“ cold ” is the word with appearance instantly best weather, what “ cold ” points to not only is the chill of weather, what still point to is the inhospitality of popular feeling.
“冷”是形容当下天气最好的字,“冷”不仅指的是天气的寒冷,还指的是人心的冷漠。
In the morning, of celestial a dense mass of, tree is under cold wind shake will shake. Get out of bed when me when tiptoe comes up against white floor, my natural reaction is shrink the foot again come back. Weather is honest too cold, but go to school cannot be late, then I issued a bed hardly, go to the side of the balcony, look at the sky with this drizzly, black mirage, air conditioning inbreaks, can'ted help hitting a shiver all over!
早晨,天空黑压压的,树木在寒风之下晃来晃去。当我下床脚尖一碰到洁白的地板时,我本能的反应是把脚又缩回来。天气实在太冷了,但上学不能迟到,于是我艰难的下了床,走到阳台边,看着这雾气蒙蒙、黑黑的天空,冷气入侵,浑身不禁打了个哆嗦!
On the road that goes to the school, people puts on thick cotton-padded jacket, the hand is inserted in the pocket, the mirage on glasses looks as clear as dayly, the fellow student that visits on the road is like what not be afraid of Leng Shi to have say to have laugh, to added the lease of life of a silk this winter.
在去学校的路上,人们都穿上厚厚的棉袄,手都插在口袋里,眼镜上的雾气看得一清二楚,走在路上的同学好像不怕冷似的有说有笑,为这个冬天增添了一丝丝的生机。
Walk into the school, classmates go up personally thick eider down coat, the small flower that resembles multicoloured blooms the composition is in campus. Cross the school measure lukewarm place, come to the playground, it is setting, cold-blooded classmate reachs the hand chronically in oneself nice and warm pocket, what although wearing guaze mask,also experience cold wind is penetrable, some classmate cheek are red, really good-looking.
走进学校,同学们身上厚厚的羽绒外套,像五颜六色的小花朵盛开作文在校园里。穿过学校的测温点,来到操场上,又是一番场景,怕冷的同学习惯性地把手伸出自己暖烘烘的口袋里,即使戴着口罩也感受到寒风的穿透,有的同学脸蛋红彤彤的,真好看。
Walk into a classroom, the classmaster that sees us is broadcasting a video, original school transcribe check ” about civilized “ : Before each stair mouth, one pile rubbish, detect the reaction of classmates. Can be our much classmate however turn a blind eye to, final rubbish or a parent that come to the school collect, more than 200 students, neither one is willing to collect his nice and warm hand from the unhorse in the pocket rubbish, this is how abominable!
走进教室,看见我们的班主任正在播放着一个视频,原来学校录制了一个关于文明的“测试”:在每一个楼梯口前,都有一堆垃圾,检测同学们的反应。可是我们大部分同学却视而不见,最后垃圾还是一名来学校的家长捡的,两百多名学生,没有一个愿意把自己暖烘烘的手从口袋里抽出去捡垃圾,这是多么可恨啊!
Right now, I am looking at a window outside, the heart misses popular feeling but cannot as frozen like the temperature outside, the hope adds a warm idea to the world.
此时,我望着窗外,心想人心可不能与外面的温度一样冰冷,希望给人间增添一份暖意。(文/陈晓天)