The mother that listens to me says: Grandpa “ your grandfather is a cultural worker, previously one's previous experience at comparing wealthy family relatively, so food and clothing need not anxious, also accepted good educational ” to look so now as a child, also be!
听我的母亲说：“你爷爷是位文化人，以前出身于相对比较富裕的家庭，所以吃穿不用愁，从小也接受了好的教育”现在这样看来，也是啊！
My grandfather is a body hale, erudite the ” of “ old imp of much ability in me the grandfather in memory always loves and esteem hand of lens of have sth in mind to hold a book in both hands, the ” of “ mischievous old person that there is a smile on the face every time when my grandma is cooking, he always can sit beside dining table, the hand holds a book in both hands, when seeing my grandma carries dish to come out, he can say a word: “ Laoxia, the meal is done quite quickly! Do not know to had tasted? ” at this moment my grandma can say: “ old stuff, do I cook don't you know what kind? Ate so old, can you still forget? ” at this moment my grandfather gives out to be like the laugh like dot, at this moment my grandma also laughed, next the grandfather pretends again a pair very the appearance of “ professional ” , left hand in the future a cup, the right hand is taking a chopstick, a dish since clip puts the entrance in, say: “ is pretty good and pretty good ” .
我的爷爷是位身体健壮，又博学多才的“老顽童”在我记忆中爷爷总爱戴着眼镜手捧一本书，脸上挂着一丝笑容的“顽皮老人”每当我奶奶在做饭时，他总会坐在饭桌旁，手捧一本书，当看见我奶奶端菜出来时，他便会说一句话：“老夏，饭做得挺快啊！不知道味道好不好啊？”这时我奶奶就会说一句：“老东西，我做饭啥样你不知道啊？吃了那么多年，还会忘记吗？”这时我爷爷便发出一阵似小孩子般的笑声，这时我奶奶也笑了，然后爷爷又装作一副很“专业”的样子，左手往后一杯，右手拿着筷子，夹起一片菜放入口中，便说道：“不错不错”。
Still having a thing is about buying drug. My grandma hears to complain when have dinner say: “ alas, work today, in pull east composition on the west when rolled the leg grandpa ” sees state, it is to laughing at a few to say my grandma first: The person with how old “ , connected a foot to still can be twisted, you look special in still have drug, oneself touch a point, ” says, he eats a meal quickly, it is first in the ransack boxes and chests in the room vend what thing, should be to was not found next he puts on a shoe, saying is to should go out, result grandfather comes back, ” of a bottle of “ bonesetting water was installed to catch him to heat water again however in pants bag, let my grandma wash a foot to water next, when the grandma washs a foot, the grandfather says: “ spent me one bottle this 15 yuan, is what moment returned I ah? ” is back-to-back is one laughs, grandma say: Again I do not let you go out to buy “ , want to buy for what? Grandpa ” this is what also did not say, but laugh did not stop however, after the grandma is washed, the grandfather gets on her help by the arm to the chair, be in bonesetting water the place that grandma foot twists, next rub rise, said again: I buy “ medicine was to see the myrrh in the home, useful that day should go out to buy again, troublesome, ” has the laugh of chuckle …… next.
还有一件事是关于买药的。在吃晚饭时听到我奶奶抱怨说：“唉，今天干活，在拉东作文西时把脚扭了”爷爷见状，先是笑着说了我奶奶几句：“多大的人了，连脚还能扭了，你看看家里还有没有药，自己摸点，”说完，他便迅速的吃完饭，先是在房间里翻箱倒柜的倒腾什么东西，应该是没找到然后他穿上鞋，说是要出去走一趟，结果爷爷回来，裤袋里却装了一瓶“正骨水”接着他又把水烧上，然后到水让我奶奶洗脚，在奶奶洗脚时，爷爷便说：“这一瓶花了我十五元，啥时候还我啊？”紧接着又是一阵笑，奶奶说道：“又不是我让你出去买的，为啥要买呢？”爷爷这是啥也没说，但笑声却未停止，奶奶洗完后，爷爷将她搀到椅子上，将正骨水滴在奶奶脚扭的地方，然后搓了起来，又说了一句：“我买药是看了家里没药了，那天有用又要出去买，麻烦，”然后有咯咯……的笑了。
This laugh always has a kind of love that says not to come out, this is my grandfather grandma, one caboodle is interesting the ” of “ old imp that has love again.
这笑声总有一种说不出来的爱，这就是我的爷爷奶奶，一堆有趣又有爱的“老顽童”。(文/王舒生)