its guard against, and detective the other side covers a region, in order to plan countermove, and character: “ gentleman lets head bureau. ” true it may be said is foresighted. Thereafter, those who avoid the person's length attacks a person is short, design trap everywhere, treat sb with the way he has devised against others, kill so that adversary bow one's head weighs me continuously till.
最工于心计者莫过于吾之老父了，他常常是在与别人首次下棋时有意输给对方，增其傲气，疏其防备之心，而暗探对方套路，以谋对策，且言：“君子让头局。”真可谓深谋远虑。尔后，避人之长攻人之短，处处设计陷阱，请君入瓮，直杀得对手俯首称臣为止。
The composition of the chess is static, consistent Chi Chunshui, billows is out of fashion; Once the chess is changed static to move, rise from all directions of the smoke of wolves' dung burnt at border posts in ancient China to signal alarm when standing, kill drop is big, bilateral casualty countless,
棋之作文静，如一池春水，波澜不兴；棋一旦化静为动，则立时狼烟四起，杀戒大开，双方死伤无数，这气势不亚于硝烟滚滚的战场。
Meet one's match in a contest is an a happening that gives great satisfaction or pleasure truly. Both sides sits calm, big fight 300 bouts, kill so that the day also faints continuously the ground is dark also, still come out even, both sides is unavoidable mood be agitated. Occasionally leakage calculates, “ carelessness breaks Jing Zhou ” , be captured by adversary opportunity, be in hot pursuit, winning all up when, can shine at the moment again suddenly, promising, answer Ma Yi gun, pound ” of government office of “ Huang Long continuously, adversary also is not had guard against, end with lost game eventually, right now, become aware suddenly very carefree, the aftertaste is boundless.
棋逢对手确是一件快事。双方坐定，大战三百回合，直杀得天也昏来地也暗，仍不分胜负，双方都免不了心情烦躁。偶有漏算，“大意失荆州”，被对手抓住机会，穷追不舍，正在胜利无望之时，可忽又眼前一亮，柳暗花明，回马一枪，直捣“黄龙府”，对手亦无防备，终以败局告终，此时，顿觉十分畅快，回味无穷。
Actually, two people are right play chess, chess ability does not have how old difference originally, and have however lose winning cent, I think, win to win on word of firm ” of a “ .
其实，两人对弈，棋技本没有多大的差异，而却有输赢之分，我想，赢就赢在一个“稳”字上。
Liang Shanzhi has Wu Yong, path have a surname, fierce is brave man is like the cloud more, the hero is like rain, head with Song Jiang however. Sichuan country seeks Lai Kongming, brave lets Wu Zhang, it is with Liu Bei however king, dong Muxi gold, south water north fire, however with defend earth be placed in the middle. He Ye?
梁山智有吴用，道有公孙，武更是好汉如云，英雄如雨，却以宋江为首。蜀国谋赖孔明，勇让吴张，却以刘备为王，东木西金，南水北火，却以戍土居中。何也？
Song Gongming humanness is composed, liu Bei works honest and sincere, defend earth modest is firm thick, show itself eventually, elegant demeanour of put to good use, each is in his proper place, namely, humanness is composed, sedate strive for victory.
宋公明为人沉稳，刘备做事敦厚，戍土谦稳厚实，终脱颖而出，施展风采，各得其所，也就是，为人沉稳，稳重求胜。
Actually, life is one bureau chess, all sorts of difficulty and setback are opposite that with you namely the person of play chess, face a hand continuously, we live firmly first only oneself, be expert at experience is summed up in the chess, draw a lesson, perfect oneself ceaselessly, the victory is gained what just can be in countless times in be being enrolled too.
其实，人生就是一局棋，各种困难和挫折就是那个与你对弈的人，直面对手，我们只有先稳住自己，在行棋中总结经验，吸取教训，不断完善自己，方能在无数次的过招中取得胜利。
Be? The chess is like life, life is like a chess.
难道不是吗？棋如人生，人生如棋。(文/杨力帆)