Flower of wind Qing Dynasty falls calm, days steps next lightsome footmark, furl in former days beauty grows carefreely, imperceptible, we will graduate namely. Zhang Zhang's familiar one face, one in succession softhearted path is fastened, our all the different kind is not abandoned, however have no alternative. These 5 years since, the dribs and drabs that a very short time gets along ases if the film shows kind of clearly to be in eye.
风清花落定，时光踏下轻盈的足迹，卷起昔日的美丽悠然长去，不知不觉，我们即将要毕业了。一张张熟悉的面孔，一声声温情的道别，我们万般不舍，却又无可奈何。这五年以来，朝夕相处的点点滴滴仿佛电影放映般历历在目。
Return that familiar auditorium again, the stage with large Nuo and orderly and orderly chair witnessed our again and again grow. When strong enter a school, of muddled ignorance we become a pupil formally here, open study career of 5 years; “ when 61 ” , cheer of caper we hold royal “ here ” of 61 evening parties, show self-confident elegant demeanour; When joining Young Pioneers, we attend the majestic ceremony that join a group here, pick next green scarf, change red scarf, become a glorious Young Pioneer.
又回到那熟悉的礼堂，诺大的舞台与整齐有序的椅子见证了我们一次又一次的成长。刚入学时，懵懂无知的我们在这里正式成为一名小学生，开启五年的学习生涯；“六一节”时，欢呼雀跃的我们在这里召开盛大的“六一晚会”，展现自信的风采；加入少先队时，我们在这里参加庄严的入队仪式，摘下绿领巾，换上红领巾，成为一名光荣的少先队员。
Step down down mottled stair, will accompany our classroom everyday. On the blackboard of blackish green, ” of “ graduation joy was replaced once “ is daily spell ” ; 36 pieces of desk and chairs are being put shipshapely; The book of full of beautiful things in eyes still is in books horn. We keep operation for breakfast in those days, often mutual match writes line of business, became dye-in-the-wood “ exercise mad ” ; The classmate of the composition on the class is initiative established literary company, still gave an essay market, your teacher also is profuse in praise; Change a vote that, a lot of classmate signed up, not even a crow or sparrow can be heard when call out the names voted, the heart of everybody hold tight is gotten closely, him for fear that loses an election ……
顺着斑驳的楼梯走下，来到了每天陪伴我们的教室。墨绿的黑板上，“毕业快乐”代替了曾经的“每日一拼”；36张桌椅整整齐齐地摆放着；图书角里依然是琳琅满目的书本。那时我们为了早点把作业写完，常常相互比赛写作业，成了十足的“作业狂”；班上作文的同学自发成立了文学社，还出了一本散文集，令老师也赞不绝口；那次换届选举，好多同学都报了名，唱票时鸦雀无声，每个人的心都揪得紧紧的，生怕自己落选……
Walk out of education building, come to the playground. On green mattress field, some of covey team child jumps long string, some kicks shuttlecock, some is in play basketball …… they jump, cry, to the top of one's bent brandish is aspersing sweat, here is the place that everybody puts flying ego. Remember that time tug-of-war match, cheering squad people cheer sound earthshaking, the players on field go all out do one's best, do not lose popular confidence, final our Ban Yong is seized the first; Still have that gym, the teacher wants us to kick shuttlecock, whole class actually neither one person is passing, we are extremely vexed, go back to practice desperately, kongfu does not lose an observant and conscientious person, on games, we undertook the whole thing one what entire school plays shuttlecock item, the 3rd with the 8th ……
走出教学楼，来到了操场。绿茵场上，一队队孩子有的跳长绳，有的踢毽子，有的在打篮球……他们跳啊，叫啊，尽情地挥洒着汗水，这里是所有人放飞自我的地方。记得那一次拔河比赛，啦啦队们的加油声惊天动地，场上的选手们拼尽全力，不负众望，最终我们班勇夺第一；还有那次体育课，老师要我们踢毽子，全班竟然没有一个人及格，我们懊恼极了，回去拼命地练习，功夫不负有心人，在运动会上，我们包揽了全校踢毽子项目的第一，第三和第八名……
Time is like an arrow, years is like shuttle. If that precious memory drops off like smoke cloud. Fastened, my classmates. Fastened, my class. Fastened, my alma mater! Wish you everything is well, be further upward!
光阴似箭，岁月如梭。那珍贵的回忆如烟云般散去。别了，我的同学们。别了，我的班级。别了，我的母校！愿你们一切安好，更上一层楼！
The most unforgettable, we take the time that spend together, more expect, we meet again momently!
最难忘，我们一起走过的日子，更期待，我们再聚首的一刻！