Our country has effulgent culture not only, still have the folk art with rich and colorful, masterly craft, be like: The …… such as Tao Ni, paper-cut, kite but the returning that I like most is candy picture.
我们国家不仅有光辉灿烂的文化,还有丰富多彩、技艺精湛的民间艺术,如:陶泥、剪纸、风筝等……但我最喜欢的还是糖画。
Amuse oneself of garden of the impression austral the mountain that I went to Guangzhou last summer. There is the store of a picture selling sugar on the small market over there, I cherished curious heart to go in. Approach to look, this is the candy picture that the syrup that boils with brown sugar and maltose makes. I chose a phoenix, let a boss do. He begins to used a ladle to contain juice of one spoon sugar from the syrup that has boiled first, sticky sticky, in the sky put ladle in a dish again, the right hand is worn in the brandish in sky. At first an eye picture came out, like staring at me. The upper part of the body is drawn later, I can't help “ ” , on the side surround view masses also there clap applauds. My eye is being stared at continuously continuously, one second also had not left. His heart is deft, the phoenix lifelike that do, do not believe your look, did the phoenix of half body originally, after he was drawn a few times again, had become a lifelike phoenix now, it is flapping composition / the wing of its that beauty, fly in the sky.
去年暑假我去了广州的岭南印象园游玩。那里的小街上有一个卖糖画的店,我怀着好奇的心走了进去。走近一看,这是用红糖和麦芽糖熬成的糖汁做的糖画。我选了一只凤凰,让老板做。他开始先用一个勺子从熬好的糖汁里盛了一勺糖液,黏黏的,再把勺子放在一个盘子上空,右手在空中挥舞着。起初一只眼睛画出来了,像在盯着我一样。后来上半身画完了,我不禁“哇”了一声,旁边的围观群众也在那边拍手叫好。我的眼睛直直地盯着,一秒钟也没离开过。他心灵手巧,做的凤凰活灵活现,不信你瞧瞧,原本做了半个身子的凤凰,在他又画了几下后,现在已经成了一只栩栩如生的凤凰了,它正拍打着作文/它那美丽的翅膀,在天空中飞翔。
After he has been done, with small bamboo piece press on candy picture, the phoenix that flies this gave me. I am looking this phoenix up and down amazedly, pharynx pharynx saliva, want: Ha, you can fly, miss take flight? Saw the meeting such as my eat you. But phoenix has not come up against the mouth, I was hated to part with a bit, if I ate it, this phoenix is pie-eyed, but do not eat impossibly again. Then, my cudgel one's brains for, thought a tweak eventually. Pat Zhang Zhao first namely, do an accept as a souvenir, eat off again, not good? Then my piece mouth contains this phoenix into the mouth slowly, a Qing Dynasty tastes sweetly, the heart that secrete entered me is lienal, really delicious!
他做好后,用小竹片在糖画上一按,就将这飞翔的凤凰给了我。我惊奇地端详着这只凤凰,咽了咽口水,想:哈哈,你会飞,想逃跑吗?看我等会就把你吃了。可凤凰都还没碰到嘴,我就有点舍不得了,如果我把它吃了,这只凤凰就不漂亮了,但又不可能不吃。于是,我绞尽脑汁,终于想了一个好办法。就是先拍张照,做个留念,再吃掉,不就好了吗?于是我张开口把这只凤凰慢慢地含进了嘴里,一股清甜的味道,泌入了我的心脾,真好吃呀!
I twist a head to look, an elder sister wanted the look of a chicken, ” of that “ Ma Liang began to brandish again ” of his “ god pen. Back-to-back, another chicken came out. I am conquered by this kind of technology again.
我扭头一看,有一位姐姐要了一只鸡的样子,那位“马良”又开始挥动了他的“神笔”。紧接着,又一只鸡出来了。我再次被这种技术征服。
Take this candy picture, see this elegant artwork, I gasp in admiration uncontrollably: “ becomes the worker that candy draws this, you are really fierce! ”
吃完这个糖画,看完这个精美的艺术品,我情不自禁赞叹:“这个做糖画的工人,你真厉害呀!”