As a child, the teacher teachs us: Work expensive insisting to cannot quit absolutely. Such I also thinking, because: Kongfu does not lose an observant and conscientious person, want you to work only unremitting, can succeed.
从小,老师就教导我们:做事贵在坚持绝不可半途而废。我也是这样认为的,因为:功夫不负有心人,只要你做事坚持不懈,就能成功。
Review the phylogeny of science and technology that came 100000, those had had the scientist of great success, which do not have work with perseverance to get spirit? Had this kind of mind because of them, ability discovers somewhat in scientific domain, invent somewhat, create somewhat, accomplish somewhat.
纵观千百年来的科学技术发展史,那些有过伟大成就的科学家,哪个不拥有锲而不舍得精神?就因为他们有了这种精神,才能在科学领域有所发现,有所发明,有所创造,有所成就。
Nobel is a such people, dynamite of his unremitting research, kongfu does not lose an observant and conscientious person, he invented dynamite.
诺贝尔就是这样一个人,他坚持不懈研究炸药,功夫不负有心人,他发明了炸药。
Study dynamite is very dangerous, do not take care, can have life risk, and Nobel is not afraid of however. Nobel sees a lot of mining and the place that build the ground, still be manpower job, such not only slow and very painstaking, wherefrom removes him momently resolved, should develop a kind of power big and reliable dynamite. Thenceforth rises, the lab of Nobel often “ explosion ” , rangnuobeier a few times nearly falls into Azrael hand, in exploding, the close brother of Nobel died, lose the family member's anguish and a few failure, did not shake the determination of Nobel, but explode again and again because of the lab, be troubled by one's near neighbors is disturbedly, neighbour people ask he leaves in succession. Nobel is forced to move a lakefront, continue to work. In the process that carries nitroglycerine again, burst of a big jar, he took a big clay to do a test, eventually, after experiencing lots and lots of second failure, he becomes a composition / result, the invention gave the dynamite of on the safe side.
研究炸药十分危险,一不小心,就会有生命危险,而诺贝尔却不怕。诺贝尔看见许多采矿和筑地的地方,还是人力工作,这样不仅慢而且又很辛苦,从那一刻起他就下定决心,要研制一种威力大而又可靠的炸药。从那时起,诺贝尔的实验室常常“爆炸”,让诺贝尔几十次险些落入死神手中,在一次爆炸中,诺贝尔的亲弟弟牺牲了,失去亲人的痛苦和几十次的失败,并没有动摇诺贝尔的决心,但因为实验室连连爆炸,闹得四邻不安,邻居们纷纷要求他离开。诺贝尔只好搬到一个湖边,继续工作。再一次搬运硝化甘油的过程中,一个大坛子破裂了,他拿了一大把泥土去做实验,终于,在经历了许许多多次失败后,他成作文/功了,发明出了安全可靠的炸药。
Courier madam also is a such people, her unremitting, kongfu does not lose an observant and conscientious person, she went out from the abstraction in a ton of scoria 0. 1 gram radium.
居里夫人也是这样一个人,她坚持不懈,功夫不负有心人,她从一吨矿渣中提炼出了0。1克镭。
Husband of French scientist Courier is factitious abstract that tiny element radium, did one caboodle to may contain the industrial waste residue of radium, she is everyday in the courtyard smelt, send a laboratory to dissolve again, precipitation, analysis. The laboratory just defeats wooden canopy, over there summer mosquito cause disaster, heat must resemble bake basket, howl of winter cold wind, dripping water freezes. Below so abominable condition, ground of unremitting of Courier madam Ren Ran searchs this kind of element, eventually, after a few years, she is in ton the abstraction in scoria went out 0. 1 gram radium.
法国科学家居里夫人为了提炼那微小的元素镭,搞到了一堆可能含有镭的工业废渣,她每天都在院子里冶炼,再送到化验室溶解,沉淀,分析。化验室只是一个破木棚,那里夏天蚊虫成灾,热得像个烤笼,冬天寒风呼啸,滴水成冰。在这样恶劣的条件下,居里夫人任然坚持不懈地寻找这种元素,终于,在几年之后,她在成吨的矿渣中提炼出了0。1克镭。
Yuan Longping also is a such people, his unremitting, kongfu does not lose an observant and conscientious person, his research and development cross paddy, solved global commissariat problem.
袁隆平也是这样一个人,他坚持不懈,功夫不负有心人,他研发了杂交水稻,解决了全球粮食问题。
Yuan Longping sees await people be on short commons in those days, he thinks of: Why can you move the gene of broomcorn in fireweed? Is the vitality of fireweed very tenacious? He gives the cross rice that suits person edible for education, he and his assistant took the whole world, postscript hill ford, through experiments, fail through many a time, eventually, a day after a few years, his research and development the cross rice that we have now.
袁隆平看见那时候人们吃不饱,他就想到:为什么不可以把高粱的基因移杂草中呢?杂草的生命力不是很顽强吗?他为了培养出适合人食用的杂交水稻,他和他的助手走遍了全球,跋山涉水,经过一次次的实验,经过许多次失败,终于,在几年后的一天,他研发了我们现在吃到的杂交水稻。
Such example still has a lot of, he explains science is not mysterious, because kongfu does not lose an observant and conscientious person, want your unremitting only, work with perseverance, so you can accomplish somewhat certainly.
这样的例子还有很多,他说明科学并不神秘,因为功夫不负有心人,只要你坚持不懈,锲而不舍,那么你一定会有所成就的。